进堂咏
主将来临，决不迟延。他要揭露黑暗中的隐密，将自己显示给天下万民。（哈2:3；格前4:5）
集祷经
上主，我们的天主，求你以神圣的德能，准备我们的心灵，使我们在你的圣子基督来临时，堪当参与永生的盛筵，并领受基督亲手赐予的天上神粮。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（天主邀请我们参加他的盛宴，并将擦去每个面颊的泪痕。）
恭读依撒意亚先知书 25:6-10
万军的上主在这座山上，要为万民摆设肥甘的盛宴，美酒的盛宴；肥甘是精选的，美酒是醇清的。在这座山上，你要撤除那封在万民上的封面，那盖在各国上的帷幔。他要永远取消死亡，我主上主要从人人的脸上拭去泪痕，要由整个地面除去自己民族的耻辱：因为上主说了。
到那一天，人要说：“看！这是我们所依赖拯救我们的天主；这是我们所依赖的上主，我们要因他的救援鼓舞喜乐，因为上主的手停留在这山上。”
－－上主的话。
答唱咏 咏23: 1-3, 3-4, 5, 6
【答】：我将住在上主的殿里，直到悠远的时日。
领：上主是我的牧者，我实在一无所缺。他使我卧在青绿的草场，又领我走近幽静的水旁，还使我的心灵得到舒畅。【答】
领：他为了自己名号的原由，领我踏上了正义的坦途。纵使我应走过阴森的幽谷，我不怕凶险，因你与我同住。你的牧杖和短棒，是我的安慰舒畅。【答】
领：在我对头面前，你为我摆设了筵席；在我的头上傅油，使我的杯爵满溢。【答】
领：在我一生岁月里，幸福与慈爱常随不离；在我有生之日，我将住在上主的殿里，直至悠远的时日。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：看，上主来临！他将拯救自己的人民；准备迎接他的人是有福的。
众：亚肋路亚。
福音（耶稣治愈了许多病人，并增饼使众人吃饱。）
恭读圣玛窦福音 15:29-37
那时候，耶稣来到加里肋亚海岸，上了山，坐在那里。有许多群众带着瘸子、残废、瞎子、哑吧，和许多其他的病人来到耶稣跟前，把他们放在他的足前，他便治好了他们；致使群众见到哑吧说话，残废康复，瘸子行走，瞎子看见，都大为惊奇，颂扬以色列的天主。
耶稣将自己的门徒召来说：“我很怜悯这群众，因为他们同我在一起已经三天，也没有什么可吃的；我不愿遣散他们空着肚子回去，怕他们在路上晕倒。”门徒对他说：“在荒野里我们从那里得这么多的饼，使这么多的群众吃饱呢？”耶稣对他们说：“你们有多少饼？”他们说：“七个，还有几条鱼。”耶稣就吩咐群众坐在地上，拿起那七个饼和鱼来，祝谢了，擘开，递给门徒；门徒再分给群众。众人都吃了，也都饱了，把剩下的碎块收集了满满七篮子。
－－上主的话。
献礼经
天主，求你悦纳我们诚心献上的礼品，愿我们能藉此祭献，获得你的救恩。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
请看，我们的主将带着威能来临，他要照亮他仆人们的眼睛。（依40:10;34:5）
领圣体后经
天主，求你广施慈恩，使我们藉着刚才所领受的神粮，远离罪恶，以迎接即将来临的圣诞佳节。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
许多餐厅都备有儿童餐单，儿童食谱跟正常的餐饮不同，不但份量较小，且精心设计为迎合儿童口味。奇怪的是，它们不见得比正常餐饮富营养，但儿童喜欢，就爱吃了。
今天的读经道出天主渴望将我们的身心灵整合，渴望我们活得快乐幸福。祂想免除我们受饥饿、疾病、伤痛之苦，不愿意见到我们跟祂和人的关系受到破坏。天主在我们面前摆设了盛筵：祂从天上降下，作我们的生命之粮，把自己赐给我们，希望我们能够赖此食粮与天人合一，善生福终。但可悲的是，我们有时竟拒绝赴宴，为满足口腹之欲，宁选儿童食谱。
将临期第一周，邀请我们回顾一下天主为我们所做的，同时前瞻我们要走的路，好能活在当下，时刻都能作好的决定：怎样吃，怎样活。
Menus in many restaurants have a special section listing food items for children. These are usually not simply smaller portions of entrees (which can usually be found in the section of the menu for senior citizens), but particular kinds of food which appeal to children in ways that the normal fare on the menu might not. Curiously these items are often not as nutritious as the regular kinds of food on the menu. But usually the children get the food they want because it is the food they will gladly eat.
The scriptures today tell us that God desires our wholeness and our well-being. God wants to alleviate our hunger, our illnesses, our sorrows and everything which distorts our sense of who we are and how we relate to one another and to God. God sets before us a lavish banquet. God offers us himself as the living bread come down from heaven so we might be united to God and to one another and live together forever. But sadly we sometimes reject the banquet that God offers and look for an alternative which has a children's menu so we can make our selections for things which seem more pleasing to our tastes.
This first week of Advent we are invited to look back to what God has done while looking forward to where we are going to help us decide how we are going to live, what we are going to choose to eat, in the present moment wherein we are living.
Lord, grant that we may be ready to receive Jesus when He comes!
主，求祢赐我恩宠，坚强我的心志，只愿趋赴祢摆设的盛筵。 |
