繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 每日弥撒 > 常年期

2013年11月8日 常年期第三十一周 星期五

时间:2013-10-29  来源:  作者: 点击:

进堂咏

上主、我的天主,求你不要舍弃我;求你不要远离我。上主、我的助佑,求你快来拯救我。(咏38:22-23

 

集祷经

全能仁慈的天主,由于你的恩宠,我们才能相称地事奉你、赞美你;求你帮助我们善度信仰生活,获得你恩许的幸福。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

读经一(我为外邦人成了耶稣基督的使臣,好使外邦人成为可悦纳的祭品。)

恭读圣保禄宗徒致罗马人书 15:14-21

我的弟兄们:我本人深信你们是充满善意,满备各种知识的,并能彼此劝勉。我给你们写信未免有 些大胆,不过我只想唤起你们的回忆,因为天主赐给了我恩宠,使我为外邦人成了基督的使者,天主福音的司祭,好使外邦人经圣神的圣化,成为蒙悦纳的祭品。所 以,对于事奉天主的事,我可以在基督内夸口。我不敢提别的,只说基督藉我,以言语,以行动,藉着奇迹和异事,以及天主圣神的德能所作的,使外邦人归顺的 事,这样,我从耶路撒冷及其四周,直到依里黎苛,传遍了基督的福音;并且立志专在没有认识基督的地方传布福音,免得我在别人的基础上建筑。经上记载:‘关 于他,那些没有得到传报的人,必要看见;那些没有听说过的人,必要明了。’——上主的话。

 

答唱咏 98:1,2-3,3-4

【答】:上主宣布了他的救恩,将他的正义显示给万民。

领:请众向上主歌唱新歌,因为他行了奇事。他的右手和他的圣臂,为他赢得了胜利。【答】

领:上主已经直布了自己的救恩,将自己的正义启示给万民。他记起了自己的良善和忠诚,即向以色列家族广施的宽仁。【答】

领:全球看见了我们天主的救恩。因此,普世大地,请向上主歌舞,请踊跃欢乐,请弹琴演奏。【答】

 

福音前欢呼

领:亚肋路亚。

众:亚肋路亚。

领:谁若遵守基督的话,天主的爱在他内才得以圆满。

众:亚肋路亚。

 

福音(这些世俗之子在应付世俗的事务上,比光明之子更为精明。)

恭读圣路加福音 16:1-8

那时候,耶稣对门徒说:“曾有一个富翁,他有一个 管家;有人在主人前告发这管家挥霍了主人的财物。主人便把他叫来,向他说:我怎么听说你有这样的事呢?把你管理家务的帐目交出来,因为你不能再作管家了。 那管家自言自语道:主人要撤去我管家的职务,我可做什么呢?掘地罢,我没有气力;讨饭罢,我又害羞。我知道我要做什么,好叫人们在我被撤去管家职务之后, 收留我在他们家中。于是他把主人的债户一一叫来,对第一个说:你欠我主人多少?那人说:一百桶油。管家向他说:拿你的帐单,坐下快写作五十。随后,又对另 一个说:你欠多少?那人说:一百石麦子。管家向他说:拿你的帐单,写作八十。主人遂称赞这个不义的管家,办事精明:这些世俗之子应付世俗的事务,比光明之 子更为精明。”——上主的话。

 

献礼经

上主,但愿这献礼,在你台前成为圣洁的祭品,蒙你悦纳,好使我们藉此体验到你的慈爱。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

领主咏

上主,请你将生命的道路指示给我,唯有在你面前,才有圆满的喜乐。(咏16:11

主说:就如永生的父派遣了我,我因父而生活;同样,那以我为食粮的人,也要因我而生活。(若6:57

 

领圣体后经

上主,求你在我们身上施展你的大能,使我们藉所领受的天上神粮,赖你的助佑,获得这圣事的恩惠。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 


 

 

我们不知道管家何以被主人辞退,也许是因为他懒惰,或贪图逸乐,不思进取。所以,他可能只是失职,或真的是不能胜 任。总之,无论是因为他做了什么,或忽略了什么,他结果都是被主人辞去了。为管家来说,这似乎是意料中事。但最可悲的,是当他知道被辞退之后,他才机智地 发挥他的创意,认真地去工作。如果他一直都能这样发奋图强,相信定能保住饭碗。

这故事教训我们不要躲懒,或自鸣得意,故步自封。我们每一个人都要工作,都有为促进天国临现人间而应尽的责任。这是叫我们穷一生的精力去作出的贡献。我们不可以自满自足,或到了最后关头才发力。我们奉召去善用世物,但又不为世物所绊倒。



 

We do not know how the administrator in the gospel parable was failing to perform his duty for his master. Perhaps he had gotten lazy or had gotten complacent and had stopped giving his best effort and so was merely negligent or perhaps was actually incompetent. Whatever he had done or had failed to do, it cost him his job. He does not seem surprised that his poor performance has merited his termination. The really sad part is that it is his notice of termination that prompts him to be creative, to be astute and to finally get to work. If he had been this creative and diligent all along, he probably would not have lost his job!

The scriptures call us to not get lazy or complacent or to rest on our past achievements. All of us have a task to do, a part to contribute towards the coming of God's reign and this work is ongoing throughout the whole of our lives. We cannot ever think we've completed our part and deserve to rest in the sweet praises of what we once had accomplished no more than we can delay until the approaching termination of our days on earth to spark us into action. We are called to make good use of the things of this world without becoming tainted by having used them, always remembering that things are not what are most important and they are always ultimately left behind.



 

Lord, with Your grace and wisdom may we make good use of the blessings we receive in this life to benefit ourselves and our brothers and sisters.

天主,仰赖祢恩赐的智慧和种种助佑,愿我们都能善用世物,使自己和兄弟姊妹们,同蒙祝福。

 

上一篇:2013年11月7日 常年期第三十一周 星期四下一篇:2013年11月9日 祝圣拉特朗大殿(庆日)
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)