进堂咏
让我们欢乐鼓舞,将光荣归于天主,因为我们全能的天主、上主为王了。亚肋路亚。(默19:7,6)
集祷经
全能的天主,我们怀着感恩的心,庆祝基督复活的奥迹;求你赏赐我们因获得救赎而常常喜乐。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
读经一(他们向希腊人讲道,宣讲主耶稣的福音。)
恭读宗徒大事录11:19-26
在斯德望受害时,那些由于迫害而四散的人,经过各地,来到了腓尼基、塞浦路斯和安提约基雅,他们只向犹太人讲道。但其中有些塞浦路斯和基勒乃人到了安提约基雅,也向希腊人讲道,宣传主耶稣的福音。主的手同他们在一起,信而归主的人,数目很多。
这事传到了耶路撒冷教会,就打发巴尔纳伯到安提约基雅去。他一来到,看见天主所赐的恩惠就很喜欢,并劝勉众人要决心坚定于主。因为他是好人,充满圣神和信德,如此有许多人归附了主。
以后,他往塔尔索去找扫禄;找着以后,便领他回到安提约基雅。他们一整年在那教会中共同工作,教导了许多人;在安提约基雅最先称门徒为“基督徒”。
--上主的话。
答唱咏 咏87:1-3,4-5,6-7
【答】:列国万民,请赞美上主。
或咏唱“亚肋路亚”
领:上主喜爱自己的宫殿,它建筑在一切圣山上。他喜爱熙雍所有的城门,胜过雅各伯所有的帐棚。天主的圣城!人们论到你,曾经说了许多光荣的事。【答】
领:我要将辣哈布和巴比伦,列于认识我者的人群中:连培肋舍特、提洛和雇士民,这些人都是在你那里出生。论到熙雍,人要称她为母亲,人人都是在她那里出生;至高者要亲自使她坚定。【答】
领:上主要在万民户籍上留名:这些人也都是在那里出生。人们要在舞蹈时歌唱说:“我的一切泉源都在你内。”【答】
福音前欢呼
领:亚肋路亚。
众:亚肋路亚。
领:主说:我的羊听我的声音,我也认识他们,他们也跟随我。
众:亚肋路亚。
福音(我同父原是一体。)
恭读圣若望福音 10:22-30
那时,在耶路撒冷举行重建节,正是冬天。耶稣徘徊于圣殿内撒罗满游廊下。犹太人围起他来,向他说:“你使我们的心神悬疑不定,要到几时呢?你如果是默西亚,就坦白告诉我们吧!”耶稣答覆说:“我已告诉了你们,你们却不相信;我以我父的名所作的工作,为我作证,但你们还是不信,因为你们不是属于我的羊。我的羊听我的声音,我也认识他们,他们也跟随我;我赐予他们永生,他们永远不会丧亡;谁也不能从我手中把他们夺去。我那赐给我羊群的父,超越一切,为此,谁也不能从我父手里将他们夺去。我与父原是一体。”
--上主的话。
献礼经
上主,你使我们藉着庆祝逾越奥迹而时时感谢你,求你在我们身上不断施展救赎的工程,使这奥迹成为我们永远欢乐的泉源。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
领主咏
基督必须受苦,又从死者中复活,然后才进入你的光荣。亚肋路亚。(路24:46,26)
领圣体后经
上主,求你使这分施救恩的圣事,带给我们现世生活的助佑,和来日永恒的幸福。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
福音的一些内容,骤眼看来,好像互相矛盾和不合情理。譬如在今天的若望福音片段,耶稣断言:“我与父原是一体”。在这之前,祂又肯定地说了:“我那赐给我羊群的父,超越一切”。更重要的,祂在最后晚餐时又说了:“父比我大”(若14:28)。
早期教父注意到这个矛盾,撰文教人怎样理解圣若望给我们在福音中申述耶稣所表达的真理。
一个简单,如果不是完全令人满意的方法去化解这看似的矛盾:耶稣的天主性使祂与父原是一体,不过祂空虚自己,这使祂稍微逊于天父:“那位稍微逊于天使的耶稣”(希2:9)。
最后,我们必须明白,真理往往隐藏在这些看似矛盾的对比当中,而我们需要耶稣这些不同的表述,引领我们更深入认识真理。
主耶稣,祢在各方面与我们相似,只是没有罪过;就这样,祢给我们彰显了天父的伟大。请赐予我们恩宠,使我们能够更深入认识祢,与祢结合,并在祢内与天父合而为一。
In today's Gospel, the Jews in Jerusalem are showing their impatience and anxiety by complaining to Jesus: "How much longer are you going to keep us in suspense?" They express eagerness to know who Jesus is - is He the Christ? Jesus seems to show His helplessness, directly, He replies: "I have told you, but you do not believe." He did not stop here, however. Instead He invites them to listen to His voice, know Him, and follow Him as sheep. He desires to be the witness for His Father as their Good Shepherd. He yearns to give them eternal life. He confirms that the Father and Him are one.
Isn't this the great news that when we honestly express our doubts, feelings and questions. The Lord shares His, and also tells us who He is, and what His relationship with the Father is. Patiently and gently, He teaches us with parables. Firmly and convincingly, He assures us that we will never be lost if we believe. Such message indeed finds its authenticity in Barnabas and the other disciples in the Acts. They are filled with Holy Spirit and faith as they evangelize. The Lord helps them personally, and showers them with grace. Their witnessing results in their own maturity and others' growth to be become true "Christians."
Jesus our Good Shepherd, grant us grace to listen to Your voice, know who You are, and follow You!
|