用户名:  密码:   
繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 文章 > 教会文献 > 资讯

教宗方济各《爱的喜乐》劝谕:愿家庭得享慈悲与融和

时间:2016-04-10  来源:梵蒂冈电台  作者: 点击:2046

(梵蒂冈电台讯)教宗方济各的《爱的喜乐》(Amoris  Laetitia)世界主教会议后宗座劝谕于4月8日公诸于世。教宗在劝谕公布当天给全球主教亲手写了一封短信,祈愿他们受托照管的所有家庭和所有人在纳匝肋圣家的保护下,能从这道劝谕中获得益处。

《爱的喜乐》劝谕结集了2014年和2015年两届“家庭”世界主教会议的成果,重申一男一女不可拆散的婚姻家庭的宝贵与美好,同时也以求实精神看待脆弱家庭,鼓励牧人们秉持认真分辨的态度照顾家庭。劝谕分成9章,以慈悲与融和为两条轴线逐一伸展。教会在教义与实践上需要保持一致,但鉴于个别国家在文化、传统及挑战上的各种因素,因此教义的某些方面能够以“不同方式”加以诠释。

第一章:圣言光照下的家庭

第一章以天主圣言为依据,阐述按照天主肖像受造的男女婚姻的美好,家庭沟通、团结及恩爱的重要性。但家庭不是抽象概念,却肩负着“匠人的责任”。此外,失业及许多移民和难民家庭的处境也是不可忽略的悲剧,他们遭拒绝,无能为力,“每天过着辛劳和噩梦般的生活”。

第二章:家庭的现实和挑战

第二章例举了今日家庭的诸多挑战,例如:个人主义、时来暂去的文化、拒绝新生命的思维、住房紧张、色情泛滥、侵害未成年人。教宗也提到移民问题,基督徒遭受迫害,尤其是中东少数族群受到的“严峻考验”。此外,在法律上将婚姻与同性结合等同看待会导致家庭瓦解的危险。教宗指出,任何不稳定或不传递生命的结合,都无法为社会未来提供保障。

同样的,女性遭受暴行、女性的身体被当作工具使用、租借子宫的恶行、以及诸如“社会性别论”等“令人不安”的意识形态都在摧毁家庭。面对这一切,基督徒不可为追随时尚或因自卑感而放弃婚姻价值。主教们必须遵循“积极、款待”的牧灵路缐提倡婚姻圣事,为家庭“指出幸福道路”,亲近处境脆弱的人。

教宗也以“健康的自我批评”态度指出在基督徒婚姻上的不足之处,例如:经常只着眼于生育子女的义务或教义和生物伦理问题,让人觉得婚姻似乎是“一个负担”,一个抽象理想,而非使人得以“成长和成就的行程”。基督徒蒙召陶冶良知,而非取代良知。

第三章:家庭的圣召

第三章论述家庭圣召及不可剥夺的生命权。教宗指出,不可将婚姻的不可拆散性视为“一个枷锁”,婚姻圣事绝非“一件‘事’,一个空洞仪式,一个社会俗套”。婚姻是“使夫妻圣化和得救的一项恩典”。针对“处在困境和受伤的家庭”,教宗要求牧人们本着对真理的爱,认真分辨这些情况,因为“在各种情况中,责任程度并非都是同等的”。一方面,需要阐明教义观点;另一方面,也应避免擅自判断,不顾个别情况的复杂性及个别的人的痛苦。教宗重申“人生命的重大价值”和“不可剥夺的出生权利”,强调医疗人员有良心异议的道德义务,自然死亡的权利以及坚决抵拒死刑。

第四章:婚姻中的爱

第四章阐明婚姻之爱乃是友谊之爱。教宗称婚姻中的友谊之爱建立在婚姻圣事上,总是寻求对方的益处,具有典型深厚友谊的互惠和温柔。在这层意义上,友谊之爱被称为爱德,因为它使我们睁开双眼,看到人所具有的价值。婚姻中的夫妻之爱也同样重要,它是“绝妙的礼物”,“人与人交流的语言”,注视“另一个人神圣不可侵犯的价值”。

