天主教香港教区三月三日下午三时于圣母无原罪主教座堂，为教区主教汤汉擢升枢机举行祈福弥撒，以下是弥撒讲道辞全文——编者
各位主内的兄弟姊妹：
承蒙教宗本笃十六世对香港教区及祖国教友的厚爱，在二月十八日擢升本人为教廷枢机团一员，本人既觉愧莫敢当，也满怀感激之情。教区在历代先贤，尤其是胡振中枢机和陈日君枢机的带领下，为教区奠下稳固根基，本人乐于步武他们的芳表，做个好牧人和好仆人，积极推动福传，努力从事牧民工作。我从罗马带回来教宗及多位枢机和主教对教区及中国教会的祝福。
成为枢机既是一份荣誉，也是一份责任，这要求我在教宗领导下，并与他一起，以更大勇气爱耶稣及服务祂的教会。枢机的红帽子是殉道的标记；它要求我更努力福传，牧养天主子民，服务社会，阐扬真理仁爱，捍卫人权、正义与和平，虽死不辞。既然枢机这份荣誉也属于教区，就让我们大家共享荣誉，共负责任。
我在四十六年前的主显节晋铎，也在今年的主显节被任命为枢机。主显节所强调的闪耀之星，也让我想起十九世纪英国大文豪萧伯纳（1856-1950）的名言：“人生不是一支短短的蜡烛，而是一支由我们暂时拿着的火炬，我们一定要把它燃得十分光明灿烂，然后交给下一代的人们。”在基督的光照下，我们每人都应成为传扬真光的传教士。
现在，我藉这个机会向大家重申我的四点牧民关注：
首先，福传是教区的优先任务。教宗本笃十六世把2012-2013年定为“信德年”，以加强教友传教的动力。在二月十七日擢升枢机前夕的祈祷上，教宗带领所有枢机祈祷，求主祝福“今天的福音宣讲”，把福音带给尚未认识基督的人，以及透过新福传向我们的教友注入新的活力。我们感谢天主，每年教区有六千多人领洗，当中一半是成人。新教友增加当然是件可喜之事，而他们信仰的素质也同样重要。我期望所有的教友们，在“量”与“质”双方面并进。
我的第二项关注事宜，是司铎和修道人的圣召。每年，教区有数百位教友修读神哲学、宗教学、圣经和教理讲授等课程，还有一千多名教友担当义务传道员；这实是令人欣慰的现象。不过，我更想见到，有更多年轻教友回应天主的召叫；并希望教友鼓励子女追随铎职及奉献生活的圣召，支持圣召及为圣召祈祷；也期望神职人士以善表吸引青年。这样，我们的福传工作才会“结出常存的果实”（若十五16）。
第三项关注的对象，是在教区内的外籍天主教徒。香港既是国际城市，在五十四万天主教徒之中，有三分之一来自其他国家（尤其是来港工作的菲律宾籍弟兄姐妹）。真福教宗若望保禄二世在一九九六年世界移民日文告提醒我们：在教会中没有一个异乡人；而教会不论处于何地，都不会令人感到陌生。外籍弟兄姐妹的临在，正好挑战教友个人及团体的责任。倘若各堂区不但能安排主日英语弥撒，还能提供设施给外籍人士使用。这样，我们与外籍教友必能加深情谊，共成一体。
至于第四个关注，就是中国教会。中国自七十年代末重新开放至今，虽然经济已日趋自由蓬勃，但是对宗教的政策仍然紧缩。尽管内地天主教会只有一个，教徒仍然未能修好合一。因此，香港教区该回应教宗的呼吁，担负起桥梁角色，协助内地教会的信仰培育，促进彼此间的修好，使之与教宗及普世教会达致圆满共融。我们要为此祈祷，并以谨慎的态度，推动这项重要任务。
时刻惦念着和关爱着中国的真福若望保禄二世，每天必为中国祈祷，并于一九八六年作出重大决定，指派教廷有关代表与中方展开积极而耐心的交谈，惜因二千年中华殉道宣圣而一度停顿。现今，双方的交谈又再遇挫折，原因是去年发生了两宗非法主教祝圣典礼，致使教廷不得不按《天主教法典》宣布有关人士遭受绝罚。尽管如此，历史总该向前走，只有坦诚交谈才能解决问题。让我们祈求上主助佑中梵重开交谈；也求主恩赐受绝罚者早日回头，弥补教会所受的创伤。
为达成这四个牧民关注，哪里能获得灵性的力量？答案是：灵性的泉源就在基督善牧的“爱”内。因此，我在晋牧时所选的格言，采自《圣咏》第二十三首“主为我牧”，以及《若望福音》第十章“耶稣是善牧”（若十14—16）。我也非常喜爱《若望福音》第三章的金句：“天主竟这样爱了世界，甚至赐下了自己的独生子，使凡信祂的人不至丧亡，反而获得永生。”（若三16）这金句勾划出爱的三大要素，即无条件的付予、需有具体行动、能转化他人。
最近数月，教区分别在港、九、新界三处圣堂，安奉了数位真福的圣髑。我们除了请他们转祷外，还要学习他们的爱主爱人善表。
安奉在主教座堂的是真福教宗若望保禄二世的圣髑。他于一九八一年被土耳其狙击手枪伤，但痊愈后前往监狱探望他，并表明原谅他，更请求意大利政府提早释放他。教宗的善行充份反映了今天福音“当爱你们的仇人”（玛五44）的教导，也见证爱是无条件的付予。
另一位真福德兰修女的圣髑，安奉在葛达二圣堂。德兰修女的爱心善行遍及全球，驰名教内外。她使许多人抛弃一切，学她一样，服务那活在穷人中的耶稣。德兰修女的服务教导我们，爱需有具体行动。
圣女小德兰的父母真福马丁伉俪的圣髑，安奉在圣德肋撒堂。这对夫妇非常虔诚及关爱穷人，也在女儿们身上播下奉献生活的圣召种籽，他们的结晶品小德兰更成了大圣人。小德兰在修院时，有一位年长修女对她不大友善，但小德兰不以为然，倒过来却十分敬爱这位修女。过了一段日子，这位年长修女终于被小德兰的爱心所转化。小德兰的善表证明，爱确能转化他人。
如果我们致力步武真福及圣人的善行，把基督的爱在生活中实践出来，则本教区“教友年”的三大目标：“成圣自己、圣化他人、转化世界”，便不难达到。
最后，我再次多谢各位弟兄姐妹的祈祷、祝贺，及参与今天的感恩圣祭。请大家继续为我及为所有枢机祈祷！
天主保佑！ |
