进堂咏
普世大地，请向天主欢呼！请歌颂他圣名的光荣，请献给他辉煌的赞颂。亚肋路亚。（参阅咏66:1-2）
光荣颂
集祷经
天主，愿你的子民常怀喜乐，因为你恢复了我们的青春活力；我们现今既重获义子的喜乐与荣耀，求你也使我们常怀感恩之心，在确切的希望中，等待我们复活日子的来临。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（我们就是这些事的证人；圣神也为此事作证。）
恭读宗徒大事录 5:27-32,40-41
那时候，圣殿警官和差役，把宗徒领来之后，叫他们站在公议会前。大司祭审问他们，说：“我们曾严厉命令你们，不可用这名字施教。你们看，你们却把你们的道理，传遍了耶路撒冷；你们是有意把这人的血，归到我们身上！”
伯多禄和众宗徒回答说：“听天主的命，应胜过听人的命。我们祖先的天主，复活了你们下毒手悬在木架上的耶稣。天主以右手举扬了他，叫他做首领和救主，为赐给以色列人悔改和罪赦。我们就是这些事的证人，并且，天主赐给服从他的人的圣神，也为此事作证。”
大司祭命令宗徒：不可再因耶稣的名字讲道，然后，释放了他们。他们喜喜欢欢由公议会出来，因为他们配为这名字受侮辱。
——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏30:2,4, 5-6, 11-12,13
【答】：上主，我称扬你，因为你救拔了我。（咏30:2）
或“亚肋路亚”
领：上主，我称扬你，因为你救拔了我。你也没有让我的仇敌，向我夸耀。上主，你由阴府中把我救出，又使我安全复生，免降幽谷。【答】
领：上主的圣民，请向上主歌颂，称谢他的圣名。因为他的愤怒，瞬息消散；他的恩爱，却要终生绵延。晚间虽令人哭泣，清晨却使人欢喜。【答】
领：上主，请俯听我，怜悯我；上主，求你前来助佑我。你把我的哀痛，化成了舞蹈。上主，我的天主，我要永远称谢你！【答】
读经二（被宰杀的羔羊，堪受权能和富裕。）
恭读默示录 5:11-14
我、若望，看见和听见在宝座、活物和长老的四周，有许多天使的声音；他们的数目千千万万，大声喊说：“被宰杀的羔羊，堪受权能、富裕、智慧、勇毅、尊威、光荣和赞颂！”
我又听见一切受造物，即天上、地上、地下和海中的万物，都说：“愿赞颂、尊威、光荣和权力，归于坐在宝座上的那位和羔羊，至于无穷之世！”那四个活物就答说：“阿们。”长老们于是俯伏朝拜。
——上主的话。
（默想片刻）
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：亚肋路亚。基督复活了；他创造了万物，且怜悯了整个人类。亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
【长式】
福音（耶稣上前，拿起饼来，递给他们；也同样拿起鱼来，递给他们。）
恭读圣若望福音 21:1-19
那时候，耶稣在提庇黎雅海边，又显现给门徒。
耶稣是这样显现的：当西满伯多禄、号称狄狄摩的多默、加里肋亚加纳的纳塔乃耳、载伯德的两个儿子，同其他两个门徒在一起的时候，西满伯多禄对他们说：“我去打鱼。”他们回答说：“我们也同你一起去。”他们便出去，上了船；但那一夜什么也没有捕获。
已经到了早晨，耶稣站在岸上；门徒却没有认出他是耶稣。于是，耶稣对他们说：“孩子们，你们有鱼吃吗？”
他们回答说：“没有。”
耶稣向他们说：“向船右边撒网，就会捕到。”他们便撒下网，因为鱼太多，竟不能把网拉上来。
耶稣所爱的那个门徒，就对伯多禄说：“是主。”西满伯多禄一听见是主；他当时赤着身；就束上外衣，纵身跳入海里。其他门徒因离岸不远──约有二百肘──就坐着小船，拖着一网鱼回来。
当他们上了岸，看见放着一堆炭火，上面放着鱼和饼。耶稣对他们说：“把你们刚才所打得的鱼，拿一些来！”西 满伯多禄便上船，把网拉到岸上，网里都是大鱼，共一百五十三条；虽然这么多，网却没有破。耶稣向他们说：“你们来吃早饭吧！”门徒中没有人敢问他：“你是 谁？”因为知道是主。耶稣于是上前，拿起饼来，递给他们；也同样拿起鱼来，递给他们。
耶稣从死者中复活后，向门徒显现，这已是第三次。
吃完了早饭，耶稣对西满伯多禄说：“若望的儿子西满，你比他们更爱我吗？”
伯多禄回答说：“主，是的，你知道我爱你。”
耶稣就对他说：“你喂养我的羔羊。”
耶稣第二次又问伯多禄说：“若望的儿子西满，你爱我吗？”
伯多禄回答说：“主，是的，你知道我爱你。”
耶稣就对他说：“你牧放我的羊群。”
耶稣第三次问伯多禄说：“若望的儿子西满，你爱我吗？”
伯多禄因耶稣第三次问他说：“你爱我吗？”便忧愁起来，于是向耶稣说：“主啊！一切你都知道，你晓得我爱你。”
耶稣对他说：“你喂养我的羊群。
“我实实在在告诉你：你年少时，自己束上腰，任意往来；但到了老年，你要伸出手来，别人要给你束上腰，带你到你不愿意去的地方。”耶稣说这话，是指伯多禄将以怎样的死，去光荣天主。
说完这话，又对他说：“跟随我吧！”
——上主的话。
（讲道后默想片刻）
或
【短式】
恭读圣若望福音 21:1-14
那时候，耶稣在提庇黎雅海边，又显现给门徒。
耶稣是这样显现的：当西满伯多禄、号称狄狄摩的多默、加里肋亚加纳的纳塔乃耳、载伯德的两个儿子，同其他两个门徒在一起的时候，西满伯多禄对他们说：“我去打鱼。”他们回答说：“我们也同你一起去。”他们便出去，上了船；但那一夜什么也没有捕获。
已经到了早晨，耶稣站在岸上；门徒却没有认出他是耶稣。于是，耶稣对他们说：“孩子们，你们有鱼吃吗？”
他们回答说：“没有。”
