进堂咏
我主、上主,你若细察人的罪过,谁能站得住呢?以色列的天主,幸好你一向宽恕为怀。(咏130:3-4)
集祷经
上主,求你时常以圣宠引导和支援我们,好使我们能专心行善。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(上主要照每人的行为予以报应,先是犹太人,后是希腊人。)
恭读圣保禄宗徒致罗马人书 2:1-11
弟兄们:你不论是谁,你判断人必无可推诿,因为你判断别人,就是定你自己的罪,因为你这判断人的,正作着同样的事。我们知道:对于作这样事的人,天主必照真情判断。人啊!你判断作这样事的人,你自己却作同样的事,你以为你能逃脱天主的审判吗?难道你不知道:天主的慈爱是引导你悔改,而你竟轻视他丰厚的慈爱、宽容与忍耐吗?你固执而不愿悔改,只是为自己积蓄天主的忿怒,就是他在正义审判的那一天向你所发的忿怒。到那一天,“他要照每人的行为予以报应”:凡恒心行善,寻求光荣、尊贵和不朽的人,天主必赐以永生;凡固执于恶,不顺从真理,反顺从不义的人,天主必报以忿怒和愤恨。患难和困苦必加于一切作恶的人,先是犹太人,后是希腊人;光荣、尊贵以及平安,必加于一切行善的人,先是犹太人,后是希腊人,因为天主决不顾情面。--上主的话。
答唱咏 咏62:2-3,6-7,9
【答】:天主,你照各人的行为予以报酬。
领:我的灵魂只安息在天主内,因为我的救援是由他而来。只有他是我的盘石,我的救星;他是我的堡垒,我决不会动摇。【答】
领:我的灵魂,你只安息在天主内,因为我的期望全是由他而来。只有他是我的盘石,我的救星;他是我的堡垒,我决不会动摇。【答】
领:百姓,你们该常向他表示依靠,该在他面前吐露你们的心声,因为天主确是我们的避难所。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:主说:“我的羊听我的声音,我认识他们,他们也跟随我。”
众:亚肋路亚。
福音(祸哉!你们法利塞人!祸哉!你们法学士!)
恭读圣路加福音 11:42-46
那时候,耶稣向法利塞人说:“祸哉,你们法利塞人!因为你们把薄荷、茴香及各种菜蔬捐献十分之一,反而将公义及爱天主的义务忽略过去:这些固然该作,那些也不可忽略。祸哉,你们法利塞人!因为你们在会堂里爱坐上座,在街市上爱受人致敬。祸哉,你们!因为你们就如同不显露的坟墓,人在上面走过,也不知道。”有一个法学士回答耶稣说:“师傅,你说这些话,连我们也侮辱了。”耶稣说:“祸哉,你们这些法学士!因为你们加给人不堪负荷的重担,而你们自己对这重担连一个指头也不肯动一下。”--上主的话。
献礼经
上主,求你收纳我们的祈祷和奉献,使我们虔诚地举行圣祭,并以相称的生活,迈向天国的荣福。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
富翁竟然变得一贫如洗,要忍饥受饿;寻求上主的人却安享福乐,一无所缺。(咏34:11)
或
上主显现时,我们将要看见他的真面目,并且相似他。(若一3:2)
领圣体后经
尊威的天主,你既以圣子的体血养育了我们,求你也恩赐我们分享你的天主性。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
今天罗马书一开始便让我们看到很突出的两点:保禄是位牧者;他的教导,明显地,许多都是来自耶稣的教导。
首先:保禄是位大神学家和思想家,仰赖天主的恩宠,他对教会的训导,有很深远的影响。基本上,保禄是被召成为宗徒的,身为宗徒就有责任去宣讲耶稣基督的真理,去给人传授教会对真理的体会。所以,保禄须培育受他教导的人的灵性生命,引导他们度合乎伦理道德,以至圣善的生活。于是,我们今天就看到这位大宗徒提到人的通病 ── 批判别人。
虽然保禄没有直接引用福音或耶稣的话,但细心阅读今天的罗马书,不难察觉耶稣叫我们不要判断别人的教导,跃然纸上。我们不要判断人,因为没有任何一个人,是完全没有过错或缺点的。
主耶稣,求祢赐我们恩宠,让我们能够遵照祢的教导,尽心尽力去度美满的生活;因为祢是我们唯一得救的希望,我们的心灵只能安息在祢内。
The opening words of today's reading from the letter to the Romans remind us of two salient points: Paul was a pastor and much of his teaching is derived quite clearly from the teaching of Jesus.
First of all: Paul was a great theologian and thinker and, by the grace of God, has had an enormous influence on the doctrine of the church. But his primary vocation was to be an Apostle, and while an Apostle must proclaim the truth about Jesus Christ and teach the Church's understanding of that truth, he must also promote the spiritual life of those who accept his preaching and guide them to live morally good and holy lives. So, today the great apostle deals with the commonplace sin of judging others.
Though Paul does not quote the Gospels or the words of Jesus directly, reading this passage today with an attentive heart, we hear clearly Jesus teaching us not to be judgemental in our attitudes to others, for none of us is without our own faults and failings.
Lord Jesus, grant us the grace to live as perfectly as possible according to Your teaching for from You comes our only hope of salvation and only in You can we find rest for our minds and hearts.
|