进堂咏
天主,当你救出你的百姓,踏入旷野时,大地震动,高天降雨。亚肋路亚。(咏68:8-9)
集祷经
天主,我们是你的子民,你让我们分享了你救赎的恩宠;求你使我们常怀感恩之心,以相称的生活,纪念你圣子的复活。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(保禄便留在他们那里工作,每逢安息日就在会堂里辩论。)
恭读宗徒大事录 18:1-8
保禄离开雅典,来到了格林多。在那里遇见了一个犹太人,名叫阿桂拉,原籍本都,他同妻子普黎史拉最近从意大利来,因为喀劳狄曾命所有的犹太人都离开罗马。保禄就投到他们那里,因为是同业,保禄便留在他们那里工作;原来他们是以制造帐幕为业的。每逢安息日,保禄就在会堂里辩论,劝化犹太人和希腊人。及至息拉和弟茂德从马其顿来到后,保禄就专心传道,向犹太人证明耶稣就是默西亚。可是,因为他们反对,而且说亵渎的话,保禄就拂拭衣服向他们说:“你们的血归到你们头上,与我无干,从今以后,我要到外邦人那里去了。”于是离开那里,进了一个名叫弟铎犹斯托的家里,这人敬畏天主,他的家紧靠着会堂。会堂长克黎斯颇和他的全家都信了主,还有许多格林多人听了道而相信,也领了洗。--上主的话。
答唱咏 咏98:1,2-3,3-4
【答】:上主将自己的救恩启示给万民。
或咏唱“亚肋路亚”
领:请众向上主歌唱新歌,因为他行了奇事。他的右手和他的圣臂,为他获得了胜利。【答】
领:上主已经宣布了自己的救恩,已将自己的正义启示给万民。他记起了自己的良善和忠诚,即向以色列家族广施的宽仁。【答】
领:全球看见了我们天主的救恩。因此,普世大地,请向上主歌舞,请踊跃,请欢乐,弹琴演奏。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:主说:“我必不留下你们作孤儿,虽然我离你们而去,但我还要回到你们这里,你们的心也将欢欣踊跃。”
众:亚肋路亚。
福音(你们将要忧愁,但你们的忧愁却要变成喜乐。)
恭读圣若望福音 16:16-20
那时候,耶稣对门徒说:“只有片时,你们就看不见我了;再过片时,你们又要看见我。”门徒中有几个彼此说:“他对我们说的:‘不久你们不再见到我;再不久,你们又要见到我。’还有‘我往父那里去’,是什么意思?”又说:“他说的这‘只有片时’,究竟有什么意思?我们不明白他讲什么?”耶稣看出他们愿意问他,就对他们说:“你们不是彼此询问我所说的‘只有片时,你们就看不见我了;再过片时,你们又要看见我’的话吗?我实实在在告诉你们:你们要痛哭、哀号,世界却要欢乐;你们将要忧愁,但你们的忧愁却要变为喜乐。”--上主的话。
献礼经
上主,愿我们的祈祷和奉献上达于你,求你净化我们的心灵,使我们堪当参与这慈爱的圣事。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
我同你们天天在一起,直到今世的终结。亚肋路亚。(玛28:20)
领圣体后经
全能永生的天主,你藉着基督的复活,使我们重获永生;求你帮助我们藉这救恩的食粮,得到充沛的力量,在生活中结出逾越的美果。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
短短八节的宗徒大事录,给我们介绍了八位男女、五个城市、三个宗教团体、两端纷争及一个行业。短短的节录,让我们看到初期教会的兴旺,以及这新兴宗教所引发对基督的热爱,献身奉献,或疑惑不信,甚或起来激烈反对。马不停蹄的保禄,能够在格林多住上长达一年半,总算是一次难得的歇息吧!保禄的心情也许就如歌曲《奇妙救恩》的歌词那样,感受到天主帮助他“克胜困苦艰辛”,领他“直到家乡”。
如果怀疑保禄与他的同伴的勇气和韧力从何而来,而自己又能否获得同样的勇气和韧力呢?今天的福音提供了答案。除了澄清门徒的三个疑问外,若望福音一连四章(14-17),记录了耶稣语重心长,爱意绵绵的临别赠言。祂称门徒为祂的朋友,让他们知道祂不会留下他们作孤儿,必会一直陪伴他们,直到安抵天父的家乡。
常以福音作默观祈祷,并常能以耶稣对己的关怀爱护作反省,自然就会学懂去信赖天主,悟到天主会在这个需要祂、需要我们和祂一起工作的世界中,保守我们。
All three readings today mention power: the power Jesus has and the power believers receive through the Holy Spirit. We may try to domesticate power to mean control, authority or influence but real power is raw energy. Many electricians and people who work for power companies are electrocuted each year because they get careless with electricity and forget what it can do.
Prayer is our conduit to God. Prayer opens our hearts and lives to the fire of the Holy Spirit so we can be reservoirs of God's grace that spills out of our hearts and lives to others. Prayer is always effective. We do well to have a healthy respect for the power we tap into via our prayers. The first and foremost thing prayer always changes is us because through prayer God molds and reshapes us more closely into the image of Jesus.
In today's scripture Jesus passes the baton to the disciples. While they don't drop it, they don't immediately run with it either. The angels ask them why they are standing around looking up into the sky when they have work to do down off the mountain and among their people. They prudently wait in prayer for the coming of the Spirit so they might be united in heart and mind to Jesus and able to teach others to observe all he taught and commanded.
Lord, with Your grace may we through prayer throw open a direct circuit to You, God, and be empowered by the Holy Spirit to carry on the mission of Jesus as his body in the world today.
天父,我知道祢一直陪伴着我,助我克胜困苦艰辛,求祢永远不要撤回祢的恩宠,伴我安抵天父的家乡。
|