保禄三木于公元一五六四至一五六六年之间,在日本出生,后入耶稣会修道,即在本国宣讲福音,成绩颇佳。当日本教难时,与其他二十五位教友(其中有一名十三岁的华侨教友名郑安道),一同被捕,备受凌辱,终于一五九七年二月五日,解至长崎,受十字架苦刑而殉道。
进堂咏
追随基督芳踪的诸位圣人,如今在天上欢聚,与基督同享永福;因为他们为爱慕基督,倾流了自己的血。
集祷经
天主,你是众圣者的力量,你曾使殉道圣人保禄三木及他的同伴,藉着十字架抵达永生。求你恩赐我们,藉着他们的转求,也能勇敢地保持信仰,至死不渝。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(耶稣基督昨天、今天、直到永远,常是一样。)
恭读致希伯来人书 13:1-8
弟兄相爱之情应当常存。不可忘了款待旅客,曾有人因此于不知不觉中款待了天使。你们应怀念被 囚禁的人,好像与他们同被囚禁;应怀念受虐待的人,好像你们也亲身受了一样。在各方面,婚姻应受尊重,床第应是无玷污的,因为淫乱和犯奸的人,天主必要裁 判。待人接物不应爱钱;对现状应知足,因为天主曾亲自说过:“我决不离开你,也决不弃舍你。”所以我们可放心大胆地说:“有上主保护我,我不畏惧;人能对 我怎样?”你们应该记念那些曾给你们讲过天主的道理,作过你们领袖的人,默想他们的生死,好效法他们的信德。耶稣基督昨天、今天、直到永远,常是一样。 ——上主的话。
(默想片刻)
答唱咏 咏27:1,3,5,8-9
【答】:上主是我的光明,我的救援。
领:上主是我的光明,我的救援,我还畏惧何人?上主是我生命稳固的保障,我还害怕何人?【答】
领:虽有大军向我进攻,我的心毫不战栗;虽然战争向我迫近,我依然满怀依恃。【答】
领:因为在我困难的时日,他将我藏在他的帐棚里;将我藏在他帐幕的深处,并将我高举放于磐石。【答】
领:上主,我在寻求你的仪容。求你不要向我掩住你的脸面,你发怒时不要将你仆人赶散。你向来就是我唯一的救援;救我的天主,不要弃我不管。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:那些以善良和诚实的心倾听天主圣言并把这话保存起来,以坚忍结出果实的人,真是有福。
众:亚肋路亚。
福音(是我所斩首的若翰复活了!)
恭读圣马尔谷福音 6:14-29
那时,耶稣的名声传扬出去,黑落德王也听到了。有人说:“洗者若翰从死者中复活了,为此,这些奇能才在耶稣身上运行。”但也有人说:“他是厄里亚。”更有人说:“他是先知,好像古先知中的一位。”黑落德听了,却说:“是我所斩首的若翰复活了!”
原来这个黑落德,为了他的兄弟斐理伯的妻子黑落狄雅的缘故,因为他娶了她为妻,曾遣人逮捕了 若翰,把他押在监里;因为若翰曾给黑落德说:“你不可占有你兄弟的妻子。”黑落狄雅便怀恨若翰,愿意杀害他,只是不能,因为黑落德敬畏若翰,知道他是一个 正义圣洁的人,曾保全了他;几时听他讲道,就甚觉困惑,但仍乐意听他。
好机会的日子到了:当黑落德在自己的生日上,为自己的重要官员、军官和加里肋亚的显要,设了 筵席的时候,那个黑落狄雅的女儿便进来跳舞,获得了黑落德和同席人的欢心。王便对女孩说:“你要什么,向我求吧!我必赐给你!”又对她发誓说:“无论你求 我什么,就是我王国的一半,我也必定给你!”她便出去问她的母亲说:“我该求什么?”她母亲答说:“洗者若翰的头。”她便立刻进去,到王面前要求说:“我 要你立刻把洗者若翰的头,放在盘子里给我!”王遂十分忧郁;但为了誓言和同席的人,不愿对她食言,王遂即差遣卫兵,吩咐把若翰的头送来。卫兵便去,在监里 斩了若翰的头,把他的头放在盘子里送来,交给了那女孩子,那女孩子便交给了自己的母亲。若翰的门徒听说了,就来领去了他的尸身,把他安葬在坟墓里。——上 主的话。
(讲道后默想片刻)
献礼经
天主圣父,求你接受我们为纪念殉道圣人所奉献的礼品,使我们以坚忍的毅力,宣扬你的圣名。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
主说:在我的困难中,与我常常相偕的,就是你们。我将王权给你们预备下,为使你们在我的国里,一同在我的筵席上吃喝。(路22:28, 30)
(领主后默祷片刻)
领圣体后经
仁慈的天主,你在殉道烈士们身上,美妙地显示了十字架的奥迹;愿我们所领受的圣事,坚强我们的信德,使我们忠贞地追随基督,并在你的教会中,努力从事救赎人灵,及服务人群的工作。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
我们的生活充满各种来自家庭、朋友、同事、媒体、本土文化及自己的声音。我们不是常能容易辨认出哪些是来自基督的声 音。今天的福音提到,黑落德王深受洗者若翰吸引,敬畏他,知道他是个正义圣洁的人。可是,黑落德不愿意在同席的宾客面前食言,于是答应将义人斩首。黑落德 屈服于人的压力之下,跟从了不是来自天主的声音。今天教会纪念的日本殉道者,圣保禄三木及同伴,明白到如果他们跟随基督,可能会引起其他人误会,甚或憎 恨。在沉重的压力下,他们不但没有放弃信仰,还坚持继续跟从基督的声音。因为这个选择,他们被杀害了;但由于他们对基督的坚定信靠,他们的选择给了他们无 比的助力,使他们能够安然接受一切。在十字架上奄奄一息的圣保禄三木,还能宽恕虐待他、处决他的人。一个在日常生活中辨认声音是否来自基督的方法,就是去 感受是否有一份内心的平安。真正来自基督的声音,即使要求我们作不易为的事,心里仍会有一份平安。
主!请赐我恩宠,教我常能辨认祢的声音,并求祢赐我勇气去跟随。
There are many voices in our lives - the voice of family, friends, co-workers, social media, local culture, myself. However, it is not always easy to know which voice is coming from Christ.
In the Gospel, King Herod is intrigued by John the Baptist. He knows that John is a good and holy person. However, because Herod is afraid of being embarrassed in front of his guests, he agrees to have a righteous man executed. Herod bows to fear and social pressure. He follows a voice that is not from God.
Today the Church celebrates the Japanese martyrs. Saint Paul Miki and companions knew that if they followed Christ, others would misunderstand and even hate them. In the midst of great pressure to abandon their faith, they chose to persevere and follow Christ's voice. For this choice they were killed. Yet, their faith in Christ provided these martyrs with much grace and peace. As he hung on the cross dying, Paul Miki forgave his torturers.
One way of identifying Christ's voice in our lives is the sense of peace it brings in our hearts, even if what Christ is asking us to do may not be easy.
Lord, grant me the grace to recognize Your voice in my life and the courage to follow it.
|