进堂咏
上主,愿我在你面前问心无愧;愿我目睹你的光荣,心满意足。(咏17:15)
集祷经
天主,你常以真理之光,照耀迷途的人,引领他们回归正道;求你使所有基督徒勇于追随基督,实践信仰,以免损害基督徒的名字。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(上主从荆棘丛的火焰中显现给梅瑟。)
恭读出谷纪 3:1-6,9-12
那时梅瑟为他的岳父,米德杨的司祭耶特洛放羊;一次他赶羊往旷野里去,到了天主的山曷勒布。上主的使者从荆棘丛的火焰中显现给他;他远远看见那荆棘被火焚烧;而荆棘却没有烧毁。梅瑟心里说:“我要到那边看看这个奇异的现象;为什么荆棘烧不毁?”上主见他走来观看,天主便由荆棘丛中叫他说:“梅瑟!梅瑟!”他答说:“我在这里。”天主说:“不可到这边来!将你脚上的鞋脱下,因为你所站的地方是圣地。”又说:“我是你父亲的天主,亚巴郎的天主,依撒格的天主,雅各伯的天主。”梅瑟因为怕看见天主,就把脸遮起来。
上主向梅瑟说:“现在以色列子民的哀号已达于我前,我也亲自看见埃及人加于他们的压迫。所以你来,我要派你到法郎那里,率领我的百姓以色列出离埃及。”梅瑟对天主说:“我是谁,竟敢去见法郎,率领以色列子民出离埃及?”上主回答说:“我必与你同在;几时你将我的百姓由埃及领出来,你们要在这座山上崇拜天主,你要以此作为我派你的凭据。”--上主的话。
答唱咏 咏103:1-2,3-4,6-7
【答】:上主富于仁爱宽恕。
领:我的灵魂,请向上主赞颂;我的五内,请向主名赞颂。我的灵魂,请向上主赞颂,请你不要忘记他的恩宠。【答】
领:是他赦免了你的各种愆尤,是他治愈了你的一切病苦,是他叫你的性命在死亡中得到保全,是他用仁慈以及爱情给你作了冠冕。【答】
领:上主常行正义的工作,为受压迫者主持公道。上主曾将自己的道路告知梅瑟,给以色列子民彰显自己的功绩。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:父啊!天地的主宰!我称谢你,因为你将天国的奥秘启示给小孩子。
众:亚肋路亚。
福音(天父将这些事瞒住了智慧的人,而启示给小孩子知道。)
恭读圣玛窦福音 11:25-27
那时候,耶稣发言说:“父啊!天地的主宰!我称谢你,因为你将这些事瞒住了智慧和明达的人,而启示给小孩子。是的,父啊!你原来喜欢这样。我父将一切交给了我,除了父外,没有人认识子;除了子和子愿意启示的人外,也没有人认识父。”--上主的话。
献礼经
上主,求你垂视教会在祈祷中呈献的礼品,使它成为我们的生命之粮,并帮助我们诚心领受,以获得圣化。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
耶稣说:“谁吃我的肉,并喝我的血,便住在我内,我也住在他内。”(若6:56)
领圣体后经
上主,我们领受了基督的圣体圣血,愿我们每次参与这奥迹,都能更丰富地获得救赎的恩宠。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
很多圣经学者都同意,今天的福音节录,读起来比较像若望福音,而非对观福音。毕竟,是若望比较深入谈及耶稣及祂与天父之间的亲密关系。
耶稣以反面的说法,来表达自己:“除了父外,没有人认识子;除了子和子所愿意启示的人外,也没有人认识父”。然而,我们可从耶稣的话语当中,听到数个许诺:我们可以透过耶稣在世的生命和传教工作,认识天主。还有,我们可以肯定耶稣愿意将天父启示给我们。我们透过耶稣的启示,而认识的天父,不仅是知识上的认识,或只是关于天父的道理上的认识,而是个人的认知:认识到自己是天父钟爱的子女。要进天国,就要成为像个小孩子。这篇美丽的福音向我们保证,透过耶稣及祂的启示,我们可以真正成为能进天国的小孩。
主耶稣,透过祢仍然活于教会的生命,求祢继续将天父启示给我们,教我们能更深入地认识我们的天主圣父。
Biblical scholars agree that this passage reads more like something from John's Gospel than from the Synoptics. It is John who speaks more deeply of the intimate relationship between Jesus and his Father in heaven.
Jesus expresses himself in negative sentences: "No one knows the Son but the Father, and no one knows the Father but the Son - and anyone to whom the Son wishes to reveal him." Nevertheless, we can hear in Jesus' words several promises: it is possible to know God the Father, not directly in this world but through Jesus' earthly life and ministry. Furthermore we can be sure that Jesus does wish to reveal the Father to us. This knowledge is not merely knowledge about God the Father or knowledge about the doctrine concerning the Father. It is rather a matter of a personal knowledge of ourselves as beloved children of the Father. To enter the kingdom of Heaven, we must become like little children. This beautiful Gospel passage assures us that through Jesus and his revelation we can truly be children who may enter the Kingdom of Heaven.
Lord Jesus, through Your continued life in the church, teach us to know the Father.
|