进堂咏
上主,你所加给我们的一切,都是依照公正的审判而行的,因为我们得罪了你,没有听从你的命令。但求你光荣你的名,按照你丰厚的仁慈对待我们。(达3:31,29,30,43,42)
集祷经
天主,你的宽恕和怜悯,充份显示你的全能;求你不断把圣宠倾注在我们心中,使我们追求你的恩许,共享天国的幸福。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(给你们招来灾祸的那位,要赐给你们永远的喜乐。)
恭读巴路克书 4:5-12,27-29
我的百姓,以色列的遗民啊!请你们鼓起勇气!你们被卖给外邦人,不是为被消灭,只是因为你们触怒了天主,你们才被交付给敌人;实在,你们触怒了你们的造物主,因为你们给恶魔而不给天主献祭,忘了生养你们的永生的天主,使养育你们的耶路撒冷悲伤,她眼见天主的义怒降在你们身上,不由得说:“熙雍的邻邦!请你们听吧!天主给我招来了莫大的忧苦,因为我看见我的儿女被放逐:这是永生者放逐他们。我曾在喜乐中抚养了他们,如今却在痛苦悲伤中让他们离去。谁也不要对我这被众人遗弃的寡妇,幸灾乐祸!我孤苦伶仃,是为了我子女的罪恶,因为他们离弃了天主的法律。
“孩子们!奋勇起来,向天主呼号吧!因为使这事降到你们身上的那位,必要眷念你们。从前你们心意昏愚,徘徊歧途,远离天主;如今却要加倍虔诚,回头寻求天主,因为给你们招来这些灾祸的那位,要拯救你们,赐给你们永远的喜乐。”--上主的话。
答唱咏 咏69:33-35,36-37
【答】:对贫苦的人,上主常予俯听。
领:卑微的人,你们要观看,并要喜乐;寻求天主的人,你们的心必要兴奋,因为对贫苦的人,上主常予俯听;他的俘虏,他决不会看轻。愿上天下地都歌颂赞美他,海洋和一切水族都称扬他!【答】
领:因为天主要拯救熙雍,建造犹大的城池:使他的仆人住在那里,并据为己有。他仆人的后裔将要承继此邑,爱慕他名的人也要住在这里。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:父啊!天地的主宰,我称谢你,因为你将天国的奥秘启示给小孩子。
众:亚肋路亚。
福音(你们应当欢喜,因为你们的名字已登记在天上了。)
恭读圣路加福音 10:17-24
那时候,七十二人欢喜地归来,说:“主!因着你的名号,连恶魔都屈服于我们。”耶稣向他们说:“我看见撒殚如同闪电一般自天跌下。看,我已经授予你们权柄,使你们践踏在蛇蝎上,并能制伏仇敌的一切势力,没有什么能伤害你们。但是,你们不要因为魔鬼屈服于你们而欢喜,你们应当欢喜的,乃是因为你们的名字,已经登记在天上了。”
就在那时刻,耶稣因圣神而欢欣说:“父啊!天地的主宰!我称谢你,因为你将这些事瞒住了智慧及明达的人,而启示了给小孩子。是的,父啊!你原来喜欢这样做。我父将一切都交给我。除了父,没有一个认识子是谁;除了子及子所愿意启示的人外,也没有一个认识父是谁的。”耶稣转过身来私下对门徒说:“看见你们所见之事的眼睛,是有福的。我告诉你们:曾经有许多先知及君王希望看你们所见的,而没有看见;听你们所听的,而没有听到。”--上主的话。
献礼经
仁慈的天主,求你接纳我们的献礼,并藉此圣祭,为我们开启救恩的泉源,带来无限的幸福。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
上主,请回顾你应许给你仆人的诺言,它给我带来了希望,在我忧苦时安慰了我,使我生气蓬勃。(咏119:49-50)
领圣体后经
上主,求你藉这天上的奥迹,更新我们的身心;我们既传报了基督的圣死,但愿我们也能分担他的苦难,并能与他共同继承天国的光荣。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
读着今天的福音,我可感觉到耶稣打从心里发出的喜悦之情,尤其是祂所说的那一句:“我看见撒殚如同闪电一般自天跌下”,充分表达出门徒打了一场漂亮的胜仗。不过耶稣也补充说,除了战胜仇敌魔鬼外,更令祂高兴的,是门徒们的名字已经登记在天上了。
身为耶稣的门徒,可怎样令师傅喜悦?莫过于遵从祂的话,并且获得救恩,因为祂爱我们,并愿意我们每个人都得救。相反,如果我们冷对祂的教训,我们其实是在伤祂的心。
圣经中的耶稣充满人性,面对不同的人和事,会像人一样流露出喜怒哀乐的情感。圣保禄说过:“你们该怀有基督耶稣所怀有的心情”(斐2:5),我们又有否像耶稣一样为世界的善和爱而喜悦,为世界的不义和罪而悲伤愤怒?又或我们只懂因我们自己的得而欢喜,失而嗟叹,却不着眼于天主所重视的?
耶稣基督,请让我们更加肖似祢,更能悦乐祢的心。
The people of Israel were sad because of the calamity that had befallen their nation. They were going into exile. Speaking through the prophet, God made it clear that it was their fault - they were being punished for wickedness and idolatry. They had betrayed the God who had done so much for them. But no one was more heartbroken than God, who took no joy in this decision. Even then God uttered words of encouragement, reassuring them that this was temporary and he would come to save them. God never turns his back on us or abandons us even when we have to suffer the consequences of our bad choices. Jesus gave the seventy-two a lot of spiritual power for their mission. Indeed, even Satan was thrown down, for the critical part of Jesus' mission had arrived. Some of them were overly impressed with themselves so Jesus warned them that these powers were nothing - far more important was the fact that their names were written in heaven. The power that they were given and the things that were revealed to them were not rewards for cleverness, education, or achievement. They were given because of the openness of their hearts and minds and their desire to do the will of God. Jesus is our teacher and revealer and it is to him we turn for enlightenment and the gift of the spirit. We are all capable of great things in the Lord.
Lord, enlighten my mind and heart.
|