进堂咏
上主!求你回顾你所立的盟约,永远不要忘记你卑微贫困的人。天主!求你起来,为你的案件辩护,千万不要忘记寻找你的人的呼声。(咏74:20,19,22,23)
集祷经
全能永生的天主,感谢你赏赐我们能称你为父;求你不断培育你子女的精神,使我们堪当承受你许诺的天国产业。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(我要照各人的行为裁判你们。)
恭读厄则克耳先知书 18:1-10,13,30-32
上主的话传给我说:“在以色列地区内,你们有这样流行的俗话说:“祖先吃了酸葡萄,而子孙的 牙酸倒。”这话有什么意思?我指着我的生命起誓:在以色列决不能再容许这俗话流行。所有的生命都属于我,祖先的生命与子孙的生命全属于我;谁犯罪,谁就丧 亡。一个人若正义,必行公道正义的事。他不上山吃祭物,不举目瞻仰以色列家族的偶像,不污辱近人的妻子,不接近经期中的妇女,不欺压任何人,清还债户的抵 押,不抢劫,施给饥饿者食物,给赤身者衣穿,不放重利,不取息金,使自己的手远避邪恶,在人与人之间执行公正的审断,遵行我的法度,谨守我的诫命,行事忠 信:这样的人才是正义的,必得生存——我主的断语——倘若这人生了一个儿子,性暴好杀,只放重利,取利息,这样的人决不能生存,因为他行了这些丑事,必要 丧亡,他的血债必由他自己来负。
“以色列家族!我要照各人的行为裁判你们,你们应回心转意,离开你们的一切罪恶,避免它们再 做你们犯罪的绊脚石。由你们身上抛弃一切得罪我的恶行吧!你们应改造一个新心,一种新的精神!以色列家族,为何你们偏要丧亡?因为我不喜欢任何人丧亡,你 们回心转意吧!你们必得生存!”——上主的话。
(默想片刻)
答唱咏 咏5l:l2-13,14-15,18-19
【答】:天主,求你给我再造一颗纯洁的心。
领:天主,求你给我再造一颗纯洁的心,求你使我心重获坚固的精神。求你不要从你的面前把我抛弃,不要从我身上将你的圣神收回。【答】
领:求你使我重获你救恩的喜乐,求你以慷慨的精神来扶持我。我要给恶人教导你的道路,罪人们都要回头,向你奔赴。【答】
领:因为你既然不喜悦祭献,我献全燔祭,你也不喜欢。天主,我的祭献就是这痛悔的精神,天主,你不轻看痛悔和谦卑的赤心。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:父啊!天地的主宰!我称谢你,因为你将天国的奥秘启示给小孩子。
众:亚肋路亚。
福音(不要阻止小孩子到我跟前来,因为天国正是属于这样的人。)
恭读圣玛窦福音 19:13-15
那时,有人给耶稣领来一些小孩子,要他给他们覆手祈祷,门徒却斥责他们。耶稣说:“你们让小孩子来吧!不要阻止他们到我跟前来,因为天国正是属于这样的人。”耶稣给他们覆了手,就从那里走了。——上主的话。
(讲道后默想片刻)
献礼经
上主,求你接纳你教会的献礼;这礼品原是你的恩赐,求你予以圣化,好能成为我们得救的圣事。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
主说:我要赐下的食粮,就是我的肉,是为使世界获得生命而赐下的。(若6:51)
(领主后默祷片刻)
领圣体后经
上主,我们恭领了你圣子的体血,求你使我们藉此圣事,获得救恩,并在你真理的光照下,日益坚强。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
Today's gospel tells us that parents were bringing their children for Jesus to bless. The disciples, with the officiousness of minor officials, thought they were doing their Master a favour by protecting him from what they regarded as trivial nuisances. Jesus, however, is cross with them. The children are to be allowed to come to him. "It is to such as these that the kingdom of heaven belongs." Not to children alone but to all those who have the qualities of the child: the simplicity and openness, the teachability, the freedom from prejudice, the readiness for change and adaptation. Only such people are ready to hear the message of the Gospel in its fullness. The passage leads naturally into the next one about the rich man who asked Jesus what he should do to enter eternal life. For all his wealth and blinded by his wealth, he would prove to be wanting in this particular area of openness. Let us ask Jesus today for this openness to see his presence and recognize his call in all kinds of situations, in all kinds of people, including those we may have at first sight inclined to reject.
St Maximilian Kolbe a priest and as a prisoner in a German concentration camp, saw the call of Jesus and freely gave his life to save that of another prisoner who had a family waiting to see him again.
Lord, lead us to Your Kingdom.
今天的福音和读经为我们绘制了天国的通行证,并告诉我们,我们每一个人都可以拿到天国的通行证。福音为我们指明,天国通行证的签注是小孩子般的纯洁的心。
在真理面前人人平等。读经为我们解除了父罪子偿的枷锁,每个人都应该为自己的行为负责。在面对善与恶的取舍时,我们每个人都要运用自由,如读经提醒我们的:杜绝选择恶,尽力选择善。我们每个人内心深处的向善的良心就是持有天国通行证资格的标记。因为,天主愿意我们每个人都得救。他不愿任何人丧亡。
福音告诉了我们如何启动天国通行证。耶稣亲自为我们签注,他的加注是一次而永远有效的。只要我们保持小孩子般的纯洁的心,我们都会一直生活在天主的国度里。
主,请赐给我们一颗纯洁的心,并求祢帮助我们保持这颗童心,一直到永远。
|