进堂咏
万民，你们要鼓掌欢腾，向天主欢呼祝贺。亚肋路亚。（咏47:2）
集祷经
仁慈的天主，求你垂顾由圣神所召集的教会，使我们全心事奉你，并能一心一德，彼此团结。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
读经一（我把你们托付给天主，他能建立你们，并赐给你们嗣业。）
恭读宗徒大事录 20:28-38
保禄对厄弗所教会的长老说：“圣神既在整个羊群中立你们为监督，牧养天主用自己的血所取得的教会，所以你们要对你们自己和整个羊群留心。我知道在我离开之后，将有凶暴的豺狼进到你们中间，不顾惜羊群，就是在你们中间，也要有人起来讲说谬论，勾引门徒跟随他们。因此，你们要警醒，记住我三年之久，日夜不断地含泪劝勉了你们每一个人。现在，我把你们托付给天主和他的恩宠之道，他能建立你们，并在一切圣徒中，赐给你们嗣业。我没有贪图过任何人的金银或衣服。你们自己知道：这双手供应了我和同我一起的人的需要。在各方面我都给你们立了榜样，就是必须这样劳动，扶助病弱者；要记住主耶稣的话，他说过：‘施予比领受更为有福。’”说完这些话，保禄便跪下同众人祈祷。众人都大哭起来，并伏在保禄的颈项上，口亲他。他们最伤心的，是为了保禄说的这句话：以后他们不得再见他的面了。他们便送他上了船。－－上主的话。
答唱咏 咏68:29-30,33-35,35-36
【答】：普世万邦，请歌颂天主。
或咏唱“亚肋路亚”
领：天主，求你显示出你的威能，天主，求你显出为我们行的大能。为了你在耶路撒冷的圣殿，众君王必要向你奉上祭献。【答】
领：普世万邦，请歌颂天主，也请赞扬上主。他自永远就是驾御高天穹苍的大主，听！他的声音发出，巨大的声音已发出：“你们应承认天主的大能！”【答】
领：他的荣耀光照以色列人，他的神威弥漫天际。天主，你在圣所中可敬可畏，愿天主受赞美！【答】
福音前欢呼
领：亚肋路亚。
众：亚肋路亚。
领：上主，你的话就是真理，求你以真理祝圣我们。
众：亚肋路亚。
福音（求你使你赐给我的人合而为一，正如我们一样。）
恭读圣若望福音 17:11-19
那时候，耶稣举目向天说：“圣父啊！求你因你的名，保全那些你所赐给我的人，使他们合而为一，正如我们一样。当我和他们同在时，我因你的名，保全了你所赐给我的人，护慰了他们，其中除了那丧亡之子，没有一个丧亡，这是为应验经上的话。但如今我到你那里去，我在世上讲这话，是为叫他们的心充满我的喜乐。我已将你的话授给了他们，世界却憎恨他们，因为他们不属于世界，就如我不属于世界一样。我不求你将他们从世界上撤去，只求你保护他们脱免邪恶。他们不属于世界，就如我不属于世界一样。求你以真理祝圣他们；你的话就是真理。就如你派遣我到世界上来，照样我也派遣他们到世界上去。我为他们祝圣我自己，为叫他们也因真理而被祝圣。”－－上主的话。
献礼经
上主，求你接纳我们按照你的命令所呈上的祭献，但愿我们为事奉你而举行的神圣奥迹，能在我们身上实现你圣化及救赎的工程。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
主说：当我给你们派遣护慰者，就是那发自父的真理之神来到时，他必要为我作证，你们也要作证。亚肋路亚。（若15:26-27）
领圣体后经
上主，愿我们所领受的天上食粮，给我们带来你的恩宠，使我们善度充满活力的信仰生活，好能相称地经常领受你的恩宠。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
在进最后晚餐时，耶稣已知道祂即将要离开祂所爱的门徒，回到天父那里去。因此，祂为门徒们留下了祂爱的赠言，并为他们向天父作出恳切的祈祷。耶稣的祈祷主要有三方面。首先，祂祈求天父保守门徒们，持守爱德和合一，而不致于丧亡。此外，祂祈求天父保护门徒们免陷于诱惑和邪恶。最后，耶稣也祈求天父藉耶稣本身在十字架上的服从和牺牲，以真理祝圣各位门徒。
耶稣的祈祷并不只是为当时在场的十一位宗徒，而也是为后世的所有基督信徒。遗憾的是，由于人性的局限和软弱，教会在过往的历史，也曾做了一些伤害爱德、合一和真理的事情。祈求圣神继续带领教会，赐予我们修和及更新的恩典，使我们在成圣及合一的道路上，不断迈进。
虽然耶稣的肉身暂时与我们离别，但借着祂所派遣的圣神及祂留下的圣言和圣事，我们得以继续生活在祂之内，接受祂的派遣，活出信仰的自由和喜乐。
主耶稣，感谢祢召叫了我们成为祢的门徒。求祢使所有基督徒都愿意为教会的合一而作出努力，从而彰显祢的慈爱和光荣。
The two Readings of today are farewells, one a speech and the other a prayer.
Paul addresses the elders at Ephesus, telling them to be watchful. He warns them of dangers and persecutions after his departure. The Holy Spirit has put them in charge of the Church which had been bought with Christ's blood and which he, Paul, had fought, against great odds, to build up. His intensely practical approach to Christian life, supporting himself with the work of his hands, and believing confidently in the hand of God in everything, was what his followers were to imitate. The sacrifices expected of them would not be easy, but he commended them to God whose grace would be theirs in their work.
As Jesus turns to face His cross, he prepares His disciples for future events. He concludes his discourse to them by offering for them His incomparable prayer of self-consecration. To strengthen them, He consecrates Himself, i.e. dedicates Himself as a sacrifice, so that they may receive the dedication and sanctification needed to carry on His mission. He makes clear that while He entrusts them and their work to the protection of God, they are not to withdraw from the struggle against the forces of evil. They are to conquer the world for Christ and to continue His work. Did not Jesus pray that God keep them in the truth, the truth of His name, "so that they may be one like us"? (v.11).
Lord, keep us true to Your name and empower us to consecrate ourselves to Your service and mission. Amen. |
