进堂咏
你们敬畏天主的人,无论大小,都赞扬我们的天主吧!因为他显示了基督的救援、能力和权柄。亚肋路亚。(默19:5; 12:10)
集祷经
天主,你藉着基督的复活,为人类重开了永生之门;求你巩固我们的信德与望德,使我们对你的恩许深信不疑。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(保禄和巴尔纳伯报告教会,天主偕同他们所行的一切。)
恭读宗徒大事录 14:19-28
有些犹太人从安提约基雅和依科尼雍来,挑唆群众;群众用石头砸了保禄,以为他死了,就把他拉到城外。但门徒们一围到他跟前,他就起来进了城,第二天同巴尔纳伯起程往德尔贝去了。
他们向那城传扬福音,使许多人成为门徒,以后回到吕斯特辣、依科尼雍和安提约基雅,到处坚固 门徒的心,鼓励他们坚持信仰,说我们必须经过许多困难,才能进入天主的国。二人在各教会给他们选立了长老,在祈祷禁食以后,把他们托付于他们所信仰的主。 以后,他们又经过丕息狄雅来到旁非里雅,在培尔革宣讲道理以后,下到阿塔肋雅,又从那里乘船赴安提约基雅。他们原来是从那里被托于天主的恩宠,作现在已完 成的工作。他们一到,就聚集会众,报告天主偕同他们所行的一切大事,和怎样给外邦人打开了信德的门。二人就在那里同门徒们住了不少时日。——上主的话。
(默想片刻)
答唱咏 咏145:10-11,12-13,21
【答】:上主,愿世人尽知你王国的伟大光荣。
或咏唱“亚肋路亚”
领:上主,愿你的一切受造物称谢你,上主,愿你的一切圣徒们赞美你,宣传你王国的光荣,讲述你的威力大能。【答】
领:让世人尽知你的威能,和你王国的伟大光荣。你的王国,是万代的王国;你的王权,存留于无穷世。【答】
领:愿我的口舌称述上主的光荣,愿众生永远赞美他的圣名!【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:基督必须受苦,第三日要从死者中复活,才进入他的光荣。
众:亚肋路亚。
福音(我将我的平安赏给你们。)
恭读圣若望福音 14:27-31
那时,耶稣对门徒说:“我把平安留给你们,我将我的平安赐给你们;我所赐给你们的,不像世界 上所赐的一样。你们心里不要烦乱,也不要胆怯。你们听见了我给你们说过;我去;但我还要回到你们这里来。如果你们爱我,就该喜欢我往父那里去,因为父比我 大。如今在事发生前,我就告诉了你们,为叫你们当事发生时能相信。我不再同你们多谈了,因为世界的首领就要来到;他在我身上一无所能,但为叫世界知道我爱 父,并且父怎样命令我,我就照样去行。”——上主的话。
(讲道后默想片刻)
献礼经
上主,求你收纳教会欢欣奉献的礼品;你既赐给了我们复活的喜悦,求你也使我们将来得享永恒的福乐。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
复活期颂谢词
领主咏
如果我们与基督同死,我们相信也要与基督同生。亚肋路亚。(罗6:8)
(领主后默祷片刻)
领圣体后经
上主,求你垂顾你的子民;你既以永生的奥迹使我们重获新生,求你恩赐我们将来也获享不朽的荣福,得到肉身的复活。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
圣若望福音第十四至十六章记述了耶稣的临别赠言。一般读者,可能会觉得内容有不少的重复。当默想这些内容时,认清耶稣不同类别的教导,会帮助我们从他的话 语中收灵修的裨益。由此,我们可以分辨出鼓励的说话、许诺、告诫,及一种特别的、在详细阐述和许诺圣神降临的方式。纵然认清耶稣不同类别的教导会对我们有 帮助,但当阅读内容时也要小心避免太过认真地划分,因为一句说话可以在不同层面发挥作用。耶稣的许诺同时是安慰的说话,他鼓励的说话同时是许诺。
第十四至十六章是属于一个结构单元,由14:1的“你们心里不要烦乱;你们要信赖天主,也要信赖我”开始,并以基本上是在重复的16:33“在世界上你们 要受苦难;然而你们放心,我已战胜了世界”作结。我们心里实在无须烦乱,因为耶稣是我们的道路、真理、生命,他永远是我们的平安。所以,我们可以放心,大 胆地跟随他。
天主圣神,求祢光照我们,使我们藉着圣经的富饶,更清楚地认识耶稣,更深切地爱慕他,进而能更紧密地跟随他。
Chapters 14-16 of St John's Gospel gather together Jesus' farewell teaching. The text can appear to the average reader to be rather repetitive. So, for meditation purposes it can be helpful to distinguish different types of teaching in order to benefit spiritually from Jesus' words. Thus we may distinguish words of encouragement, promises, warnings, and then in a special way an elaboration of the promise of the Holy Spirit. Though this distinction between the different types of things which Jesus has to say to us is useful, yet we should not enforce it too rigidly on the text, for a single saying can function on different levels. Jesus' promises are also words of consolation and words of encouragement.
Chapters 14 and 16 are bound together by an opening saying in 14:1 "Do not let your hearts be troubled; trust in God and trust in me", which is essentially repeated in the concluding saying 16:33 "In the world you will have trouble, but be brave: I have conquered the world". We need never be distressed or fearful for Jesus, our Way, our Truth and our Life, is eternally our peace and so we can be brave in following him.
By the grace of Jesus' resurrection we can, in His peace, be brave in facing the world and its evils.
|