进堂咏
愿寻求上主的人，满心喜悦。你们要寻求大能的上主，时常仰慕他的慈颜。（咏105:3-4）
集祷经
全能永生的天主，求你加强我们的信德、望德和爱德，使我们爱慕和遵守你的诫命，获得你所许诺的救恩。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（基督和教会之间的奥秘真是伟大。）
恭读圣保禄宗徒致厄弗所人书 5:21-33
弟兄们：你们要怀着敬畏基督的心，互相顺从。你们作妻子的，应当服从自己的丈夫，如同服从主一样，因为丈夫是妻子的头，如同基督是教会的头，他又是这身体的救主。教会怎样服从基督，作妻子的也应怎样事事服从丈夫。
你们作丈夫的，应该爱妻子，如同基督爱了教会，并为她舍弃了自己，以水洗，藉言语，来洁净她，圣化她，好使她在自己面前呈现为一个光耀的教会，没有瑕疵，没有皱纹，或其他类似的缺陷；而使她成为圣洁和没有污点的。作丈夫的也应当如此爱自己的妻子，如同爱自己的身体一样；那爱自己妻子的，就是爱自己，因为从来没有人恨过自己的身体，反而培养抚育它，一如基督之对教会；因为我们都是他身上的肢体。“为此，人应离开自己的父母，与妻子结合，二人成为一体。”这奥秘真是伟大！但我是指基督和教会说的。总之，你们每人应当爱自己的妻子，就如爱自己一样；至于妻子，应该敬重自己的丈夫。——上主的话。
（默想片刻）
答唱咏 咏128:1-2,3,4-5
【答】：敬畏上主的人，真是有福。
领：不拘你是谁，只要你敬畏上主，在他的道路上行走，就算有福！你能吃你双手赚来的食物，你便实在幸福，也万事有福！【答】
领：你的妻子住在你的内室，像一株葡萄树结实累累；你的子女围绕着你的餐桌，好似橄榄树的嫩枝。【答】
领：的确，谁敬畏上主，必得到这样的祝福！惟愿上主由熙雍圣山祝福你，使你一生得见耶路撒冷的福禄。【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：父啊！天地的主宰！我称谢你，因为你将天国的奥秘启示给小孩子。
众：亚肋路亚。
福音（这种子生长起来，成了大树。）
恭读圣路加福音 13:18-21
那时候，耶稣说：“天主的国相似什么？我要把它比作什么呢？它相似一粒芥子，人取来种在自己的园中，它遂生长起来，成为大树，天上的飞鸟都栖息在它的枝头上。”他又说：“我要把天主的国比作什么呢？它相似酵母，女人取来藏在三斗面中，直到全部发酵。”——上主的话。
（讲道后默想片刻）
献礼经
尊威的上主，求你垂顾我们的献礼，使我们按照当尽的本份，真诚地事奉你，显扬你的圣名。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
我们要因天主的救恩而欢呼，奉他的名高举旗帜。（咏20:6）
或
基督为爱我们，牺牲了自己，作为献给天主的馨香祭品。（弗5:2）
（领主后默祷片刻）
领圣体后经
上主，求你在我们身上发挥这共融圣事的效能，使我们以信德所领受的圣事，为我们带来生活上的实效。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
圣史路加以一男一女的故事，引人注目，但又不多着墨的去书写耶稣基督的福音。耶稣不但复生了纳因城寡妇的儿子，也复生了雅依洛的女儿。福音的第十五章，这样叙述耶稣所讲的比喻：有一个男人，他有一百只羊，遗失了一只；有一个妇人，她有十个银钱，遗失了一个。两人同样到处寻找，及至找着，两人都十分欢喜。今天读到短短的两个比喻，是再多一个例子：一个男人撒芥子种子，一个女人用酵母和面；两个比喻同样强调生长和扩张的天国特质。
两个比喻都取材自日常生活的事物，提醒我们天国并非只临现于伟大的事件中，也临于日常生活当中的平凡小事。由此，路加轻轻地告诉我们：普通人的日常生活，同样可以帮助我们加深对天国的认识。天主的国实在离我们不远，就在我们身边，我们当痛悔己罪，弥补缺失，纠正陋习，时刻准备好心灵，迎接天主驾临。
天主圣神，请增强我们的灵性敏感度，使我们能够肖似耶稣，在日常小事中，辨别出祢的神圣国度。
In an emphatic but unobtrusive way, St Luke's Gospel presents parallel passages featuring a man and a woman. Jesus raises both the son of the widow of Nain and the daughter of Jairus from the dead. In Chapter 15, Jesus tells the parable of a man who lost one of his hundred sheep and of a woman who lost a coin: both search until they find what they have lost and equally they rejoice. The two rather brief parables which we read today are a further example: a man sows a mustard seed and a woman uses yeast to leaven her bread. Both parables deal with increase or growth to emphasize an aspect of the kingdom.
Both parables use ordinary happenings to remind us that the Kingdom of God does not come in great events but in the ordinary happenings of daily life and so Luke gently reminds us that, in helping us to come to a greater understanding of the Kingdom, the ordinary lives of women and men are equally revealing. Hence the Kingdom of God is close at hand and so we should repent of our sins, our faults and failings and make our hearts ready for God's coming.
Holy Spirit, deepen our spiritual sensitivity so that, like Jesus, we may discern the Kingdom in the ordinary things of daily life.
|
