繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 每日弥撒 > 常年期

2016年11月16日 常年期第三十三周星期二

时间:2016-11-15  来源:  作者: 点击:

进堂咏

上主说:我计划的,是和平而不是灾祸的计划。你们呼求我,我必俯允,从你们被掳的地方,再把你们领回来。(耶29:11,12,14

 

集祷经

上主、我们的天主,愿我们诚心事奉你,因为你是万有的主宰;唯有事奉你,我们才能获得永恒和圆满的幸福。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

读经一(上主天主是神圣的,全能的,他是昔在、今在及将来永在者。)

恭读默示录 4:1-11

我,若望,在神视中看见天上有一度门开了,并且有我初次听见的,那同我说话好像号角的声音,说:“你上到这里来,我要把以后必须要发生的事指示给你。”我立刻神魂超拔。看,在天上安置了一个宝座,有一位坐在那宝座上的。那位坐着的,看来好似水苍玉和红玛瑙;围绕宝座的虹霓,看来好似翡翠。宝座周围还有二十四个宝座,宝座上坐着二十四位长老:身穿白衣,头戴金冠。有闪电、响声和雷霆从那宝座发出来;在宝座前还燃着七个火炬,那就是天主的七神。宝座前面有如玻璃海,彷佛水晶;在宝座每一面当中,在宝座周围,有四个活物,前后都满了眼睛:第一个活物像狮子,第二个活物像牛犊,第三个活物面貌像人,第四个活物像飞鹰。那四个活物,个个都有六个翅膀,周围内外都满了眼睛,日夜不停地说:“圣!圣!圣!上主,全能的天主,是昔在、今在及将来永在者。”每逢那些活物将光荣、尊威和赞颂归于那坐在宝座上的,万世万代的永生者时,二十四位长老就俯伏在坐于宝座的那位前,朝拜那万世万代的永生者,且把他们的荣冠投在宝座前说:“上主,我们的天主!你是堪受光荣、尊威和权能的,因为你创造了万物,万物都是因了你的旨意而存在,而造成的。”——上主的话。

(默想片刻)

 

答唱咏 150:1-2,3-4,5-6

【答】:圣!圣!圣!上主,全能的天主。

领:请众在上主的圣所赞美他,请众在庄丽的苍天赞美他!请众为了上主的丰功伟业而赞美他,请众为了上主的无限伟大而赞美他!【答】

领:请众吹起号角赞美他,请众弹琴奏瑟赞美他!请众敲鼓舞蹈赞美他,请众拉弦吹笛赞美他!【答】

领:请众以声洪的铙钹赞美他,请众以响亮的铙钹赞美他!一切有气息的,请赞美上主!亚肋路亚。【答】

 

福音前欢呼

领:亚肋路亚。

众:亚肋路亚。

领:主说:“我拣选了你们,并派你们去结果实,去结常存的果实。”

众:亚肋路亚。

 

福音(为什么不把我的钱存在钱庄里?)

恭读圣路加福音 19:11-28

当众人听耶稣讲话的时候,耶稣因为已临近耶路撒冷,而且他们都以为天主的国快要出现,遂设了一个比喻说:“有一个贵人起身到远方去,为取得了王位再回来。他将自己的十个仆人叫来,交给他们十个“米纳”(银币),并嘱咐说:你们拿去做生意,直到我回来。他本国的人一向怀恨他,遂在他后面派代表去说:我们不愿意这人为王统治我们。这贵人得了王位归来以后,便传召那些领了他钱的仆人,想知道每个人做生意赚了多少。第一个前来说:主!你的那个“米纳”(银币)赚了十个“米纳”(银币)。主人对他说:好,善仆!你既然在小事上忠信,你要有权掌管十座城。第二个前来说:主!你的那个“米纳”(银币)赚了五个“米纳”(银币)。主人也对这人说:你也要掌管五座城。另一个前来说:主!看,你那个“米纳”(银币),我收存在手巾里。我一向害怕你,因为你是一个严厉的人:你没有存放的,也要提取;没有下种的,也要收割。主人向他说:恶仆!我就凭你的口供定你的罪。你不是知道我是个严厉的人,没有存放的,也要提取;没有下种的,也要收割的吗?为什么你不把我的钱存于钱庄,待我回来时,我可以连本带利取出来。主人便向侍立左右的人说:你们把他那个“米纳”(银币)夺过来,给那有十个的。他们向他说:主!他已有十个“米纳”(银币)了。我告诉你们:凡是有的,还要给他;那没有的,连他所有的,也要从他夺去。至于那些敌对我,不愿意我作他们君王的人,你们把他们押到这里,在我面前杀掉。”

耶稣说了这些话,就领头前行,上耶路撒冷去。——上主的话。

(讲道后默想片刻)

 

献礼经

上主,愿我们的献礼蒙你悦纳,并求你广施恩宠,使我们日益敬爱你,以获得天上的永福。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

领主咏

亲近天主是我的喜乐,只有上主才是我的期望。(咏73:28

主说:我实在告诉你们:你们不论求什么,只要信,必赐给你们。(谷11:23-24

(领主后默祷片刻)

 

领圣体后经

上主,我们按照你圣子的命令,为纪念他而举行了感恩祭宴,并领受了他的体血;求你藉这共融圣事,加强我们的爱德。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

 


 

 

耶稣的比喻申明,人若能在小事情上显出他的忠诚、可靠、有责任感,代表他能成就大事,甚至能被委以重任。

至论忠于天主及我们的生活实况,曾经有过几位圣人这样说:不要轻看在小事情上对天主的忠诚,因为人可赖以成圣。圣保禄说天主拣选卑微的人去承行他的圣意,即天主拣选世俗看来毫不起眼的人,而非德高望重的人去成就他的意思。于是,在救世工程的开始:天主拣选了纳匝肋的玛利亚;耶稣拣选了加里肋亚的渔夫。

日复一日,周而复始在要来我们在日常生活中履行的小事,可能会令我们生厌,令我们感到没多大意义。如果天主要求我们做艰难和重大的事情,他当然会赐予我们恩宠、智慧、力量去完成,让我们感到有能力应付;也许,为完成每天的日常琐事,我们更加需要天主的恩宠、智慧和力量扶持。
 



天父,请教导我们效法玛利亚,在处理日常的小事时,懂得欣赏祢在其中为我们及藉着我们为他人所行的大事。

 

 

In Jesus' parable, fidelity, trustworthiness and a sense of responsibility in small things will mean that we are capable of greater things and may even be given responsibility for them.

In fidelity to the Gospel and to our human reality, several saints have taught the importance of fidelity to God in little things as a pathway to holiness. St Paul teaches that God chooses the little ones, those who are unimportant in the world's eyes, rather than the great ones, to carry out the divine purpose. So it was in the beginning of the work of our salvation: God chose Mary of Nazareth and Jesus chose Galilean fishermen.

The little things we are asked to do recur on a daily basis and so may become bothersome or appear to be without any real significance. If God were to ask us to do something difficult and tremendous, and of course gives us the grace, wisdom and strength necessary to carry it out, we may feel that we would be able to do it, but the truth is that in the daily accomplishment of our small tasks, we need perhaps even more grace, wisdom and strength.



Father in heaven, in accomplishing our small daily tasks, teach us, like Mary, to see and appreciate the great things You do for us and through us for others.

 

上一篇:2016年11月15日 常年期第三十三周星期二下一篇:2016年11月17日 常年期第三十三周星期四 圣依撒伯尔.匈牙利
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)