|
司：愿我们的天主受赞美，起初如何，今日亦然，直到永远。
众：阿们。
司：让我们钦崇天主，我们的主。让我们钦崇基督，我们的主，天主，在他面前，
俯首叩拜。啊！让我们钦崇唯一的主基督，我们的天主，在他面前，俯首叩拜。
歌团：咏104
大祈祷（平安祷文）
司：在平安中，我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：为从天上来的平安，并为我们灵魂的得救。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：为世界和平，为天主教会的安定，众人的团结。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：为这圣堂，为在这里以信德敬畏上主的众人。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：为事奉基督的我们的教宗、主教、长老、执事，和全体信友。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：为我们的国家，公务员和首长。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：为这堂区和社区，为所有国家和城市，为所有居住其中的信友。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：为风调雨顺，五谷丰登，四季平安。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：为海、陆、空的旅客，为病者，受苦者，被囚者，为他们的得救。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：为救我们脱免痛苦，灾难，处罚和焦虑。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：天主，请以你的恩宠扶助我们，拯救我们，垂怜我们，保护我们。我们恳求主。
众：上主，求你垂怜。
司：纪念着至圣童贞玛利亚，天主之母，以乃全体圣人，我们彼此交托，把我们
的生命交托给基督，我们的天主。
众：托付给你，我们的主。
司：一切崇敬，光荣与荣耀，都归于圣父，圣子，圣神，起初如何，今日亦然，
直到永远。
众：阿们。
歌团：咏141;142;130;117
（司铎向祭台，圣像和众人奉香）
圣诗
（打开圣门）
司：智慧！请肃立。
众唱：永生圣父的神圣光荣，欢悦之光。
在天上神圣的耶稣基督，当受赞美。
日落西山，华灯初上，我们歌颂圣父，圣子，圣神，唯一的天主。
啊！天主之子，生命的赋与者，无论何时何处，你当受赞美，万物都光荣你。
晚间短答句（每天不同）
热心祷文（类似平安祷文，但较短）
礼成祷文（类似以上祷文）
司：愿主的平安与你们同在。
众：也与你的心灵同在。
司：请向上主俯首。
司：仁慈的主，耶稣基督，我们的天主，藉天主之母童贞玛利亚，和你所有圣者
的代祷，请接纳我们的祈祷，宽恕我们的罪过，保护我们在你的护翼下，驱遂敌
仇，使之远遁。主啊!请垂怜我们，请怜悯世人。因为你慈悲无量，钟爱世人，
请救助我们的灵魂。
歌团：主啊！现在可照你的话，让你的仆人平安去吧！因为我亲眼看见了你的救
援，即你在万民之前准备好的，为作启示异邦的光明，你百姓以色列的荣耀。
众：圣天主，圣而全能者，圣而不朽者，请垂怜我们。（3次）
愿光荣归于父，及子，及圣神，起初如何，今日亦然，以至永远。阿们。
至圣圣三，求你垂怜我们。
主啊！求你涤除我们的罪过。主啊！求你宽恕我们的罪恶。
至圣者啊！因你的圣名，请亲临治愈我们的创伤。
上主，求你垂怜。上主，求你垂怜。上主，求你垂怜。
光荣归于父，及子，及圣神，起初如何，今日亦然，以至永远。阿们。
天主经
司：天下万国，普世权威，一切荣耀永归于你，圣父，圣子，圣神，起初如何，
今日亦然，直到永远。
众：阿们。
众：万福玛利亚，满被圣宠者，主与尔皆焉，女中尔为赞美，尔胎子耶稣，并为
赞美。你诞生了我们灵魂的救主。
祝福食物
（司铎到置有饼、酒和油的桌前，先奉香，然后拿起一个饼在其他饼上划十字，
并唱出以下祈祷。）
司：主耶稣基督，我们的天主，你曾祝福五饼二鱼，以饱裕五千人。主啊!请同
样祝福这些饼、酒和油，使之出产丰盛，以养活你的子民和整个人类。求你也圣
化那分享这些食物的信友。啊!基督，我们的天主，你不断祝福并圣化万物，愿
光荣归于你，归于本源的圣父，及圣神-赋与生命者，起初如何，今日亦然，直
到永远。
众：阿们。
罗国辉译自 Service Book of the Holy Orthodox-Catholic Apostlolic Church, ed. and translated by I. F.
Hapgood Antiochion Orthodox Christian Archdiocese of N. America, 1996. Englewood, New Jersey,
pp.1-13. |