第五章:硕果累累的爱

第五章论述结出硕果的爱,在家庭中生育子女和迎接生命。教宗在此重申胚胎“在受孕时”的价值,因为“每个婴儿始终在天主心中”。因此,不应把子女当作“一个填充物或实现个人渴望的解决方案”,而应视他们为“价值无比的人”,尊重他们的尊严,承认他们拥有母亲和父亲的天生权利。

对于那些不能生育的夫妻,教宗鼓励他们以“不同方式”表达父母之爱,例如领养子女。立法机构应提供有助于领养和代养子女的程序,但应始终考虑儿童的利益,以应有的法律打击贩卖儿童的行径。

第六章:家庭的牧灵愿景

第六章提出几项牧灵愿景,从旁陪伴夫妻的重要性。教宗重提世界主教会议的几个主题,例如司铎和家庭牧灵人员需要接受适当的培育,未婚夫妻的婚前准备行程需要受到引导,新婚夫妻婚后头几年的信仰生活需要得到陪伴。此外,离婚是今日家庭的一个悲剧,教会应以“接近和务实”态度予以陪伴,保护受伤家庭的子女,以免他们成为离婚父母的“人质”。

关于离婚和离婚再婚问题,《爱的喜乐》劝谕重申两届世界主教会议的观点:需要分辨和关注离婚个案,尤其是遭受不义的一方。离婚未婚者领受圣体圣事应得到鼓励,同时不使离婚再婚者感到受了绝罚,却应以“极大尊重”陪伴他们。在基督徒团体内照顾离婚再婚者并不表示削弱婚姻的不可拆散性,而是在表达爱德。

劝谕接着提及信仰不同婚姻的“复杂情况”,但只要尊重宗教自由,差异就能成为“跨宗教交谈的最佳场所”。对于有同性恋倾向的人,教会应尊重他们的尊严,不予以歧视。与此同时,教宗也强调在同性结合与按照天主计划的婚姻生活之间,没有任何相似之处。因此,教会在这方面遭受压力是令人无法接受的。

第七章:子女的妥善教育

第七章提出父母教育子女的“重大责任”和“首要权利”。劝谕提出5个要点:教育不等于控制,而是启发子女“有责任心的自由”;教育在于教导“等待的能力”,在“数码飞速”发展的当今世界中“尤为重要”;教育在于培养亲子关系,避免子女患上“科技孤独症”;性教育有其必要,但必须使之成为“爱的教育”,“在适当时刻和适当方式”下进行,同时也应教导“健康的节操”,不使人沦为纯粹的物体;家庭应继续成为传递信仰的场所,教导子女信仰的真和美。

第八章:陪伴脆弱处境者

第八章重提世界主教会议讨论的一个核心主题:脆弱处境中的家庭。教宗表示,我们不应期待这道劝谕能给出一个适用于所有情况的一般性规范。牧人们该当推动男女忠贞的基督信仰圣事性婚姻,同时也应以慈悲之心接纳和陪伴许多信友的脆弱处境,使他们融入教会团体。

教宗指出,使人人融入教会团体也包括离婚再婚者,帮助他们透过社会服务或祈祷聚会参与教会团体生活,使他们不感到自己遭“绝罚”。在此“没有单纯的处方,只能鼓励以负责的态度分辨个别案例,因为每种情况的责任程度均不相同”。

教宗在劝谕的两个注脚中提到离婚再婚者的情况:一、牧人通过分辨能够认出“没有严重过犯”的特殊情况,因此“一项条文的效力不必与其它情况相同”;二、“在某些情况下”,教会为困难情况提供的帮助“也可是圣事上的帮助”,因为“告解亭不应成为酷刑室”,“圣体圣事不是为奖励完美的人,而是为滋养软弱的人”。

