圣巴尔纳伯是塞浦路斯岛人，耶路撒冷初期的信友之一，曾在安提约基雅宣讲福音；保禄第一次行程中，巴尔纳伯同他一起传教。曾参加耶路撒冷会议，后返回本乡，传布福音；在尼禄王执政时殉道。
进堂咏
这位被列入宗徒行列中的圣巴尔纳伯，真是有福；因为他心地善良，充满圣神和信德。（宗11:24）
集祷经
天主，你拣选了圣巴尔纳伯，使他充满信德和圣神，为众人的皈依而奔波；求你帮助我们效法圣人的德表，以言以行，勇敢地宣扬基督的福音。他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（巴尔纳伯是好人，充满圣神和信德。）
恭读宗徒大事录 11:21-26;13:1-3
那时候，信而归主的人，数目很多。这事传到了耶路撒冷教会，就打发巴尔纳伯到安提约基雅去。 他一来到，看见天主所赐的恩惠，就很欢喜，并劝勉众人要决心坚定于主。因为他是好人，充满圣神和信德，如此有许多人归依了主。以后，他往塔尔索去找扫禄； 找着以后，便领他回到安提约基雅。他们一整年在那教会中共同工作，教导了许多人；在安提约基雅最先称门徒为“基督徒”。
在安提约基雅教会中，有一些先知和教师，其中有巴尔纳伯和号称尼革尔的西满，有基勒乃人路基 约，和与分封侯黑落德同乳的玛纳恒，还有扫禄。他们敬礼主和禁食的时候，圣神向他们说：“你们给我选拔出巴尔纳伯和扫禄来，去行我叫他们要行的工作。”他 们遂禁食祈祷：给他们覆了手，派他们走了。——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏98:1, 2-3, 3-4, 5-6
【答】：上主已将自己的正义启示给万民。
领：请众向上主歌唱新歌，因为他行了奇事。他的右手和他的圣臂，为他获得了胜利。【答】
领：上主已经宣布了自己的救恩，将自己的正义启示给万民。他记起了自己的良善和忠诚，即向以色列家族广施宽仁。【答】
领：全球看见了我们天主的救恩。因此，普世大地，请向上主歌舞，请踊跃欢乐，请弹琴演奏。【答】
领：弹着竖琴，向上主赞颂，弹着竖琴，伴和着弦韵，吹起喇叭，伴奏着号角，在上主君王面前讴歌。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：主说：你们要去使万民成为门徒；我同你们天天在一起，直到今世的终结。
众：亚肋路亚。
福音（你们白白得来的，也要白白分施。）
恭读圣玛窦福音 10:7-13
那时候，耶稣对他的门徒说：“你们在路上应宣讲说：天国临近了。病人，你们要治好；死人，你 们要复活；癞病人，你们要洁净；魔鬼，你们要驱逐；你们白白得来的，也要白白分施。你们不要在腰包里带金、银、铜钱；路上不要带口袋，也不要带两件内衣， 也不要穿鞋，也不要带棍杖，因为工人自当有他的食物。你们不论进了那一城或那一村，查问其中谁是当得起的，就住在那里，直到你们离去。你们进那一家时，要 向它请安。倘若这一家是堪当的，你们的平安就必降临到这一家；倘若是不堪当的，你们的平安仍归于你们。”——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
上主，求你降福并圣化我们的礼品；愿这献礼点燃我们心中的爱火，使我们效法圣巴尔纳伯的榜样，满怀热诚，将福音真光带给所有尚未认识你的人。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
宗徒颂谢词（二）
主、圣父、全能永生的天主！我们藉着主基督，时时处处感谢你，实在是理所当然的，并有助我们获得救恩。
你将你的教会建基于宗徒身上，使教会在地上成为你圣洁的永恒标志，并把天国的福音宣报给普世万民。
为此，我们随同所有天使，热诚地向你讴歌，从现在直到永远，不停地欢呼：
领主咏
我不再称你们为仆人，因为仆人不知道他主人所做的事。我称你们为朋友，因为凡由我父听来的一切，我都显示给你们了。（若l5:l5）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
上主，我们既为纪念圣巴尔纳伯宗徒而举行这奥迹，并领受了天上的食粮，获得永生的保证，求你在我们身上实现这奥迹所预示的永恒福乐。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
在今天的福音读经中，我们听到耶稣派遣门徒出外传教，宣讲天国临近了，并治病驱魔。他嘱咐门徒要轻装上路，不计报酬，乐善好施，要祝福善待他们的人，不留恋不欢迎他们的人。
第一篇读经的宗徒大事录，记述了一位出色的门徒巴尔纳伯为团体所作的贡献。巴尔纳伯显然是个有诚信、肯服从、具魅力的人。耶路撒冷教会于是派遣他到安提约基雅做牧民工作。他一到埗，便体验到圣神恩宠的临在。他同圣神合作，感化了很多民众，也坚强了他们的信德。
在安提约基雅教会的先知和教师当中，巴尔纳伯和他往塔尔索带回来的扫禄，即后来的保禄宗徒，都是其中的表表者。
愿上主的平安和爱，充满我们的教会，以至整个世界。圣巴尔纳伯，请为我们祈祷！
In today's gospel reading, we hear Jesus instructing his disciples, whom he missions to proclaim the kingdom of heaven. They are to cure the sick, raise the dead and cast out devils. He instructs them to travel light and to rely on the hospitality of those who receive them.
In the first reading, we have a depiction of an exemplary disciple in the early church. This is Barnabas, a good man. Barnabas comes across as a reliable, obedient and influential man, who collaborates with the Spirit in converting the nations and proclaiming the Lord Jesus by words and deeds. The church in Jerusalem sends him to mission in Antioch. We are told that he sees the working of the Spirit in Antioch. His labour consolidates the faith of the Antioch community and his preaching contributes to the increase of the community. The critical mass of prophets and teachers in Antioch includes Barnabas and Saul of Tarsus, latterly known as Paul, whom Barnabas takes under his wing.
May the Lord's peace and love prevail in our Church and in the world. St. Barnabas, pray for us.
|
