自中世纪以来，已有不少修士及团体在祈祷中尊圣母为天使、诸圣及世人之后，至十九世纪才成为瞻礼。在一九五四年，教宗比约十二世把五月三十一日定为全教会庆祝圣母为天地元后的日子；在一九七○年改为八月二十二日，即圣母升天后第八日。基督既作为普世君王，故教会也尊圣母为元后，表示她参与了基督救赎世人、建立天国的工程。
进堂咏
王后身穿金饰的华服，腰系彩带，侍立在上主的右边。（咏45:10）
集祷经
天主，你立了你唯一圣子的母亲，作为我们的母亲和天地的元后；求你使我们仰赖她的转求，获享将来在天国作你子女的荣耀。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（有一个婴孩为我们诞生了。）
恭读依撒意亚先知书 9:1-6
在 黑暗中行走的百姓看见了一道皓光，光辉已射在那寄居在漆黑之地的人们身上。你加强了他们的快乐，扩大了他们的欢喜；他们在你面前欢乐，有如人收割时的欢 乐，又如分享战利品时的愉快；因为你折断了他们所负的重轭、他们肩上的横木，以及压迫他们者的短棍，有如在米德杨那天一样；因为战士所穿发响的军靴，和染 满血迹的战袍，都要被焚毁，作为火焰的燃料。因为有一个婴孩为我们诞生了，有一个儿子赐给了我们；他肩上担负着王权，他的名字要称为神奇的谋士、大能的天 主、永远之父、和平之王。他的王权是伟大的，达味的御座和他王国的平安是无限的，他将以正义与公平，巩固与保护这王国，从今时直到永远：万军上主的热诚必 要完成这事。——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏113:1-2, 3-4, 5-6, 7-8
【答】：愿上主的圣名受赞颂，从现今直到永远无穷。
领：上主的仆人，请一齐赞颂，请一齐赞颂上主的圣名！愿上主的圣名受赞颂，从现今直到永远无穷！【答】
领：从太阳东升直到西倾，愿上主的圣名受赞颂！上主高越列国万邦，他的光荣凌驾弩苍。【答】
领：谁能相似上主我们的天主？他坐在苍天之上的最高处。他必会垂目下视，观看上天和下地。【答】
领：他从尘埃里提拔弱小的人，由粪土中举扬穷苦的人，叫他与贵族的人共席，也与本国的王侯同位。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：万福！玛利亚，充满恩宠者，上主与你同在！在女人中你是蒙祝福的。
众：亚肋路亚。
福音（玛利亚将怀孕生子。）
恭读圣路加福音 1:26-38
那 时候，天使加俾额尔奉天主差遣，往加里肋亚的城去，到一位童贞女那里，她已与达味家族中的一个名叫若瑟的男子订了婚，童贞女的名字叫玛利亚。天使进去向她 说：“万福！充满恩宠者，上主与你同在！”【在女人中你是蒙祝福的。】她却因这话惊惶不安，便思虑这样的请安有什么意思。天使对她说：“玛利亚，不要害 怕，因为你在天主前获得了宠幸。看，你将怀孕生子，并要给他起名叫耶稣。他将是伟大的，并被称为至高者的儿子，上主天主要把他祖先达味的御座赐给他。他要 为王统治雅各伯家，直到永远；他的王权没有终结。”玛利亚便向天使说：“这事怎能成就？因为我不认识男人。”天使答覆她说：“圣神要临于你，至高者的能力 要庇荫你，因此，那要诞生的圣者，将称为天主的儿子。且看，你的亲戚依撒伯尔，她虽在老年，却怀了男胎，本月已六个月了，她原是素称不生育的，因为在天主 前没有不能的事。”玛利亚说：“看！上主的婢女，愿照你的话成就于我吧！”天使便离开她去了。——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
上主，我们为纪念童贞圣母玛利亚而向你献上礼品，求你使我们藉这圣事的交往，时常获得基督的助佑，因他为救赎人类，曾在十字架上奉献自己，当作无瑕的祭品，得蒙你的悦纳。他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
童贞荣福玛利亚颂谢词
主、圣父、全能永生的天主，我们时时处处感谢你，实在是理所当然的，并有助我们获得救恩。
在这卒世童贞荣福玛利亚的（天主之母的节日）、（访亲/蒙召升天/诞辰/无玷始胎的庆辰）、（献堂/痛苦/……的纪念日），我们赞美你、称颂你、显扬你。荣福玛利亚藉圣神的庇荫，孕育了你的独生子，保持着童贞的荣耀，给世界带来永久的光明——我们的主耶稣基督。
为此，藉着基督，你的天使赞美你的尊威；天上的宰制者、掌权者、异能者和色辣芬天使，也钦崇你、敬畏你、欢跃庆贺你。求你恩准我们随同他们，谦恭地同声赞颂：
领主咏
那信了由上主传于她的话必要完成的，是有福的。（路1:45）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
上主，我们领受了天上神粮，求你使我们既庆祝童贞荣福玛利亚的纪念日，将来也能与她及诸圣分享永生的盛筵。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
今天的读经给我塑造了一幅圣母的画像，但画中的焦点人物不是圣母，而是她手抱的婴孩耶稣──第一篇读经：依撒意亚先知描述一名婴孩的诞生，他为世界带来了 极大的转变，为人类带来了希望；这婴孩就是福音中天使向玛利亚许诺要受孕的天主子、耶稣。今天圣母领报的福音片段，强调的是天主子降生成人的奥秘。
这画像给我的讯息是：圣母玛利亚所得的光荣，并不是凭着她个人的能力，而是因着主耶稣基督的缘故。她的一生亦是以耶稣基督为焦点。从领报开始，童贞生子，直至在十字架旁默默见证基督的死亡，然后再见证他的复活；她的一生可以说是为主而活，她的尊贵与光荣亦由此而来。
我每天营营役役，上班、下班，为生活劳碌奔波，自问若不是双目常注视着主耶稣基督，活着根本不存在真实意义。
主耶稣基督，求祢坚强我、护佑我，助我永远以祢为生活的焦点。
Today's celebration occurs on the octave day of the Assumption of Our Lady. The Gospel reading is the account of the Annunciation taken from Luke's gospel.
The angel greeted Mary, "Hail, full of grace! The Lord is with you." Mary is quite alarmed by this greeting. She is not aware of being in any way special. The angel then goes on to tell her that she is specially favoured by God. Because of this she will conceive and bear a son, who is to be called Jesus (which means 'God saves').
Mary is deeply puzzled. How can this happen to her because she is not yet married and has no relations with any man? The angel replies that all this will happen through the special intervention of God. Mary then bows her head and submits unconditionally to the words of Gabriel. This is the high point of human history as we Christians understand it. With that unconditional acceptance of God's will for her, in that moment, the new life began in the womb of Mary. It is the moment of Incarnation, the moment of God's enfleshment, of his becoming a member of the human family and making God visible in a special way in our world.
Mary gave her unconditional 'Yes' to God's request and she never for a moment took back that 'Yes'. Jesus needs to be reborn in each one of us.
Mary, Queen of Heaven, pray for us!
|