对离婚再婚者而言,“进行良心省察”是有益处的。他们可以通过办告解与一位司铎交谈,好能对自己的处境有“正确判断”。但重要的是保持“谦逊、谨慎态度,热爱教会”,避免传达“错误讯息”,使人误以为教会持有“双重道德”标准,或圣事似乎是用来“交换恩惠”的特权。

总之,福音的理想不可削弱,但需要“怜悯”脆弱的人,不判断,不定罪,不排拒任何人,只以慈悲相待。教会不是海关,而是父亲的家,每个人在这里都有一席之地。这就是“爱德第一”的含义:宣讲福音,却不为天主慈悲设下条件,不以优越感判断受伤的家庭。

第九章:婚姻与家庭的灵修

教宗在最后一章,即第九章中邀请信友们养成在家庭内祈祷的习惯,让基督“联合并光照”处在“苦日子”中的家庭生活,将他们的困苦转化为“爱的奉献”。家庭不是“一个完美的现实或一劳永逸的配套”,而是一个使每个人逐步增进爱的能力的行程。

上一篇:教宗2016年四旬期文告:“我喜欢仁爱胜过祭献”下一篇:教宗颁布第90届世界传教节文告:《传教的教会,慈悲的见证者》
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 5 条评论,点击查看更多)
本站网友 匿名
2016-04-13 15:02:56 发表 [5 楼]
是否就是圣伯多禄否定耶稣的时刻
 
回复  支持[ 7 反对[ 10 ]
本站网友 匿名
2016-04-12 12:49:36 发表 [4 楼]
《爱的喜乐》,家庭的新宪章

阐述了家庭所面临的困难与挑战,但同时也全面揭示夫妻之爱的积极贡献。教宗方济各家庭牧灵问题世界主教会议后宗座劝谕将是指导未来几十年的宪章。从性的重要性(是天主赐予的美好礼物)到两个章节的夫妻之间相互关怀爱护的行动指南。家庭是“社会不容忽视的财富”;教育子女的建议

Andrea Tornielli
梵蒂冈城(Citta del Vaticano)

教宗方济各发表的二O一四年-二O一五年家庭牧灵问题世界主教会议后宗座劝谕《爱的喜乐》共分九个章节、二百六十四页,是一份全面而复杂的档。第一章援引圣经教导、第二章揭示家庭所处的境况、第三章谈家庭的圣召、第四和第五章专门谈夫妻之间的爱、第六章揭示牧灵前景、第七章子女教育、第八章——很可能是最引发争议的——指出了离婚再婚者的融入问题。

爱是与天主亲密关系的标志

第一章中,教宗指出了“圣经中充满了家庭、世世代代、爱的历史和家庭危机”。为此,“富有成果的爱是与天主亲密关系的标志”。

个人主义与人口减少

    第二章中,阐述了家庭面临的“挑战”。有“绝望的个人主义所代表”的危险;人口减少,“世界健康生育政策造成的抵制出生的思维方式”。指出“教会不遗余力地拒绝国家采取行动支持避免、节育甚至堕胎”。“出生率高地区的措施也是无法容忍的”。但政治“鼓励那些孩子出生少的国家也这样做”。

居家

    教宗写到,“缺乏有尊严的或者相应的住宅常常会推迟一个关系的正式化”。“家庭和家是两个相互的东西”。为此,“我们应该坚持家庭的权利,不仅是个人的。家庭是社会必不可少的财富,但也需要得到保护”。

少年儿童被剥削

    性剥削儿童是“当今社会中最为丑陋的和反常的现象”。“有的街头流浪儿”就生活在充斥着暴力、战争或者有组织犯罪团伙的社会中。“性剥削孩子发生在本应保护孩子的地方也就更加丑恶,特别是家庭、学校、团体和基督信仰的机构中”。

贫苦、安乐死和其它创伤

    在世界“严重威胁”家庭的问题中,文件提到了安乐死和协助性的自杀。特别谈到了“被贫穷碾碎的家庭,遭到了各种形式的煎熬”。还有吸毒人员,他们常常自我毁灭。酗酒成性、赌博和有其它成瘾陋习的人也同样。