耶稣向他们说：“向船右边撒网，就会捕到。”他们便撒下网，因为鱼太多，竟不能把网拉上来。
耶稣所爱的那个门徒，就对伯多禄说：“是主。”西满伯多禄一听见是主；他当时赤着身；就束上外衣，纵身跳入海里。其他门徒因离岸不远──约有二百肘──就坐着小船，拖着一网鱼回来。
当他们上了岸，看见放着一堆炭火，上面放着鱼和饼。耶稣对他们说：“把你们刚才所打得的鱼，拿一些来！”西 满伯多禄便上船，把网拉到岸上，网里都是大鱼，共一百五十三条；虽然这么多，网却没有破。耶稣向他们说：“你们来吃早饭吧！”门徒中没有人敢问他：“你是 谁？”因为知道是主。耶稣于是上前，拿起饼来，递给他们；也同样拿起鱼来，递给他们。
耶稣从死者中复活后，向门徒显现，这已是第三次。
——上主的话。
（讲道后默想片刻）
信经
献礼经
上主，请接受你教会欢欣呈献的礼品。你以圣子的复活，作为我们如此喜乐的因由；求你也赏赐我们，获享永恒喜乐的果实。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
复活期颂谢词
领主咏
耶稣向门徒说：“你们来吃早饭吧！”遂拿起饼来，递给他们。亚肋路亚。（参阅若21:12-13）
（领主后默祷片刻）
领主后经
上主，请垂顾你的子民；你既以永生的圣事，重生了我们，求你也引领我们，迈向肉身光荣及不朽的复活。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
可举行隆重祝福
几时天主的旨意得到圆满的实现，天堂就临现人间。透过悉心管理天主的创造的管家，天主统治天下。可是，世上的统治者未必每位都常能妥善履行他们的统治权。 在充满不公义、痛苦、道德沦陷的世界，人们很难经验到天主是主宰。耶稣的复活展开了天主的新工程，这工程不是硬要把人带入天堂，而是把天堂引进世界。天主 愿意见到我们更加有人性，而不是要夺去我们的人性。他想我们致力寻求自己的圣召，然后负起责任将它履行，且要乐在其中。
大司祭没有善尽他的宗教职责；读经一让我们看到宗徒们如何面对滥用职权的大司祭。宗徒们甘愿因为听天主的命而受辱。读经二提到耶稣的谦抑自下，使他“堪享 权能、富裕、智慧、勇毅、尊威、光荣和赞颂”。当一切努力皆看似付诸东流，却突然丰收，使宗徒们坚决肯定复活的耶稣掌管“一切受造物，即天上、地上、地下 和海中的万物”。
复活的主，天地的主宰，求祢开启我们的眼目，使我们尽管失败，都仍能确信一切有祢掌管。
Heaven is where the will of God is perfectly fulfilled. Through human rulers, who are the good stewards of God's creation, God exercises His lordship on earth. Earthly rulers, nevertheless, may not always exercise their stewardship in good spirit. This makes it difficult for many of us to experience God's lordship in a human world marked by injustice, pain and moral disorder. Jesus' resurrection is the beginning of God's new project not to snatch people away from earth to heaven but to impregnate earth with the life of heaven. God wants us to be more human not less human. He wants us to pursue a vocation, to be responsible in the tasks assigned, to delight in beauty, music, love and laughter.
Today's first reading shows us how the Apostles dealt with the high priest who was irresponsible in the exercise of his religious authority. Instead of being honoured by the Sanhedrin for obeying God, they suffered humiliation gladly. The second reading reminds us of Jesus who receives glory, honour and power because of his humble service to humanity. The sudden fruitfulness of their earlier failed efforts leads the Apostles to a realization of the Risen Jesus' lordship over all creation.
Risen Lord of heaven and earth, open our eyes to be aware that You are Lord of our life, despite our failures.
|
