进堂咏
上主，你是正义的，你的判断大公无私；求你以仁慈恩待你的仆人。（咏119:137,124）
集祷经
天主，你救赎了我们，收纳我们作你的子女；求你仁慈地照顾我们，使我们因信仰基督而获得真正的自由，并继承天国的产业。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（基督耶稣到世界上来，是为拯救罪人。）
恭读圣保禄宗徒致弟茂德前书 1:15-17
亲爱的弟兄：这句话是确实的，值得完全接纳：就是基督耶稣到世界上来，是为拯救罪人；而我就是其中的魁首。但是我所以蒙受了怜悯，是为使基督耶稣在我这个魁首身上，显示他的完全坚忍，为给将来信靠他而获永生的人一个榜样。愿尊崇和光荣归于万世的君王，那不死不灭，不可见的惟一天主，于无穷世之世！亚孟。
－－上主的话。
答唱咏 咏113:1-2,3-4,5,6-7
【答】：愿上主的圣名受赞颂。
领：上主的仆人，请一齐赞颂，请一齐赞颂上主的圣名！愿上主的圣名受赞颂，从现今直到永远无穷！【答】
领：从太阳东升直到西倾，愿上主的圣名受赞颂！上主高越列国万邦，他的光荣凌驾穹苍。【答】
领：谁能相似上主我们的天主？他必会垂目下视，观看上天和下地；从尘埃里提拔弱小的人，由粪土中举扬穷苦的人。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：主说：“谁爱我，必遵守我的话，我父也必爱他，我们要到他那里去。”
众：亚肋路亚。
福音（你们为什么称呼我：“主啊！”而不行我所吩咐的呢？）
恭读圣路加福音 6:43-49
耶稣对门徒说：“没有好树结坏果子的，也没有坏树结好果子的。每一棵树凭它的果子就可认出来。人从荆棘上收不到无花果，从茨藤上也剪不到葡萄。善人从自己心中的善库发出善来，坏人从恶库中发出恶来，因为心里充满什么，口里就说什么。你们为什么称呼我：主啊！主啊！而不行我所吩咐的呢？
“凡到我跟前，听了我的道理而实行的，我要给你们指出，他相似什么人：他相似一个建造房屋的人，掘地深挖，把基础建立在盘石上，洪水瀑发时，大水冲击那座房屋，而不能动摇它，因为它建筑得好。但那听了而不实行的，相似人在平地上不打基础而建造房屋，洪水一冲击，那房屋立刻倾倒，且破坏得很惨。”
－－上主的话。
献礼经
天主，你恩赐我们在平安中虔诚事奉你；但愿我们以相称的生活，藉这献礼钦崇你，并因参与这神圣奥迹，而能精诚团结。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
天主，我的心灵渴慕你，就像小鹿渴望清泉。我的心灵渴慕天主、生活的天主。（咏42:2-3）
领圣体后经
上主，你以圣言及天上神粮养育了我们，并赐给我们生命；但愿我们藉你圣子丰厚的恩宠，在信德和爱德中日趋完善，堪当共享他永恒的生命。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
每当我向窗外望，便会看到那棵长在停车场山坡，外形完美的柚子树。它定时结果，但由于土壤不深，所结的果子是完全不能吃的。谁禁不住试吃一口，总会呛得连咳带吐，无奈地苦笑收场。若有旁观友人，定必捧腹大笑，喧闹着赞自己有先见之明。在同一个窗口外望，我亦可以看到周围的斜坡已被发展商、承建商或买家用巨大的成本加固。如果不巩固斜坡，夏天的滂沱大雨，很可能便会酿成山泥倾泻，导致严重的生命和财物损失。过去的灾祸告诉我们，不巩固每个有潜在危险的斜坡，灾祸难免会持续发生。在不稳固的斜坡上建筑是非常不智的。写作的地方诱发了对今天福音比喻的改编；观点相同，亦呼吁纠正和补救。在第一篇读经中，圣保禄申明：“基督耶稣到世界上来，是为拯救罪人”，并谦虚地承认自己就是最大的罪人。我们毋须认同保禄的自我评价，但他似乎需要基督调解，缓和他的宗教热情带给他的辛酸；缓和他的火爆性格，免得他的“汹涌澎湃”将好的跟坏的也一同卷走。纾缓保禄苦困的基督，同样渴望给我们解困。
天父，我还不知道我在哪方面最需要祢的圣子，但我确实需要祂。
When I look out my window I can see a perfectly shaped pomelo tree on the slope above the car park. It regularly bears fruit, but, as the soil layer is very thin, the fruit is completely inedible. People who have tried to eat a segment end up choking and spluttering and spitting and laughing helplessly at the bitterness of the tempting morsel. Their cannier friends, looking on, laugh even more uproariously.
Looking out the same window I can see slopes all around us which have been stabilised at great cost to developers, builders and buyers. If the slopes had not been stabilised the heavy summer rains would have sent them sliding down to the waiting waters of the harbour with great loss of life and property. It has happened and will happen again until every potential site is stabilised. It is very unwise to build on an unstabilised slope.
These slight adaptations of today's Gospel parables were made in view of the place of writing. They make the same point and call for the same remedy. St Paul assures us in the first reading that Christ came into the world to save sinners. Humbly he tells us that he himself is the greatest of sinners. We don't have to agree totally with his self-rating but it does seem that he needed Christ to temper the bitterness of his religious zeal and the destructive force of a turbulent character which could have swept away the good with the bad. The same Christ is available to us all.
Heavenly Father I do not know yet where I most need Your Son, but I do need Him.
|
