进堂咏
上主的子民，你们要宣扬上主的荣耀，他由黑暗中召叫了你们，进入他奇妙的光辉。亚肋路亚。（伯前2:9）
集祷经
上主，求你帮助我们多行善功，陶冶心灵；并求你赏赐我们努力追求至善，使我们常能生活在逾越奥迹中。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（阿颇罗用圣经指明耶稣就是默西亚。）
恭读宗徒大事录 18:23-28
保禄在安提约基雅住了一个时期，又出发，依次经过迦拉达地区和夫黎基雅，坚固众位门徒。
有一个在亚历山大里亚出生的犹太人，名叫阿颇罗，是个有口才的人，长于圣经，他到了厄弗所。这人学过主的道理，讲论耶稣的事，心神热烈，教训人也很详实，却只知若翰的洗礼。这人开始在会堂里放胆讲论。普黎史拉和阿桂拉听了他的讲论，就把他接来，给他更详实地讲解了天主的道理。阿颇罗有意往阿哈雅去，弟兄们都鼓励他，并且写信给门徒，叫他们接待他；阿颇罗到了那里，依赖恩宠，给了信友们很多的贡献，因为他经常有力地当众驳倒犹太人，用圣经指明耶稣就是默西亚。－－上主的话。
答唱咏 咏47:2-3,8-9,10
【答】：天主是普世的君王。
或咏唱“亚肋路亚”
领：万民，你们要鼓掌欢腾，也要向天主欢呼祝庆！因上主至大至尊，可敬可畏，他是统治宇宙的伟大君主。【答】
领：因为天主是普世的君王，你们都应该以诗歌赞扬。天主作王统治万国，天主登上圣座宝位。【答】
领：万民的王侯聚集起来，要作亚巴郎天主的子民；因为大地的权贵，尽属于天主，唯天主至高至尊。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：我出自父，来到了世界上；我又离开世界，往父那里去。
众：亚肋路亚。
福音（父爱你们，因为你们爱了我，且相信了我。）
恭读圣若望福音 16:23-28
那时，耶稣对门徒说：“我实实在在告诉你们：你们因我的名无论向父求什么，他必赐给你们。直到现在，你们没有因我的名求什么；求吧！必会得到，好使你们的的喜乐得以圆满。
“我用比喻对你们讲了这一切，但时候来到，我不再用比喻对你们说话，而要明明地向你们传报有关父的一切。在那一天，你们要因我的名祈求，我不向你们说：我要为你们求父，因为父自己爱你们，因你们爱了我，且相信我出自天主。我出自父，来到了世界上；我又离开世界，往父那里去。”－－上主的话。
献礼经
仁慈的上主，求你圣化这些礼品，并使我们藉此精神祭献，把自己呈奉给你，成为你所悦纳的永恒献礼。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
父啊！你所赐给我的人，我愿我在那里，他们也同我在一起，使他们享见你所赐给我的光荣。亚肋路亚。（若17:24）
领圣体后经
上主，我们按照你圣子的命令，在纪念你的祭献中，领受了这神圣的食粮，求你藉此增强我们对你及对众人的爱德。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
今天日期中的六和四两个数字连起来，会给不同的人，产生不同的联想。人的联想有一个特别的功能，就是给事实赋予意义，但无论是什么意义，它必须建基于事实本身。读今日的福音，也许会有类似的经验。耶稣是在受难前讲这段话，但福音是在祂复活升天后，圣史见证教会面对各种挑战后写成的；此外，教会今天是在庆祝耶稣复活的礼仪周期中，选读这段福音。这样的交错提供很多联想，但总不能离开事实本身：耶稣为救赎人类，甘愿死在十字架上，而更重要的是，这一切都因为爱。因此，耶稣在受难前，向门徒讲论祂对人的爱，而这爱源于父，最终也应回归到父那里，因为父是爱的根源。圣史从耶稣这段话中，体会到磨难的重点不在于死亡，而在于天父与圣子，以及圣子与世人之间爱的共融，而这共融带来的是圆满的喜乐。无论在那一个时代，或那一种政治环境，教会总要面对现世的挑战，按正义而生活的人也一样。但无论如何，磨难背后总离不开那事实本身：天主对人的爱，这爱只会导引人走向圆满，使人的尊严得到肯定。
让我们在爱的共融内，祈求天主父帮助我们敢于接受事实和真理，安享救恩的圆满喜乐。
These days it is common for people to seek help from counsellors, financial planners, life coaches, personal trainers and so on. They are willing to spend money to hire others to teach and guide them on how to use their wealth, how to stay mentally and physically healthy, how to look attractive, how to succeed and even how to have a good marriage.
Yet, how many of us are willing to make the effort or are open enough to seek assistance or guidance to grow in our faith? How many of us, especially those who are parents and godparents, are making the effort to teach and guide our children and young people in their spiritual life?
The scripture readings today remind us of the importance of spiritual mentoring. In the first reading, we learn how Priscilla and Aquila were willing to take an interest in Apollo and to further instruct him in the Way of the Lord. In the Gospel, we see Jesus, teaching his disciples, on the importance of praying to God in Jesus' name.
Perhaps, God is asking us to take a serious look at our role as spiritual mentors, particularly to the young. Are we doing our part? Or are we leaving the entire task to the priests, religious and the catechists? If it's the latter, then isn't it time for us to stand up and take responsibility!
Lord, help me to help others grow in their faith.
|
