进堂咏
我主、上主，你若细察人的罪过，谁能站得住呢？以色列的天主，幸好你一向宽恕为怀。（咏130:3-4）
集祷经
上主，求你时常以圣宠引导和支援我们，好使我们能专心行善。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（割损与否都无关重要，唯有以爱德行事的信德才算重要。）
恭读圣保禄宗徒致迦拉达人书 5:1-6
弟兄们：基督解救了我们，是为使我们获得自由；所以你们要站稳，不可再让奴隶的轭束缚住你 们。请注意，我保禄告诉你们：若你们还愿意受割损，基督对你们就没有什么益处。我再向任何自愿受割损的人声明：他有遵守全部法律的义务。你们这些靠法律寻 求成义的人，是与基督断绝了关系，由恩宠上跌了下来。至于我们，我们却是依赖圣神，由于信德，怀着能成义的希望，因为在基督耶稣内，割损或不割损都算不得 什么，唯有以爱德行事的信德，才有价值。——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏119:41,43,44,45,47,48
【答】：上主，愿你的仁慈降临于我身。
领：上主，愿你的仁慈和救恩，照你的诺言，降临于我身！不要由我口撤去真理的训言，因我一心一意渴望你的判断。【答】
领：我要常常遵守你的法典，时时不断，一直要到永远。我要走上平坦宽阔的途径，因为我常常追求你的诫命。【答】
领：我非常喜悦你的规诫，因为这是我所喜爱的。我举起双手欢迎你的诫命，沉思反省你的律令。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：天主的话确实是生活的，是有效力的，可辨别我们心中的感觉和思念。
众：亚肋路亚。
福音（你们施舍吧！那么一切对你们便都洁净了。）
恭读圣路加福音 11:37-41
耶稣正说话的时候，有一个法利塞人请他到自己家中用饭，耶稣进去便入了席。那个法利塞人看见 耶稣饭前不洗手，觉得奇怪。但主对他说：“你们法利塞人洗净杯盘的外面，你们心中却满是劫夺与邪恶。糊涂人哪！那造外面的，不是也造了里面吗？只要把你们 杯盘里面的施舍了，那么，一切对你们便都洁净了。”——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
上主，求你收纳我们的祈祷和奉献，使我们虔诚地举行圣祭，并以相称的生活，迈向天国的荣福。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
富翁竟然变得一贫如洗，要忍饥受饿；寻求上主的人却安享福乐，一无所缺。（咏34:11）
或
上主显现时，我们将要看见他的真面目，并且相似他。（若一3:2）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
尊威的天主，你既以圣子的体血养育了我们，求你也恩赐我们分享你的天主性。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
今天的福音记载了一件不寻常的事：一个法利塞人邀请耶稣到他的家中用膳。这事不寻常，因为很多法利塞人都反对耶稣：他们不接受祂的教导，甚至密谋加害祂。
耶稣似乎故意在进食前不洗手，祂这样做，也许是要法利塞人感到惊奇，甚至要他们感到震惊，因为祂有很重要的事要说。祂要趁机抒发真理的言论。
很多时，耶稣似乎都表现得出人意表，作事不照常规，令人惊讶。有时，祂的作为甚至令人感到不快，认为祂不合理，不明白为何祂会这样做。
几时，如果你也有同感，请你有心理准备，因为耶稣要给你提示有关你的一些事实。请不要害怕！ 祂不是要为难你，祂只想你得到释放，消除你也许在多年以来，在不自觉中，为自己建立的虚假形象。真理会使你获得自由。
主耶稣，愿祢的真理释放我们，使我们获得自由。
Today's gospel describes a very unusual event, namely Jesus was invited by a Pharisee to dine at his house. This was unusual because most of the Pharisees were against Jesus: they could not accept his teaching and may have been implicit in the plot to kill him.
Jesus did not wash his hands before the meal. It seems that he did this on purpose, perhaps to surprise the Pharisee. Perhaps he even wanted to shock him (the Pharisee), because he had something very important to say. He used this opportunity to express a few words of truth.
In life there may be situations where Jesus seems to act differently from what one expects, situations where he doesn't follow the expected pattern and does something surprising. On such occasions, one may even feel angry and wonder how this is possible or why Jesus would behave like this. If you experience feelings of this kind, be prepared. Jesus wants to show you some truth about yourself. Do not be afraid. His purpose is not to make you feel bad. He wants to set you free and destroy the false self you may have developed over the years. The truth will set you free.
Lord Jesus, may Your the truth set us free.
|
