进堂咏
愿光荣归于父、及子、及圣神；他向我们广施了仁慈。
光荣颂
集祷经
天主圣父，你派遣真理的圣言，及圣化的圣神，来到世上，向人类宣布你奇妙的奥迹。求你帮助我们宣认此真实的信仰，认识永恒光荣的圣三，敬拜全能的唯一天主。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（天上地下，只有上主是天主，再没有别的神。）
恭读申命纪 4:32-34,39-40
那时候，梅瑟对人民说：“你且考察，在你以前及过去的世代，从天主在地上造了人以来，由天这边，到天那边，是否有过像这样的大事？又是否听过像这样的事？是否有一民族，如同你一样，听到了天主由火中说话的声音，还仍然活着？或者，是否有过一个神，以灾难、神迹、奇事、战争、强力的手、伸展的臂，和可怕的威能，企图将某一民族，由另一民族中，领出来，如同上主你们的天主，在埃及，在你们眼前，对你们所做的一样？
“所以，今日你该知道，且要牢记在心：天上地下，只有上主是天主，再没有别的神。你应遵守他的法令和诫命，就是我今日所训示给你的，好使你和你的后代子孙，得享幸福，在上主你的天主，永远赐给你的土地上，长久安居。”
－－上主的话。
答唱咏 咏33:4-5, 6,9, 18-19, 20,22
【答】：上主选为自己产业的百姓，真是有福！（咏33:12）
领：上主的言语是正直的；他的一切作为都是信实的。他爱护正义和公理；他的慈爱弥漫大地。【答】
领：因天主的一句话，诸天造成；因上主的一口气，万象生成。因为他一发言，万有造成；他一出命，各物生成。【答】
领：请看，上主的眼睛，常关注敬畏他的人；他的双目，常眷顾靠他仁慈的人，为使他们的性命，脱免死亡，使他们在饥馑时，生活如常。【答】
领：我们的灵魂，请仰望上主；他是我们的保障和扶助。上主，求你向我们广施慈爱，有如我们对你的期待。【答】
读经二（你们所领受的圣神，使你们作义子。因此，我们呼号：“阿爸，父呀！”）
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 8:14-17
弟兄姊妹们：
凡受天主圣神引导的，都是天主的子女。其实你们所领受的圣神，并非使你们作奴隶，以致仍旧恐惧；而是使你们作义子。因此，我们呼号：“阿爸，父呀！”圣神亲自和我们的心神，一同作证：我们是天主的子女。我们既是子女，便是承继者，是天主的承继者，是基督的同承继者；只要我们与基督一同受苦，也必与他一同受光荣。
－－上主的话。
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：光荣归于父、及子、及圣神；就是归于那今在、昔在，及将来永在的全能者、上主天主。（参阅默1:8）
众：亚肋路亚。
福音（因父及子及圣神之名，给他们授洗。）
恭读圣玛窦福音 28:16-20
那时候，十一个门徒就往加里肋亚，到耶稣给他们所指定的山上。他们一看见耶稣，就朝拜了他，虽然有人还心中疑惑。
耶稣于是上前对他们说：“天上地下的一切权柄，都交给了我，所以，你们要去使万民成为门徒，因父及子及圣神之名，给他们授洗，教训他们遵守我所吩咐你们的一切。
“看！我同你们天天在一起，直到今世的终结。”
－－上主的话。
信经
献礼经
上主、我们的天主，我们呼求你的圣名，请圣化你仆人的礼品，并藉此献礼，使我们成为你所悦纳的永恒祭品。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
颂谢词（至圣圣三的奥迹）
主、圣父、全能永生的天主，我们时时处处感谢你，实在是理所当然的，并有助我们获得救恩。
你和你的独生子及圣神，是一个天主、一个主，不是单独一位，而是三位一体。
我们因你的启示，坚信你的光荣，和你圣子的光荣，与圣神的光荣，毫无差别。因此，在宣认真实及永恒的天主时，我们颂扬三位分明、性体唯一、尊威均等。
这就是天使、总领天使，革鲁宾和色辣芬，所赞美的；他们朝朝暮暮，无时或息地同声欢呼：
领主咏
为证实你们确实是天主的子女，天主派遣了自己儿子的圣神，到我们心里，喊说：“阿爸，父啊！”（迦4:6）
领主后经
我们的主，永恒、神圣、三位一体的天主，愿我们所领受的圣事，及对你的信仰，促成我们灵魂肉身的得救。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
耶稣从死者中复活了，但门徒们还“有人心中疑惑”。然而，耶稣还是邀请他们参与祂的使命。信德虽有待完善，他们还是要去使万民成为门徒，邀请他们接受洗礼，成为天主的儿女。
约于一四一零年，俄罗斯艺术家安德烈．卢布耶夫画了一幅叫天主圣三的画象。画中三人穿着长袍，围着桌子而坐。这幅画象有许多象征性意义，例如三人的样貌都是一样的；而当人站在画象前凝神观看，卢布耶夫的巧妙构图，会使这位站着观赏的人，成为第四位围着桌子而坐的人。我们藉着耶稣基督成为天主的儿女，成为永生的承继人。我们被邀请与天主圣三永远同坐一席。但，目前，我们被邀请去延续圣三在世上的工程。我们要以言以行，彰显圣三对我们的爱，为祂们作见证。爱需要付出，需要承受被拒绝的伤害，但走在这条爱主爱人的使命路途，我们并不孤单。无论甘苦荣辱，耶稣都在我们身边相伴，坚强我们，养育我们。祂天天同我们在一起，直到今世的终结。
主，请赐我恩宠，勇敢地跟别人分享祢的爱。
Although Jesus has risen from the dead, the faith of the disciples is still far from perfect; it is mixed with doubt. Still, Jesus invites them to take part in his mission. These imperfect people are to invite all people to come to God and be baptized as God's children.
In approximately 1410, the Russian artist, Andrei Rublev, created an icon known simply as Trinity. It depicts three robed figures sitting around a table. The icon has many symbols, for example, each person has the same face. Rublev also painted the icon in such a way, that when a person stands in front of the icon to gaze upon it, he or she becomes the fourth person around the table.
We have become children of God through Christ. Through him, we have become heirs to eternal life. We are invited to sit with the Trinity at table forever. Now, however, we are invited to continue a mission, their mission here on earth. By what we say and what we do, we are to witness to the love they have shown us.
Loving others is not easy; we risk being rejected. On this mission, however, we are not alone. In hardship and in glory, Christ nourishes us. Christ is with us and will always be with us.
Lord, give me courage and grace to share Your love with others.
|
