进堂咏
请看，上主必与众圣者一起来临，那一天将会光亮无比。（匝14:5,7）
集祷经
上主天主，求你垂听我们的祈祷，仁慈地援助我们挣脱一切困扰。使我们因你圣子即将来临而感到欣慰，不再被旧日的罪恶所沾污。因你的圣子，我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（上主的神将住在他内。）
恭读依撒意亚先知书 11:1-10
由叶瑟的树干将生出一个嫩枝，由它的根上将发出一个幼芽。上主的神，智慧和聪敏的神，超见和刚毅的神，明达和敬畏上主的神将住在他内。【他将以敬畏上主为快慰，】他必不照他眼见的施行审讯，也不按他耳闻的执行判断。他将以正义审讯微贱者，以公理判断世上的谦卑者，以他口中的棍杖打击暴戾者，以他唇边的气息诛杀邪恶者。正义将是他腰间的束带，忠诚将是他胁下的佩带。
豺狼将与羔羊共处，虎豹将与小山羊同宿；牛犊和幼狮一同饲养，一个幼童即可带领它们。母牛和母熊将一起牧放，它们的幼雏将一同伏卧；狮子将与牛一样吃草。吃奶的婴儿将游戏于蝮蛇的洞口，断奶的幼童将伸手探入毒蛇的窝穴。在我的整个圣山上，再没有谁作恶，也没有谁害人，因为大地充满了对上主的认识，有如海洋满溢海水。
那一日，叶瑟的根子将成为万民的旗帜，列邦必将寻求他；他驻节之地，将是辉煌的。
－－上主的话。
答唱咏 咏72:1-2, 7-8, 12-13, 17
【答】：在他的岁月中，正义必要兴盛，到处国泰民安。
领：天主，求你给君王传授你的权柄，求你给太子传授你的公正。使他照正义统治你的百姓，使他按公道管理你的平民。【答】
领：在他的岁月中，正义必要兴盛，到处国泰民安，直至月亮失明。他将统治大地，从这海到那海，由大河的流域，至地极的边界。【答】
领：他必拯救哀号的贫民，他必扶持无援的穷人。他将怜恤不幸和贫乏的群众，并要救护穷苦贫病者的生命。【答】
领：他的名号常存，永受赞扬，他的名号永留，与日争光。万邦要因他而得福，万民要称他为有福。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：看，我们的上主带着威能而来！他要照亮他仆人的眼睛。
众：亚肋路亚。
福音（耶稣因圣神而欢欣。）
恭读圣路加福音 10: 21-24
就在那时，耶稣因圣神而欢欣，说：“父，天地的主宰！我颂扬你；因为你把这些事给聪明和通达的人隐藏起来，而启示给了小子们。父！是的，因为你本来喜欢这样做。我父把一切都交给了我。除了父之外，没有人知道子是谁；除了子，及子所愿意启示的人外，也没有人知道父是谁。”随后，他转身单向门徒说：“见到你们所见的那眼睛是有福的。我告诉你们，许多先知和君王，曾想见你们所见的，却没有见到；要听你们所听的，却没有听到。”
－－上主的话。
献礼经
上主，没有你，我们便一无所能；求你悦纳我们卑微的礼品和祈祷，赐给我们行善的力量。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
正义的审判者，必将正义的荣冠，赐给爱慕基督来临的人。（弟后4:8）
领圣体后经
上主，我们参与了这个奥迹，领受了神粮。求你教导我们，以你所赐的智慧去分辨世事，乐于寻求天上的幸福。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
在将临期之始，听耶稣这番话：“有许多先知及君王希望看你们所见的，而没有看见……”，难以不因蒙恩认识基督而谢恩，并祈求更深入欣赏祂为我们降生之恩。时至今天，市面上鼓吹圣诞购物、旅游、餐饮等等的消费活动已疯狂了数周，且还要继续。圣诞灯饰可以阻挡我们的视线，嘈音可以倒塞我们的耳朵，令我们分心，失掉圣诞的真正意义。
当依撒意亚分享默西亚来临的景象时，他看见的是一片和谐的欢欣景象，犹如接触到新事物的纯真小孩，所自然流露的雀跃。耶稣观察到小孩子比智慧及明达人，更能深入表层，明白深奥的妙理，而称谢父。依撒意亚恳切期待能看见天主圣神临于祂身上的那一位受傅者；而依撒意亚所期待看到及听到的，仰赖天主的鸿恩，我们已经体验到并已经在欢欣庆贺了！
说圣诞节是小朋友节日的人，或者未必明白自己话语所包含着的深层意义。因为唯独赤子之心能看得见，听得到天主降生成人的奥秘；智慧及明达人，有财有势的人，也许会太过自以为是，而错过深入表层去看去听。
天主，教我们珍惜归依祢的福分，并求祢加深我们对祢圣子的认识，好能更热切地爱慕祂，更紧密地跟随祂。
"Many prophets and kings desired to see what you see. to hear what you hear..." At this beginning of the Advent season, listening to these words of Jesus, let us pray that we may appreciate more deeply the great privilege we have of knowing Christ and the story of his Coming.
Wonder and joy colour the vision that Isaiah shares about what the coming of the Messiah would be like. His wonder and joy is just like what small children so spontaneously express in the presence of something new and exciting. Jesus well observed children's capacity to understand what's hidden from the understanding of those who are wise and learned, and He thanked the Father for making it so. Isaiah's great desire is to see "that day", when the Spirit of the Lord would come down on the Anointed One. What he desired to see and hear is what we've already been blessed to experience and celebrate.
When people sometimes say that Christmas is for children, they're saying something far more deep and true than they think. For it's only the childlike heart that can see and hear the mystery and wonder of the human birth of God-become-man. The wise and learned, the wealthy and powerful are too sophisticated, or self-sufficient, to see and hear beyond the surface appearances.
Lord, we pray that we may not be easily distracted from the person of God-among-us. Let not the bright lights blind our eyes from seeing and the noise from hearing the real good news of Christ.
|
