进堂咏
天主，当你救出你的百姓，踏入旷野时，大地震动，高天降雨。亚肋路亚。（咏68:8-9）
集祷经
天主，你改造了人性，使它超过起初的尊严；求你按照你慈爱的计划，福佑所有藉洗礼而重生的人都能时常保存你所赏赐的恩宠。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（天主从达味的后裔中，兴起了一位救主耶稣。）
恭读宗徒大事录 13:13-25
保禄和同他一起的人，从帕佛乘船来到旁非里雅的培尔革；若望却离开他们，回了耶路撒冷。他们 由培尔革经过各处，到了丕息狄雅的安提约基雅；安息日他们进了会堂坐下。在朗诵法律和先知之后，会堂长派人问他们说：“仁人弟兄，你们若有什么劝勉民众的 话，请说吧！”保禄就站起来，打手势说：“诸位以色列人和敬畏天主的人，请听！以色列民族的天主拣选了我们的祖先。当这百姓寄居埃及时，天主就举扬了他 们，以大能的手臂从那里领他们出来，大约四十年的工夫在旷野中容忍了他们。灭了在客纳罕地方的七个民族以后，就把那地方分给他们作为基业，约有四百五十 年。此后，又给他们立了民长，直到撒慕尔先知时代。从那时起，他们要求一位君王，天主就给他们立了本雅明族人克士的儿子撒乌耳，为王四十年；把他撤职以 后，给他们立了达味为君王，天主为他作证说：我找到了叶瑟的儿子达味，他是一个合我心意的人，他要履行我的一切旨意。天主按照恩许，从他的后裔中给以色列 兴起了一位救主耶稣。若翰在他来临以前，先向全以色列民宣讲了悔改的洗礼。及至若翰将完成自己的任务时，说道：我不是你们所猜想的那位，但是，看，他在我 以后要来，我不配解他脚上的鞋。”——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏89:2-3,21-22,25,27
【答】：我要永远歌颂上主的仁慈。
或咏唱“亚肋路亚”
领：我要永永远远歌咏上主的恩宠，要世世代代亲口称扬你的忠诚。你原说过：“我的恩宠已永远奠定！”就如你在天上确定了你的忠诚。【答】
领：我拣选达味做我的忠仆，也给他傅抹了我的圣油。我的双手必常扶持他，我的臂膀必常坚固他。【答】
领：我的忠信与仁慈常与他共处，他的头角因我的名而得高举。他要称赞我说：“你是我的大父，是我救恩的磐石，是我的天主。”【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：那原为忠实的见证，死者中的首生者基督，他爱我们，并以自己的血解救我们，脱离我们的罪过。
众：亚肋路亚。
福音（凡接待我所派遣的，就是接待我。）
恭读圣若望福音 13:16-20
耶稣为门徒洗脚后，说：“我实实在在告诉你们：没有仆人大过主人的，也没有奉使的大过派遣他 的。你们既知道了这些事，如果实行，便是有福的。我不是说你们全体，我认识我所拣选的；但经上所记载的必须应验：‘吃过我饭的人，也举脚踢我。’就是现 在，事未发生以前，我告诉你们，好叫事发生以后，你们相信我是那一位。我实实在在告诉你们：凡接待我所派遣的，就是接待我；接待我的，就是接待那派遣我来 的。”——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
上主，愿我们的祈祷和奉献上达于你，求你净化我们的心灵，使我们堪当参与这慈爱的圣事。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
复活期颂谢词
领主咏
我同你们天天在一起，直到今世的终结。亚肋路亚。（玛28:20）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
全能永生的天主，你藉着基督的复活，使我们重获永生；求你帮助我们藉这救恩的食粮，得到充沛的力量，在生活中结出逾越的美果。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
耶稣展示了教会的挑战：“吃过我饭的人，也举脚踢我”。这看似是为团体极为悲伤的事件，但耶稣却展示这挑战的救恩性幅度。他以先知性语言告诉我们它的必然 性，即：“现在，事未发生以前，我告诉你们”。在此，耶稣不是要呈现一个悲观主义者的抱怨，他的描述也绝非是在“无可奈何花落去”的感伤后，尝试作美化生 命的努力。这是对真生命的宣告，“使你们到那时相信我”，即相信他由死亡和复活所揭示的“道成肉身”的奥秘，即在他身上，天主无限的美善和破碎的人性已经 结合在一起。由此，我们有限的人性，虽然在其不足中，却有了无限的可能性，就是古代东方教会传统所说的人的“神化”。这个“神化”是在人间发生的，也就是 在我们当下的破碎经验中发生的。
因此，为基督徒而言，虽然背叛与失足不是其团体形成的初衷，却成了其存在的核心。藉由基督的榜样和教导，我们不但能够与它们相处，且从中认出他就是天主与我们同在的“那一位”── 厄玛奴耳。
天主圣神，愿透过这复活期的礼仪，圣言再次亲临在我们的生活中！
When the Israelites talked about their faith, they always told a story - the story of God's continual kindness and mercy. Even when Paul talked about Jesus, he placed Jesus in the story that stretched so far back in history. Jesus was the latest and best of God's gracious gifts. Perhaps when we speak of our faith, we too can relate the many kindnesses and mercies we have been shown. We are part of God's story, and that story continues until the end of time. This will also help us to grow in gratitude, as our eyes and hearts are opened to a world filled with God's grace and love.
Jesus made it very clear that if we want to be his disciples, we have to follow his path. In the washing of the feet, he showed that the path was one of humble and loving service. There are no shortcuts. When he sends us on mission, he wants those who encounter us to encounter him through our loving service. We are to be stand-ins or representatives of Jesus - genuine ones, not just fancy words. There is nothing more distressing than one who claims to be a Christian but drives others away through selfishness, unkindness, and cruelty. May Christ always shine through us.
Lord, make me a channel of Your mercy and love.
|
