（主教、殉道）（纪念）
圣高尔乃略于公元二五一年任罗马教会主教，竭力攻斥诺威森异端，并由圣西彼廉协助，加强教宗的领导权威。后被皇帝加禄放逐，于二五三年死于古城。他的遗体被移葬于罗马加利斯都墓中。
圣西彼廉于公元二一○年左右，在迦太基的外教家 庭出生。他曾任律师；回头归正后，晋升铎品，在二四八年任该城主教。他在教会多灾多难之秋，曾以事工和著作捍卫信仰，为主作证，振兴教会纪律，成为当时非 洲教会的领袖。在华肋良皇帝迫害教会时，他先被判充军，于二五八年九月十四日殉道。
进堂咏
义人的救援是来自上主，他是他们困厄时的守护者。（咏37:39）
集祷经
天主，你曾派遣圣高尔乃略及圣西彼廉作你子民的善牧，他们不辞劳苦，甚至为羊群舍生；求你藉他们的代祷，恩赐我们坚强的信德和刚毅的精神，为教会的团结合一而努力。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神、是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（你们是基督的身体，各自却是肢体。）
恭读圣保禄宗徒致格林多人前 12:12-14,27-31
弟兄们：就如身体只是一个，却有许多肢体；身体所有的肢体虽多，仍是一个身体：基督也是这样。我们众人，不论是犹太人、或是希腊人、或是为奴的、或是自主的，都因一个圣神受了洗，成为一个身体，又都为一个圣神所滋润。原来身体不只有一个肢体，而是有许多。
你们便是基督的身体，各自都是肢体。天主在教会内所设立的：第一是宗徒，第二是先知，第三是 教师，其次是行异能的，再次是有治病奇恩的、救助人的、治理人的、说各种语言的。众人岂能都做宗徒？岂能都做先知？岂能都做教师？岂能都行异能？岂能都有 治病的奇恩？岂能都说各种语言？岂能都解释语言？你们该热切追求那更大的恩赐。——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏100:2,3,4,5
【答】：我们是天主的子民，是他牧场的羊群。
领：普世大地，请向上主欢呼，要兴高采烈地事奉上主；走到上主面前，应该欢呼！【答】
领：你们应该明认雅威就是天主，他造了我们，我们非他莫属，是他的人民，是他牧场的羊群。【答】
领：高唱感恩歌，迈向他的大门；吟咏赞美诗，进入他的庭院，向他致谢，并赞美他的圣名。【答】
领：因为上主良善宽仁，他的慈爱直到永恒，他的忠信世世常存。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：在我们中间兴起了一位大先知，天主眷顾了他自己的百姓。
众：亚肋路亚。
福音（青年人，我对你说：起来吧！）
恭读圣路加福音 7:11-17
那时，耶稣往一座名叫纳因的城去，他的门徒和许多群众与他同行。临近城门时，看，正抬出一个 死人来，他是母亲的独生子，母亲又是寡妇；且有本城的一大伙人陪着她。主一看见她，就对她动了怜悯的心，向她说：“不要哭了！”遂上前按住棺材，抬棺材的 人就站住了。他说：“青年人，我对你说：起来吧！”那死者便坐起来，并开口说话；耶稣便把他交给了他的母亲。众人都害怕起来，光荣天主说：“在我们中间兴起了一位大先知，天主眷顾了他自己的百姓。”于是，称述耶稣的这番话，传遍了犹太和附近各地。——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
上主，你的子民今天为纪念圣高尔乃略及圣西彼廉的殉道，向你奉献礼品，求你悦纳。这献礼曾使两位圣人在教难中，获得勇气和力量；愿这献礼也帮助我们能在逆境中，勇敢地为主作证。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
主说：谁若为我和福音的缘故，丧失自己的性命，必要获得性命。（谷8:35）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
上主，我们恭领了这圣事，求你赐我们效法殉道者圣高尔乃略及圣西彼廉的榜样，以不屈不挠的精神为你的福音真理作见证。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
读经一提示：凡跟随耶稣，领耶稣圣体的，就成了肢体，在耶稣内彼此成为一个身体，关系密切，唇亡齿寒。天下一家，四 海之内皆兄弟也。读经一又劝勉：我们各有所长，各有神恩，天主所创造、所恩赐各人的，样样都很好。各人应各司其职，齐心建树基督的身体，使她健康成长。 今天福音也提示：肢体之间应该主动怜悯，关怀有需要的人，因为他们都是我们的兄弟姊妹！耶稣立了榜样，见证了天父的怜悯心肠。实在，耶稣自己也曾说过： “怜悯人的人是有福的，因为他们要受怜悯”（玛5:7）。原来，天父早已看到人会跌倒犯罪，早已动了怜悯的心，早已计划了派遣耶稣前来，拯救世人，领导世 人，团结世人，回归天家。于此，我们看到了天主怜悯的特质。所以，我们做他子女的，对我们周围的人，特别是最小的兄弟姊妹，也必须表现怜悯心肠，随时准备 施予援手，好使我们也能获得天主的怜悯，得享永远的生命。
主！愿祢祝福我们终生向祢学习，好成为慷慨的人，随时随地为有需要的弟兄姊妹，付出精神时间，分施分享。
We are all part of one body - the body of Christ. By using this symbol, Paul showed us that we are all interdependent - we need each other. When we belong to the same body, all can experience the pain or joy of one. No one is unimportant; no one should lord it over another. God distributes many gifts among the members of the body, but they do not belong to us. The gifts are all to be used for the common good. There is no room for ego, competitiveness, or selfishness in the body of Christ. Let us learn to see the uniqueness and value of others and focus less on self.
Compassion means the ability to feel with another person and it can be very powerful. Jesus was able to feel the pain and sorrow of the widow whose only son had just died. He raised the young man from the dead and restored him to his mother. We probably will not be able to do something so dramatic, but we might be surprised at how much we can do. Listening to others with the heart and putting ourselves in their place can teach us compassion. We will be able to do wonderful things for others by listening compassionately and the acts of kindness that we do will have the power of God's Spirit in them. The world can be a cold and heartless place but we have the power to bring light and warmth.
Lord, help me to be compassionate with others.
|