不要削弱家庭

    削弱家庭无益于社会,但却检验了人的成熟性。教宗方济各指出“人们已经没有能力意识到只有一个男人和一个女人的绝对的、不可分割的结合才能发挥完满的社会效应”。

代孕、切割女性生殖器、暴力

    第五十四段中,教宗强调了女性的权利,指“对女性施加的令人耻辱的暴力”是无法容忍的。而“某些夫妻之间针对女性的口头、身体和性暴力都违背了夫妻结合的本质”。教宗还抨击“某些文化中切割女性生殖器”、女性无法平等地“享有有尊严的工作和有决定权的岗位”、“代孕”或者剥削女性身体和传媒文化中盛行的将女性身体做交易。

性别的“单一思维”

    关于“性别主义”,这一“意识形态违背了男性和女性本身存在的不同和相互性”;“倒空了家庭的人类学基础”。“此类的部分意识形态”试图“将单一思维强加于人”令人焦虑。

向“儿童制造厂”说不

档还指出“操纵生育行为”、使之独立于男性和女性关系也是令人担心的。由此,人类生命、作家长变成了可以任意“组合、分割的,俨然成了个人或者夫妇的愿望而已”。教宗警告,“我们不要陷入试图取代造物主的罪恶”。

教育子女,家长的“首要权利”

    第三章中,方济各教宗回顾了历届前任的训导。指出婚姻圣事“不是社会习俗”,而是“使夫妻成圣、获得救恩的恩典”;是真正的不折不扣的“圣召”。而“决定结婚、组成家庭的应该是圣召选择的成果”。夫妻之爱是向着繁殖后代开放的。子女的“全面教育”是“极其重要的责任,同时也是家长的首要权利”,“任何人都不能剥夺”的首要权利。

爱的教育

    第四章,也是最具有创新精神的章节中,教宗建议诠释圣保禄的爱德礼赞从中发掘对夫妻的具体指导。要求夫妻之间要彼此相互“忍耐”,不要奢望“诗情画意的关系或者完美的人”;不要总是把自己放在“中心”。邀请夫妻宽仁、“无私地奉献”、不要想着回报;不要嫉妒、虚荣或者自我膨胀。因为“爱的人从不过分地讲自己”、不要成为“傲慢的和令人难以忍受的”、要谦逊和“可爱”、不要“一味突出他人的缺点和错误”。家庭内永远也不要没有和好就让一天结束、要无怨无悔地宽恕;“讲他人的好处、努力展示对方好的一面而不只是弱点”;相信对方、不加控制、留下“自主的空间”。邀请夫妻总是“默想”,牢记“当你能够给他人幸福时,也是你生活中最大的喜乐”。

给青年们的箴言

    教宗告诫青年们“爱的公共使命”的“严肃性”,婚姻“不能是仓促的决定”,也不能“无限期地推迟”。以绝对和最终的方式对一个人承担起责任“总是会带来一定的危险或者很大的赌博”。需要“时间”、懂得聆听对方、“提出自己的见解或者建议”前要先让对方说话。“许多夫妻之间的口角并非源于多么严重的问题”,有时只是一些小事。但“激怒对方的是表达方式或者对话中采用的态度”。

性,“美妙的礼物”

    愿望、情感、激情“在婚姻中占重要位置”。教宗方济各援引本笃十六世的教导指出,教会的官方教导“并没有拒绝性爱本身,而是向扭曲性爱使之非人化的做法宣战”。天主亲自“创造了性。是给祂的受造物的美妙礼物”。若望·保禄二世驳斥了所谓教会训导使人“否定人的性的价值”或者将其简化成为“繁衍后代所必要的”。夫妻之间的性需求不是“被鄙视的”。重申“夫妻之间强迫对方并不是真爱的行为”;拒绝“任何形式的性屈从”。

