进堂咏
上主！他们称颂你的圣名，同心赞美你施展卫护的手臂；因为智慧开了哑巴的口，使婴儿伶俐善言。亚肋路亚。（智l0:20-21）
光荣颂
集祷经
天主，你既召集各民族共同宣认你的圣名，求你使所有因圣洗而重生的人，能够在内心保持信仰一致，行动上精诚团结，力行仁爱。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（你们杀害了生命的创造者，天主却从死者中复活了他。）
恭读宗徒大事录3:11-26
当那被治好的胎生瘸子拉着伯多禄和若望的时候，众百姓都惊奇地跑到他们那里，即到名叫“撒罗满廊”下。伯多禄一见，就发言对百姓说：“诸位以色列人！你们为什么对这事惊奇？或者为什么注视我们，好像是我们因自己的能力或热心使他行走？亚巴郎、依撒格和雅各伯的天主，我们祖先的天主，光荣了自己的仆人耶稣，他就是你们所解送，并在比拉多前所否认的；虽然那人原判定要释放他，你们却否认了那圣而且义的人，竟要求把杀人犯，恩赐给你们，反而杀害了生命之原；天主却从死者中复活了他，我们就是这事的见证人。因我们信仰他的名，他的名就使你们所看见，所认识的这人强壮起来：即由他而来的信德，在你们众人面前赐这人完全好了。现今，弟兄们！我知道你们所行的，是出于无知；你们的首领也是如此。但天主藉着众先知的口，预言他的默西亚当受难的事，也就这样应验了。你们悔改，并回心转意吧！好消除你们的罪过，为的是使安乐的时期由上主面前来到，他好给你们派遣已预定的默西亚耶稣，因为他必须留在天上，直到万物复兴的时候；对此，天主藉着他古圣先知的口早已说过了。梅瑟说过：“上主，我们的天主，要从你们的弟兄们中，给你们兴起一位像我一样的先知，你们应在他吩咐的一切事上听从他。将来无论谁，若不听从那位先知，必从民间铲除。”其实，所有的先知，自撒慕尔起，及以后讲话的先知，都预言了这些日子。你们是先知和盟约之子，那盟约是天主与你们的祖先所订立的，因他曾向亚巴郎说：“地上万民，都要因你的后裔，获得祝福。”天主先给你们兴起他的仆人，派他来祝福你们，使你们个个归依，脱离你们的邪恶。”－－上主的话。
答唱咏 咏8:2,5,6-7,8-9
【答】：上主，我们的主！你的名号在普世何其美妙。
或咏唱“亚肋路亚”
领：上主，我们的主！世人算什么，你竟对他怀念不忘？人子算什么，你竟对他眷顾周详？【答】
领：你使他稍微逊于天神，以尊贵光荣作他冠冕，令他统治你手的造化，将一切放在他的脚下。【答】
领：所有的羊和牛，与野外的走兽，天空的飞鸟和海里的鱼类，及种种于海里游泳的水族。【答】
复活节赞歌
（起立）
在耶稣复活主日该诵念；或咏唱。八日庆期内可随意念或咏唱。
领：各位基督徒，请向逾越节羔羊，献上赞颂之祭。
众：羔羊赎回了羊群；圣洁无罪的基督，使罪人与天父和好。
领：生命与死亡展开奇妙的决斗，生命的主宰，死而复活，永生永王。
众：玛利亚，请告诉我们，你在路上看见了什么？
领：我看见永生基督的墓穴和他复活的光荣、作证的天使、头巾和殓布。
众：基督、我的希望、已经复活，他要在你们之先到加里肋亚。
领：我们知道，基督确实从死者中复活。胜利的君王，求你垂怜我们。
众：亚孟。亚肋路亚。
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：这是上主选定的一天，我们应欢欣鼓舞。
众：亚肋路亚。
福音（基督必须受苦，第三天要从死者中复活。）
恭读圣路加福音24:35-48
那时，两个门徒把在厄玛乌路上的事，及在分饼时，他们怎样认出了耶稣，述说了一遍。
他们正谈论这些事的时候，耶稣立在他们中间，向他们说：“愿你们平安！”众人害怕起来，想是见了鬼神。耶稣向他们说：“你们为什么惶恐？为什么心里起了疑虑？你们看看我的手，我的脚，分明是我自己。你们摸摸我，应该知道：鬼神是没有肉躯和骨头的，如同你们看我，却是有的。”说了这话，就把手和脚伸给他们看。他们由于欢喜，还是不敢信，只是惊讶；耶稣向他们说：“你们这里有什么吃的没有？”他们便给他一片烤鱼。他就接过来，当他们面前吃了。
耶稣对他们说：“我以前还同你们在一起的时候，就对你们说过这话：诸凡梅瑟法律、先知并圣咏上指着我所记载的话，都必须应验。”耶稣遂开启他们的明悟，叫他们理解经书；又向他们说：“经上曾这样记载：默西亚必须受苦，第三天要从死者中复活；并且必须从耶路撒冷开始，因他的名向万邦宣讲悔改，以得罪之赦。你们就是这些事的见证人。”－－上主的话。
献礼经
上主，求你仁慈地接纳我们为新领洗的弟兄姊妹所献上的祭品；他们既获得了重生，求你也常常赐予他们天上的恩佑。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
得救的民族，请你们宣扬上主的荣耀，因为他由黑暗中召叫你们，进入他奇妙的光明中。亚肋路亚。（伯前2:9）
领圣体后经
上主，求你使这分施救恩的圣事，带给我们现世生活的助佑，和来日永恒的幸福。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
圣经载了很多片言只语，呼唤我们就我们在世界中的生存及我们同天主的关系，作更深入的反省。圣咏第八首虽然只有十节，已包含几句这类的片语。让我们反省推动作者写这篇圣咏的灵感及这篇圣咏的中心思想：“世人算什幺，你竟对他怀念不忘？人子算什么，你竟对他眷顾周详？”── 作者深深感受到与浩瀚的宇宙相比，人是多幺渺小。
作者还举了一些例子，说明天主怎样对人怀念不忘，眷顾周详：天主使人稍微逊于天神，且令他统治祂手的造化。
如果我们能够真正欣赏天主为我们创造的宇宙，何其美妙！我们自会意识到必须负起责任，像那位将宇宙赐予我们，无时无刻在关怀眷念我们的天主那样，去怀念不忘，眷顾周详 ──“统治”祂放在我们脚下的一切。
天主创造我们使我们只稍微逊于天神，但很多时候，可见的是，我们污辱了这尊贵的身分，有时甚至连畜牲都不如。
Many phrases in the Bible call us to deeper reflection on our existence in the world and our relationship with God. Psalm 8, though short, provides us with several such phrases. Let us reflect on the central idea and motivating inspiration for the composition of this Psalm: the majestic universe and the apparently insignificant human being: "What is man that you should be mindful of him or the Son of Man that you should care for him?"
The Psalm then reveals some of the ways in which God is mindful of us and cares for us. We are created a little lower than the angels and have been given rule of the rest of creation.
If we truly appreciate this wonderful universe which God has created for us, we will responsibly realize that "rule" over it must be carried out with the same mindfulness and care that God, the Giver of this great gift, continually shows for us.
We are created to be a little lower than the angels, but often fail to live out the high vocation, acting as if we were a little lower than the animals.
Lord, grant us the grace to live lives worthy of creatures who are a little lower than the angels and behave responsibly as the stewards and carers of Your creation.
主，请祢以祢的恩宠扶持我们，使我们活得相称稍微逊于天神的身分，尽忠职守，妥善管理和照顾祢手的造化。
|
