圣座宗教交谈委员会主席托朗枢机5月12日在约旦首都安曼的佩特拉大学参加研讨会，呼吁各宗教努力促进“和平的教育”。这场研讨会的主题为“宗教和暴力”，旨在促进宗教交谈。在教宗方济各即将访问约旦的机会上，意大利驻约旦大使馆、约旦皇家宗教关系研究所（RIIFS），以及欧盟驻约旦代表团共同筹办了这场活动。
在当天的研讨会中，托朗枢机首先表达了他对叙利亚人的“关怀与同情心”，“他们不只是武装暴力的受害者，更是各种侵犯基本人权行为的受害者”。托朗枢机强调，“各宗教在劝勉众人缔造和平方面扮演了重要角色”，宗教领袖们首先必须清楚知道：“任何情况都不能为恐怖主义辩护”。为此，必须致力于“促进和平的教育”，也就是要督促外交界和政治界运作；努力“寻求人的真理和共同元素；教导人们多元化不是暴力的同义词，而是令彼此更富饶的泉源；透过宽恕与和解，开启净化记忆的道路；牢记艰难的和平强过一场胜仗”。在天主教会方面，托朗枢机表示，基督徒遵守真福八端的原则，“蒙召超越各种形式的暴力”，为和善、慷慨与和平作见证。
陪同托朗枢机前往约旦的有圣座宗教交谈委员会秘书长阿尤索（Miguel Ángel Ayuso Guixot）神父，以及该委员会负责与伊斯兰教对话的阿卡申赫（Khaled Akasheh）蒙席。这个圣座代表团将于5月13日至14日出席该委员会与约旦皇家宗教关系研究所共同主办的会谈活动，主题是“透过教育面对当前挑战”。在开幕典礼上，约旦王子哈桑．本塔拉勒（El Hassan Bin Talal）和托朗枢机都将致词；会谈结束之际，双方将发表联合声明。
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=798716 |