接纳生命

    第五章指出家庭是“接纳生命的场所”。人口多的家庭“是教会的喜乐”,但也不应忘记圣若望·保禄二世给予的“健康的”提醒:“负责任地为人父并不是无限制地生育”。教宗谈到了让孩子感到被期待的重要性,并向孕妇表示“孩子值得你喜乐。不要让恐惧、忧虑、他人的评论或者问题熄灭你做天主工具、把新生命带到世界的幸福”。

母亲的临在……

   档中指学习、就业、发展自身能力和人生理想的女性是“完全合法的”、“值得期待的”。但同时“不能无视有孩子的母亲的需要,特别是孩子生命最初几个月里”。“减少温柔女性气质的母亲的存在,构成了我们地球的巨大危险”。教宗“赞赏不一味要求单一化、不否定母性的女权主义”。

……父亲的缺席

我们今天的问题似乎是父亲的“逃跑”。有时,他们“过分集中于自我或者自己的工作”以至于“忘记了家庭”。家庭中父亲的临在“一段时间以来一直也受到了媒体和娱乐技术的影响”。但要求一位父亲临在“并不意味着控制,因为控制欲过强的父亲便铲除了子女”。

支持收养

收养是“十分慷慨地实现做母亲和父亲愿望的一条道路”。值得强调的是“应该简化收养的法律程序”。家庭“不应只想着自己是一道围墙,蒙召保护免受社会侵袭”;也不能与外界“隔绝”。“天主把使世界家庭化计划的任务交给了家庭,使所有人都能感到每一个人都是兄弟手足”。这就需要关怀穷人和受苦难的人。小家庭不应孤立于扩大了的家庭之外,也就是父母、叔伯姑舅、表兄弟和邻居们组成的大家庭。

让老年人感到家的温暖

“我们应唤醒集体的无偿、赞赏、好客意识,让老人感到自己是团体活生生的组成部分”。教宗指出“关怀老人会让一个社会不同”。邀请人们不要将夫妻一方家庭的亲属视为“竞争者”或者“侵略者”。

家庭,牧灵的“活动对象”

劝谕第六章阐述了牧灵问题。要求“在家庭内要作到有针对性的福传和要理的努力”;整个教会的“传教皈依”,不仅限于“纯粹的理论宣讲、脱离人的真正问题”。家庭牧灵应该“让人尝试到家庭的福音是人的各种深刻问题的答案”。有必要加强对修道生的各学科教育培养而不仅是教义教育,从而处理当今家庭所面临的复杂问题。

准备婚姻

文件强调了帮助准备迈向婚姻殿堂的青年人进行婚前准备的重要性,整个“团体都要加入”这一进程。而各地方教会因地制宜选择具体的方式,不应该忘记“民间牧灵的有效贡献”。而这一准备还要给他们“认识到不可调和性以及危险”的可能,不再继续他们的关系。

“过分集中于准备”

婚前准备趋向于集中在邀请、婚纱等婚礼庆典上。教宗呼吁“年轻人要勇气作出不同的选择,不要让消费主义和肤浅的社会吞噬自己”。婚姻“是迈向成熟的历程”,不应对夫妻生活抱有过高不切实际的幻想。

支援《人类生命》

   方济各教宗要求重新发现保禄六世的《人类生命》通谕和若望·保禄二世的《家庭团体》宗座劝谕的意义,从而“唤醒生育的愿望,抵制敌视生命的思维方式”。

给年轻夫妇的建议

   教宗建议“日常的一些礼节”。“清晨亲吻、晚上的相互降福、等候或者迎接对方、一起出门、分享家务”。“不要丧失家庭内庆祝的能力”。

危机是可以纠正的

   予以“相应的帮助以及修和举动”,绝大部分的婚姻危机都是可以克服的。“懂得宽恕、感到被宽恕是家庭生活的基本经验”。“需要亲朋慷慨合作,有时也需要外在的和专业的帮助”。

永远也不要把子女当“人质”

