进堂咏
上主要向自己的圣徒和子民，向皈依他的人宣布和平的纶音。（咏85:9）
集祷经
天主，求你振作我们的精神，帮助我们以全副热忱，善用你的圣宠，与你的救世计划合作。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（天主打发天使封闭狮子的口。）
恭读达尼尔先知书 6:12-28
想陷害达尼尔的监察史和总督群集前来，看见达尼尔正在自己的天主前祈求哀祷，他们遂去见君 王，向他提及禁令说：“陛下不是签署了这样一道禁令：三十天内，凡不向大王而向任何神只或任何人祈求的，应将他投入狮子圈内吗？”君王回答说：“确有此 事！照玛待人和波斯人的法律是不可更改的。”他们便对君王说道：“大王！犹大俘虏中的那个达尼尔，竟然不理陛下和陛下所签署的禁令，仍照常一日三次自作祈 祷。”君王听了这些话十分难过，有心要救达尼尔；君王设法解救他，直到日落。
但是那些人又群集到君王前，对君王说：“大王！陛下要知道玛待人和波斯人的法律：凡君王所立 的禁令和法令，是不可更改的。”君王于是下令，将达尼尔逮捕，投入狮子圈内。君王对达尼尔说：“愿你恒心恭敬的天主拯救你！”遂即移了一块大石，封住圈 口，君王盖上自己的御玺，大臣们盖上自己的印章，免得达尼尔的案件发生意外的变化。
然后君王回了王宫，整夜绝食，断绝娱乐，并彻夜失眠未睡。清晨，天一亮，君王便起来，急速往 狮子圈去了，一来到狮子圈旁，就哀声呼喊，向达尼尔说道：“永生天主的仆人达尼尔！你恒心恭敬的天主真能由狮子口里拯救你吗？”达尼尔遂对君王说：“大王 万岁！我的天主曾打发他的天使封闭狮子的口，一点也没有伤害我，因为我在他面前是无罪的；大王！我即使在陛下面前，也从没有做过什么伤害人的事。”君王非 常高兴，下令将达尼尔从狮子圈里拉出来。达尼尔便从狮子圈里被拉出来，他身上丝毫没有受到损伤，因为他信赖了自己的天主。君王遂下令逮捕那些控告达尼尔的 人，将他们和他们的儿子、妻子，都投入狮子圈里，他们还没有落到狮子圈底，狮子就向他们扑来，捉住他们，将他们的骨头完全咬碎了。
达理阿于是诏告普世各民族，各邦国及各语言的人民说：“愿平安常与你们同在！我今颁发诏书， 谕令我所统辖的全国人民，都应在达尼尔的天主前起敬起畏，因为他是生活永在的天主，他的国永不灭亡，他的王权永远常存。他拯救和援助，他在天上地下实行神 迹奇事；是他拯救达尼尔脱免狮子的爪牙。”——上主的话。
答唱咏 达3:68-69,70-71,72-74
【答】：上主，你当受称扬和赞颂，直到永远。
领：露和霜，请赞美上主。冻和冷，请赞美上主。【答】
领：冰和雪，请赞美上主。夜和昼，请赞美上主。【答】
领：光和暗，请赞美上主。闪电和云霞，请赞美上主。愿大地赞美上主。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：你们应当挺起身，抬起头，因为你们的救援近了。
众：亚肋路亚。
福音（耶路撒冷要受异民的蹂躏，直到异民的时期满了。）
恭读圣路加福音 21:20-28
那时，耶稣对自己的门徒说：“几时你们看见耶路撒冷被军队围困时，那时，你们便知道：她的荒 凉近了。那时，住在犹太的，要逃往山中；在京城中的，要离去；在乡间的，不要进京；因为这是报复的日子，为要应验所记载的一切。在那些日子里，怀孕的及哺 乳的，是有祸的，因为有大难要降临这地方，有义怒要临于这百姓身上。他们要倒在剑刃之下，要被掳往列国；耶路撒冷要受异民蹂躏，直到异民的时期满了。
“日月星辰将有异兆出现；地上万国要因海洋波涛的怒号而惊惶失措。众人要因等待即将临于天下的事而惊惶昏倒，因为天上万象将要动摇。那时，他们要看见人子，带着威能及莫大光荣乘云降来。这些事开始发生时，你们应当挺起身，抬起头，因为你们的救援近了。”——上主的话。
献礼经
上主，我们按照你圣子的命令而献上这圣祭，求你悦纳，并帮助我们时常承行你的旨意。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
主说：我同你们天天在一起，直到今世的终结。（玛28:20）
领圣体后经
全能的天主，你恩赐我们参与这共融的圣事，欢欣地分享了你的生命，但愿我们与你永不分离。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
达尼尔先知书不容易读懂，也令人甚感困惑，所以，并不容易将它应用于灵修的层面。不过，若然撇除历史的真实性问题，例如以今天的经文为一个比喻：一个在讲述居于敌对的世界当中的基督徒的比喻，我们就能从中学习，且讯息亦与其他圣经章节相同。
首先，我们跟达尼尔先知上了重要的一课：他对天主恒久忠信。虽然环绕他的世界，如狼似虎，要将他吞噬，他对天主仍是丹心一片，坚持不断祈祷：“仍照常一日 三次自作祈祷”。他没招惹任何人，只在自己的楼房里祈祷，正如耶稣教导的：当我们祈祷时，要进入我们的内室，天父在暗中看见，必要报答我们（玛6:6）。
达尼尔的恒久忠信，得到天主的赏报。“狮子圈”强而有力地在象征一个凶猛的世界 ── 一个在很多时候，都不能够容忍或尊重基督宗教的世界。
纵使环境险恶，天主就在当中，保护我们免受伤害。
The Book of Daniel is rather puzzling and difficult to understand. Hence it is quite difficult to apply it to our spiritual life. If we lay aside questions about historical reality, we can read today's passage, for example, as a parable about the Christian life in a hostile world. We will then find much to learn, as many of the elements here are found elsewhere in Scripture.
First of all, Daniel teaches us an important lesson in fidelity and constancy. In a hostile world he was faithful to God and he prayed constantly and regularly: "He prays three times a day". He did not antagonize anyone by praying in public: he prayed in the upper room of his own house: Jesus taught us to enter into our own place to pray in secret and our Father who sees in secret will reward us (Mt 6:6).
Daniel's constancy and fidelity were awarded by God. The lions' den is a powerful symbol of a hostile world - a world which does not always tolerate or respect Christianity. But God is in the midst of this hostile world to keep us free from danger.
Lord, watch over us and guide us with Your grace so that, when the world is hostile, we may be faithful and constant in our life of faith.
主，当世界要跟我们作对时，请祢以祢的恩宠照顾引导我们，使我们能够恒久不变地，坚持对祢的信仰。
|
