繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 每日礼仪 > 每日弥撒 > 复活期

2011年06月7日 复活期第七周 星期二

时间:2011-06-06  来源:  作者: 点击:

进堂咏

我是原始,我是终末,我是生活的;我曾死过,可是,看,我如今却活着,一直至万世万代。亚肋路亚。(默1:17-18

 

集祷经

全能仁慈的天主,求你派遣圣神降临,居住在我们心中,使我们成为你光荣的殿宇。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。

 

读经一(我完成了我的行程,完成了受自主耶稣的任务。)

恭读宗徒大事录 20:17-27

保禄从米肋托打派人到厄弗所,请教会的长老来。他们到了他那里,他便向他们说:“你们知道:自从我来到亚细亚的第一天起,与你们在一起,始终怎样为人,怎样以极度的谦逊,含着眼泪,经历犹太人为我所设的阴谋,而忠信事奉主。你们也知道:凡有益于你们的事,我没有一样隐讳而不传给你们的,我常在公众前,或挨家教训你们,不论向犹太人或希腊人,我常苦劝你们悔改,归向天主,并信从我主耶稣。看,现在我为圣神所束缚,必须往耶路撒冷去,在那里要遇到什么事,我不知道;我只知道圣神在各城中向我指明说:有锁链和患难在等待我。可是,只要我完成了我的行程,完成了受自主耶稣叫我给天主恩宠的福音作证的任务,我没有任何理由珍惜我的性命。我曾在你们中往来,宣讲了天主的国,但现在,我知道你们众人以后不得再见我的面了。因此,我今天向你们作证:对于众人的血,我是无罪的,因为天主的一切计划,我都传告给你们了,毫无隐讳。”--上主的话。

 

答唱咏 68:10-11,20-21

【答】:普世万邦,请歌颂天主。

或咏唱“亚肋路亚”

领:天主,你给你的产业降下甘霖,因而复苏了疲倦的人民。于是,你的羊群便在那里安居,天主,你以慈爱照顾了贫苦的人。【答】

领:唯愿上主天天受赞美!他承担了我们的重负,因你是救我们的天主。我们的天主实在是拯救人的天主,上主天主使我们摆脱死亡的关口。【答】

 

福音前欢呼

领:亚肋路亚。

众:亚肋路亚。

领:我也要求父,他必会赐给你们另一位护慰者,使他永远与你们同在。

众:亚肋路亚。

 

福音(父啊!求你光荣你的子。)

恭读圣若望福音 17:1-11

那时候,耶稣举目向天说:“父啊!时辰来到了,求你光荣你的子,好叫子也光荣你,因为你赐给了他权柄掌管凡有血肉的人,是为叫他将永生赐给一切你所赐给他的人。永生就是:认识你,唯一的真天主,和你所派遣来的耶稣基督。我在地上,已光荣了你,完成了你所委托我做的工作。父啊!现在,在你面前光荣我吧!赐给我在世界未有以前,我在你前所有的光荣吧!

“我将你的名,已显示给那些你由世界中所赐给我的人。他们原属于你,你把他们托给了我,他们也遵守了你的话。现在,他们已知道:凡你赐给我的,都是由你而来的,因为你所授给我的话,我都传给了他们;他们也接受了,也确实知道我是出于你,并且相信是你派遣了我。我为他们祈求,不为世界祈求,只为你赐给我的人祈求,因为他们原是属于你的。我的一切都是你的,你的一切都是我的:我因他们已受了光荣。从今以后,我不在世界上了,但他们仍在世界上,我却到你那里去。”--上主的话。

 

 

献礼经

上主,求你接纳我们的礼品和祈祷,使我们善度与此敬礼相称的虔诚生活,来日能安抵光荣的天乡。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 

领主咏

主说:父将因我的名派遣圣神,他将教训你们一切,也要使你们想起我对你们所说的一切。亚肋路亚。(若14:26

 

领圣体后经

上主,我们按照你圣子的命令,在纪念他的祭献中,领受了这神圣的食粮,求你藉此增强我们对你及对众人的爱德。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。

 


 

天恩绵延
当耶稣快要进入祂的苦难、复活和升天前,祂知道祂必要完成天主委托给祂的光荣使命,然后返回天乡。这是刚过去的耶稣升天节所庆祝的。“但门徒仍在世界上”,所以,祂为门徒向天父祈祷。耶稣的祈求有什么效果呢?让我们默观保禄宗徒:他将耶稣的话带到属于天父的人,再不限于犹太人,也传给其他国籍的人。虽在各种阴谋威胁下,保禄仍然成功,因为耶稣的祈求使圣神在门徒内作引导。这是快将来临的五旬节所庆祝的。圣神的恩宠,使保禄有力量踏上带锁链和殉道的苦路。虽然这令他不能再见到信众的面,不过,这不是完结,因为圣神所带领的教会要继续耶稣和保禄宗徒的任务,将天主的话传遍普世。
我们这些天主的羊群要赞美天主,因为祂的恩典绵延不绝。耶稣给予我们圣言和圣体后,圣神随后便降临教会。我们在圣洗和坚振圣事中,领受圣神。天恩绵延,源源不绝,天父是决心帮助我们返回祂慈怀的天主。



天父,请祢帮助我们的心神坚守顺命,助我们在世安于做祢羊儿的身分,助我们安享天国甘霖的恩泽,更求祢在来日赏赐我们进入祢在基督内给我们准备的永生。

 

Both Jesus and Paul spoke to the disciples and elders of Ephesus with such intensity and love. It was a time of bidding 'good-bye' and leaving behind words of care and concern as well as the teaching which ought to be passed on to the future generations.

Today as we reflect and meditate on Jesus' farewell discourse, we know this is also meant for us, His followers. Jesus' prayer reflects the unity of Father and Son and His complete dedication to His mission. Similarly we are called to share the same union in the Holy Trinity and continue His mission on earth.

This mission is reflected in Paul's farewell message. As he announced both the end of his mission and the onset of his trials and imprisonment, he reminded us of the two important dimensions of Christian living i.e. mission and passion. As we commit ourselves to be Jesus' followers, we know that we are to be His witnesses in the world and to accept the challenges and struggles that we may have to accept and embrace as part of the Paschal Mystery we are to live.

Today we are challenged to stand up for the truth particularly in a country where Christians are the minority. Are we ready to take up this challenge or remain complacent and think that it is only the responsibility of those in authority. Do our lives show that we are an Easter people with faith and hope?



 

"Lord grant us the courage and strength to stand up for the Truth."

 

上一篇:2011年06月6日 复活期第七周 星期一下一篇:2011年06月8日 复活期第七周 星期三
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)