进堂咏
天主，求你快来拯救我；上主，求你速来扶助我。上主，你是我的助佑、我的救援，求你不要迟延。（咏70:2-6）
集祷经
上主，我们感谢你广施仁慈，使我们能认识你是宇宙的创造者和掌管万物的主宰；求你继续扶助你的仆人，不断更新我们、保守我们。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（上主说：我爱你，我永远爱你。）
恭读耶肋米亚先知书 31:1-7
上主这样说：“在那时候，我将作以色列各宗族的天主，他们将作我的人民。上主这样说：逃脱了 刀剑的人民，在旷野中找到了宠遇；以色列来到了自己安身的地方。上主自远处显现给她说：我爱你，我永远爱你，因此我给你保留了我的仁慈；我要再修建你，而 你必再建立起来；你必再带上你的小鼓，出来欢乐歌舞；再在撒玛黎雅山上栽种葡萄，栽种培植，必有收获；因为终有一天，守望的人要在厄弗辣因山上喊说：起 来，让我们上熙雍去，到上主我们的天主那里去！因为上主这样说：你们应为雅各伯欢呼，向为首的民族喝采，传扬称赞说：上主救了自己的百姓，以色列的遗 民。”——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 耶31:10,11-12,13
【答】：上主看守我们，像牧童看守自己的羊群。
领：万民！请听上主的话，向遥远的海岛宣传说：那昔日驱散以色列的，再要聚集他们，看守他们像牧童看守自己的羊群。【答】
领：因为上主必拯救雅各伯，从比他更强者的手中将他赎回。他们将要前来，在熙雍山巅欢呼，涌向上主的美物。【答】
领：那时，处女必欢欣鼓舞，老幼必相聚同乐，因为我将使他们的悲哀变成喜乐，使他们由自己的忧苦中获得安慰欢乐。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：在我们中间兴起了一位大先知，天主眷顾了他自己的百姓。
众：亚肋路亚。
福音（啊！妇人，你的信德真大！）
恭读圣玛窦福音 15:21-28
那时候，耶稣离开革乃撒勒，就退往提洛和漆冬一带去了。看，有一个客纳罕妇人，从那地方出来 喊说：“主，达味之子，可怜我吧！我的女儿被魔鬼纠缠得好苦啊！”耶稣却一句话也不回答她。他的门徒就上前求他说：“打发她走吧！因为她在我们后面不停喊 叫。”耶稣回答说：“我被派遣，只是为了以色列家迷失的羊。”那妇人却前来叩拜他说：“主，援助我吧！”耶稣回答说：“拿儿女的饼扔给小狗，是不对的。” 但她说：“是啊！主，可是小狗也吃主人桌子上掉下来的碎屑。”耶稣回答她说：“啊！妇人，你的信德真大，就如你所愿望的，给你成就吧！”从那时刻起，她的 女儿就痊愈了。——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
仁慈的上主，求你圣化这些礼品，并悦纳我们生活的奉献，恩赐我们自己也成为呈奉给你的永恒献礼。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
主说：我是生命的食粮；到我这里来的，永不饥饿；信从我的，总不口渴。（若6:35）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
上主，你以天上的神粮养育了我们，求你不断支援我们、保护我们，使我们堪当承受永恒的救恩。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
通常以色列子民是耶稣传布福音的唯一对象，但是在今天的片段，耶稣的人性和幽默感却表露无遗，令他一反一贯的作风。客纳罕妇人的恳求虽然迫切，亦不失机 智，妙语解颐。我喜欢想耶稣笑着对她说：“啊！你真聪明”。耶稣回应了妇人的恳求。客纳罕妇人给我们肯定了，在我们的日常生活当中，如果我们能够坦诚地走 到耶稣跟前，向他倾诉，他一定会聆听，亦会回应我们的需要。玛窦福音早前的篇章，已经让我们明白耶稣集中向自己的同胞以色列传布喜讯的原因。他愿意给予他 们每一个机会，去同天父建立新而更紧密的关系。耶肋米亚先知在读经一，描述逃脱了刀剑的以色列人，在旷野的短暂凄息。耶稣要许诺天父家中的永恒居所。可 是，不是人人都接受耶稣的许诺。早期教会一开始便转向外邦人，向他们宣扬天主对他们的爱与希望。当然，救恩从来没有离开过选民以色列。无论是客纳罕，或是 任何其他的外邦人，及以色列人，都可以随时走近天父，饱尝他的眷爱。
天父，我们将一切托庇于祢，求祢怜悯众生，即使有人不认识祢是谁。
Today's Gospel carries a heart warming message to us. For reasons already given in earlier chapters by Matthew Jesus had normally restricted his missionary activity to his fellow Israelites. Jesus' humanity and good humour, however, came to the fore in this episode and made him change his usual practice. The Canaanite woman was desparate for help but she retained, nevertheless, a quick and almost cheeky wit. I am sure that Jesus must have smiled as he spoke to her. He did what she had begged him to do.
On the human, day to day level the Canaanite woman assures us that we will get a good hearing when we approach Jesus with trust, person to person.
Jesus, as noted, dedicated himself almost exclusively to his fellow country men and women of Israel. He wanted to give them every possible chance to avail themselves of a new and even closer relationship with their Heavenly Father. Today's First Reading shows the prophet describing the escaping Israelites temporary rest in the desert. For him it promised the offer of a greater and more permanent home with their Heavenly Father.
The very early Christian Church turned to the Gentiles and told them of God's tremendous love and desire for their love. At the same time, however it continued to work for the people of Israel, still God's people. Canaanite Gentile, multi-national Gentile and Israelite we all have ready access to a warm and loving Father.
Heavenly Father, we commend to You all those who are in trouble. Have mercy on them even though they may not know how to address You. Have mercy on me.
|