   教宗要求离异的家长“永远、永远、永远都不要把孩子做人质”!为人父母者不要在孩子面前讲对方的坏话。教宗指出离婚是“坏事”、离婚率居高不下令人担忧。
家庭里的同性恋者

    家庭内部有同性恋趋向的成员不是一件容易的事,无论是对家长还是对孩子而言。教宗重申“每个人的尊严都应得到尊重、都应被接纳”,避免歧视。要本着尊重的态度伴随他们,“使他们懂得在生活中理解并完满地实现天主的计划”。教宗重申拒绝同性婚姻。

死亡的“刺”

    教宗强调了伴随失去亲人家庭的重要性,“说明他们认识到失去了一位亲人,但我们还有要完成的任务、让痛苦延续对我们没有好处”。

谁来教育子女?

    第七章中谈到了子女教育。“拥有都需要保持警醒”,家长要应该时刻准备好应对“各种入侵、侵犯和毒品”。但是一味地监控“不是教育”,“无益于帮助孩子们迎接挑战”。需要“激发孩子自由、准备、全面成长、本着真正的自主汲取的成熟进程”。

怎样教育

    伦理道德教育要让“子女自己去发现一些价值观、原则和规范的重要性,而不是作为不可否认的真理强加于他们”。“当前科技急速发展的时代,家庭肩负的极其重要的任务是教育子女谨慎的能力。这并不是禁止他们玩电子产品,而是要使他们有能力区分不同逻辑、不要在生活的各个领域中都采用数码的速度”。

“技术自闭症”的危险

    电子工具“有时不但没有使人接近还会疏远”,就象盛行的手机低头族;夫妻一方等着对方时,另一方却在电子屏幕前欲罢不能。这是一种“技术自闭症”,使人轻而易举地被操纵。劝谕支持“保护健康谦逊”的性别教育,让孩子养成习惯,理解男性也可以作一些家务。“并让孩子们亲眼看到,对他们的家长来说祈祷真的很重要”。
 
回复  支持[ 8 反对[ 12 ]
本站网友 匿名
2016-04-11 13:07:54 发表 [3 楼]
圣母的特恩勿用置异,这是多多天主教徒亲身体验过的特恩,谁也无可指摘对圣母的敬礼之仪。这伟大的母亲,是所有基督徒的母亲,是无可否认的,正是她踏住了撒殚的头,所以是撒殚最怕的,每次危难之机(指撒弹危害教徒之时),一呼求圣母立刻得到救助,这的的确确是真真的体验。每当我们犯罪之时,圣母和颜悦色的规劝,也是真实的。这是多少人曾经验到的事实。圣母玛丽亚的特恩。
 
回复  支持[ 7 反对[ 12 ]
本站网友 匿名
2016-04-10 15:19:08 发表 [2 楼]
劝谕共60,000字, 325个分题, 文本超过250页, 相信翻译上需要多些时间...

洛奇
 
回复  支持[ 11 反对[ 11 ]
本站网友 匿名
2016-04-10 11:03:13 发表 [1 楼]
希望中文版早日被翻译出来
 
回复  支持[ 12 反对[ 10 ]
推荐资讯
百岁圣言会士郭福德神父回忆录:一生的追随
百岁圣言会士郭福德神
圣座颁布《弥撒讲道规则》,帮助司铎准备弥撒讲道
圣座颁布《弥撒讲道规
有关成义/称义教义的联合声明
有关成义/称义教义的
请不要以讹传讹,澄清法蒂玛圣母第三个秘密!
请不要以讹传讹,澄清法
圣座新闻室向各界介绍记者向教宗做的访谈纪录“世上的光,教宗,教会,时代的征兆”
圣座新闻室向各界介绍
天津西开总堂开拓福传新途径
天津西开总堂开拓福传
据报道:前苏联总统戈尔巴乔夫承认自己是基督徒
据报道:前苏联总统戈尔
忆我可敬的老师——高可贤主教
忆我可敬的老师——高
相关文章
栏目更新
栏目热门