进堂咏
上主!你的旨意凌驾一切,谁也不能抗拒,因为你创造了上天下地的一切事物:你是万有的上主。(艾13:9,10-11;即补录丙:2-3)
集祷经
全能永生的天主,你丰厚的慈爱远超我们的功过和期望;求你广施慈恩,赦免我们的罪过,消除我们的不安,赏赐我们不敢祈求的恩惠。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(约纳躲开了上主的面。)
恭读约纳先知书 1:1-2:1,11
那时,上主的话传给阿米泰的儿子约纳说:“你起身往尼尼微大城去,向他们宣布:他们的邪恶已达到我前。”约纳却起身,想躲开上主的面,逃到塔尔史士去;遂下到约培,找到一只要开往塔尔史士的船,缴了船费,上了船,同他们往塔尔史士去,好躲开上主的面。
但是上主却使海上起了大风,海中风浪大作,那只船眼看就要被击破。水手们都惊惶起来,每人呼 求自己的神,并将船上的货物抛在海里,为减轻重量。约纳却下到船舱,躺下沉睡了。船长走到他跟前,向他说:“怎么,你还在睡觉?起来,呼求你的神吧!你的 神也许会眷念我们,使我们不致丧亡。”他们彼此说:“来,我们抽签,以便知道,我们遇到这场灾祸,是因谁的缘故。”他们便抽签,约纳竟抽中了。他们向他 说:“请告诉我们,我们遇到这场灾祸,是什么缘故?你是干什么的?从那里来?你是什么地方的人?属于那一个民族?”他回答他们说:“我是个希伯来人,我敬 畏的,是那创造海洋和陆地的上天的上主天主。”那些人都很害怕,就对他说:“怎么你作了这事?”人们都知道,他是从天主面前逃跑的,因为他已经告诉了他 们。
他们又向他说:“我们该怎样处置你,才能使海为我们而平静?”因为海越来越汹涌了。他对他们 说:“你们举起我,将我抛在海里,海就会为你们平静下来,因为我知道,这场大风暴临到你们身上,只是因了我的缘故。”众人虽然尽力摇橹,想回到海岸,却是 不能,因为海上的风暴越来越汹涌,所以他们便呼求上主说:“上主!求你不要因这一个人的性命,使我们全都丧亡;不要将无辜者的血,归在我们身上,因为你是 上主,就按你的意愿作吧!”他们于是举起约纳,将他抛在海里,海遂平静。众人都极其敬畏上主,遂向上主献祭,许下誓愿。
上主安排了一条大鱼,吞了约纳;约纳在鱼腹里三天三夜。他从鱼腹里祈求上主,他的天主。当时,上主命令那鱼,那鱼便将约纳吐在陆地上。——上主的话。
(默想片刻)
答唱咏 纳2:3,4,5,8
【答】:我的天主!你从深渊中救出了我的性命。
领:我在患难中呼求上主,他便应允了我;我从阴府的深处呼求,你便俯听了我的呼声。【答】
领:你将我抛人海中深处,大水包围了我;你的波涛和巨浪淹盖了我。【答】
领:我曾说:我虽从你面前被抛弃,但我仍要瞻仰你的圣殿。【答】
领:当我奄奄一息时,我记起了上主;我的祈祷达于你前,达于你的圣殿中。【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:我给你们一条新命令:你们该彼此相爱,如同我爱了你们。
众:亚肋路亚。
福音(谁是我的近人?)
恭读圣路加福音 10:25-37
那时,有一个法学士起来,试探耶稣说:“师傅!我应当做什么,才能获得永生?”耶稣对他说: “法律上记载了什么?你是怎样读的?”他答说:“你应当全心、全灵、全力、全意爱上主,你的天主;并爱近人如你自己。”耶稣向他说:“你答得对。你这样 做,必得生活。”但是,那人想显示自己有理,又对耶稣说:“毕竟谁是我的近人?”耶稣答说:“有一个人从耶路撒冷下来,到耶里哥去,遭遇了强盗,他们剥去 他的衣服,并加以击伤,将他半死半活的丢下走了。恰巧有一个司祭在那条路上下来,看了看他,便从旁边走过去。又有一个肋未人,也是一样;他到了那里,看了 看,也从旁边走过去。但有一个撒玛黎雅人,路过他那里,一看见就动了怜悯的心,遂上前,在他的伤处注上油与酒,包扎好了,又扶他骑上自己的牲口,把他带到 客店里,小心照料他。第二天,取出两个银钱交给店主说:请你小心看护他!不论额外花费多少,等我回来时,必要还给你。你以为这三个人中,谁是那遭遇强盗者 的近人呢?”那人答说:“是怜悯他的那人。”耶稣遂对他说:“你也照样去做吧!”——上主的话。
(讲道后默想片刻)
献礼经
上主,我们按照你圣子的命令,为纪念他而举行这祭献,求你悦纳,并藉这神圣奥迹,实现你圣化和救赎我们的工程。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
凡信赖和寻求上主的人,都获得他的慈爱。(哀3:25)
或
我们人数虽多,却是同一个身体,共享一个饼和一杯酒。(参阅格前10:17)
(领主后默祷片刻)
领圣体后经
全能的天主,我们领受了你赏赐的圣事,得到滋养;求你使我们在喜乐中事奉你,并能日益肖似基督。他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
今天的福音告诉我们:爱天主和爱人是两条最大的诫命。从我们爱人的行为中可以看出我们爱天主的态度。耶稣将爱天主与爱人两者相提并论,如果我们没有好好的去爱人,那我们就谈不上真正的爱天主。从另一个角度来说,一个爱天主的人,在他或她的生命中,一定拥有满满的爱。
接下来耶稣又以一个善心的撒玛黎雅人的故事,生动的阐述了怎样才算是真正的去爱人:爱是怜悯和无私的给予,爱不求回报只求被爱者的益处。这就是爱的真谛。 在现今的世界,我们也许会觉得很难把爱与无私联系。当我们付出爱的时候,似乎总是期待着回报,哪怕是父母对子女的爱,也会夹杂着些许期盼。功利性的爱已经 污染了我们这个社会。但是做为基督徒的我们,耶稣要求我们“你们应当是成全的,如同你们的天父是成全的一样”(玛5:48)。这是我们应该反省的地方。耶 稣基督已经为我们做出了榜样,他以一种全然付出的方式爱我们到底。来,我们一起向他学习吧!
主耶稣,请赐给我们恩宠,好使我们用心去爱,用行为去传达祢的爱和美意。
Sometimes our first impulse is to run from something we know we have to do. We feel overwhelmed and afraid. Jonah ran the other way when God ordered him to prophesy to the people of Nineveh. After all, that was the capital of Assyria, and the Assyrians were Israel's bitter enemies. Jonah couldn't run from God or his destiny, and neither can we. After his adventure with the storm at sea and the three days in the belly of the big fish, Jonah was finally ready to do what God wanted. Often our own negative experiences bring us back to where we need to be.
The parable of the Good Samaritan reminds us that compassion and mercy towards all is what our path should be. The lawyer asked, 'Who is my neighbor?' in response to the command to love your neighbor as yourself. All of the representative of religion and 'good' people ignored the man beaten and left for dead by the side of the road. It was the Samaritan (the Samaritans were despised) that spent time, energy, and resources to help a total stranger. That is the point: in God's eyes there are no strangers or 'other' and there should not be in our eyes either. There is only humanity and compassion. Our neighbor - the recipient of our love - is anyone in need. Do we limit our love, or do we see the face of God in all? Our answer to that question will indicate the quality of our love.
Lord, may I see Your face in others.
|