进堂咏
天主，你是我们的护佑，求你眷顾你的受傅者。在你的庭院一天，远胜在他处千日。（咏84:10-11）
集祷经
天主，你为爱你的人，准备了奇妙的真福；求你以爱情灌溉我们的心，使我们爱你在万有之上，以获得远超过我们所渴望的恩许。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（干枯的骨头，听上主的话吧！以色列的家族，我要亲自打开你们的坟墓。）
恭读厄则克耳先知书 37:1-14
那时，上主的手临于我，上主的神引我出去，把我放在平原中，那里布满了骨头；他领我在骨头周 围走了一遭；见平原上骨头的确很多，又很干枯。他问我说：“人子，这些骨头可以复生吗？”我答说：“我主上主！你知道。”他对我说：“你向这些骨头讲预 言，向他们说：干枯的骨头，听上主的话吧！我主上主对这些骨头这样说：看，我要使气息进入你们内，你们必要复活。我给你们放上筋，加上肉，包上皮，把气息 注入你们内，你们就复活了：如此，你们便要承认我是上主。”于是我遵命讲预言。正当我讲预言时，忽然有一个响声，一阵震动，骨头与骨头互相结合起来。我望 见他们身上有了筋，生了肉，包了皮，但他们还没有气息。上主对我说：“你应向气息讲预言！人子，应向气息讲预言说：我主上主这样说：气息，你应由四方来， 吹在这些被杀的人身上，使他们复活。”我遵命一讲了预言，气息就进入他们内，他们遂复活了，并且站了起来；实在是一支极庞大的军队。
上主对我说：“人子，这些骨头就是以色列家族。他们常说：我们的骨头干枯了，绝望了，我们都 完了！为此，你向他们讲预言说：我主上主这样说：看，我要亲自打开你们的坟墓；我的百姓，我要从你们的坟墓中把你们领出来，引你们进以色列地域。我的百 姓！当我打开你们的坟墓，把你们从坟墓内领出来的时候，你们便承认我是上主。我要把我的神注入你们内，使你们复活，叫你们安居在你们的地域内，那时，你们 便要承认我，上主言出必行。”——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏107:2-3,4-5,6-7,8-9
【答】：请赞颂上主，因为他的仁慈永远常存。
领：歌咏此曲的人是：上主亲身所救赎的，由敌人手中救出的，从各地召集来的，由东西南北聚来的。【答】
领：他们在旷野和沙漠中漂流，找不到前往安居之城的道路。他们口渴而又饥饿，生命已经奄奄一息。【答】
领：他们于急难中一哀求上主，上主立即拯救他们脱离困苦，引领他们走入正道，走入可安居的城廓。【答】
领：愿他们感谢上主的仁慈，称颂他给人子显的奇迹，因为他使饥渴的人得到饱饫，他使肚饿的人享尽美物。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：我的天主，求你教训我履行你的道路，引我进入真理之路。
众：亚肋路亚。
福音（你应爱上主你的天主，并爱人如己。）
恭读圣玛窦福音 22:34-40
那时，法利塞人听说耶稣使撒杜塞人闭口无言，就聚集在一起。其中有一个法学士试探他，发问 说：“师傅，法律中那条诫命是最大的？”耶稣对他说：“‘你应全心、全灵、全意爱上主你的天主。’这是最大也是第一条诫命。第二条与此相比：你应当爱近人 如你自己。全部法律和先知，都系于这两条诫命。”——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
上主，我们所呈献的，原是你的恩赐；你赐给我们的，却是你自己。求你接纳我们的礼品，以实现这幸福的交换。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
上主富于慈爱，广施救援。（咏130:7）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
仁慈的上主，你恩赐我们藉这圣事，分享基督的生命；求你使我们在世上日益肖似基督，将来在天上能与他同享荣福。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
In the Gospel today Jesus teaches us that the greatest commandment is love. During Jesus' time, forgetting the real spirit behind the Ten Commandments, the Scribes and Pharisees were laying a heavy emphasis on the letter of the Commandments. The Commandments were given to establish our loving relationship with God and with one another. But people failed to understand this and were stuck only with the letter of the law. As a consequence, the law was not able to effect the inner transformation in the lives of people. Knowing this fact very well Jesus summarizes all the Ten Commandments and the teaching of the prophets as loving God and loving our neighbours. Jesus gives equal importance to the relationship with God, the vertical dimension and to the horizontal dimension relationship with our neighbour. We find these two dimensions perfectly combined and blended in the person of Jesus Himself. His love for His Father was expressed through His love for all of us, culminating in His death on the Cross. Christianity is a religion of relationships. Our relationship with God and with one another adds to the meaning of our lives.
Lord Jesus, help us to blend the vertical and horizontal dimensions of our relationships as You did.
耶稣教导我们最大的诫命是爱。在他的时代，人们忘记了守诫命的真正精神。经师和法利塞人更将重点放在文字和繁文缛节上，严厉地要求并命令百姓一定要按照他们对法律的解释来生活。
诫命本来是为建立人与天主，及人与人之间，彼此互爱的关系。但人们却未能了解，而只停留在外表的文字上。结果，法律不能转化人心。
耶稣完全清楚问题所在，于是他将十诫和先知的教导，总结为爱天主及爱人如己。耶稣既爱天主（纵向的关系），也爱人（横向的关系）。耶稣完美地将他同天主及他同人的关系整合。在十字架上，透过对我们的爱，他向天父表达他对天父的爱。
基督宗教讲求关系。人生的意义在乎我们同天主及同人的关系；关系愈好，人生的意义愈大。
主耶稣，求祢帮助我们如祢一样，将爱主爱人的纵横向度，完美整合，爱得淋漓，活得圆满。 |
