（梵蒂冈电台讯）圣座新闻室主任隆巴尔迪神父7月20日举行记者会，介绍教宗方济各将于本月27日至31日访问波兰，参加第31届世青节的行程计划。教宗的主要行程包括：在琴斯托霍瓦（Cz?stochowa）圣母朝圣地主持弥撒、前往奥斯威辛-比克瑙（Auschwitz-Birkenau）集中营凭吊受难者，以及在克拉科夫的天主慈悲朝圣地举行礼仪。教宗与全世界青年的会晤则有三个时刻：欢迎礼、守夜祈祷和世青节闭幕弥撒。
隆巴尔迪神父表示，教宗此行的主要目的有两个：参加世青节和首次访问波兰。 “教宗此行也要访问克拉科夫，也就是波兰。教宗的某些活动和访问的环境与世青节并没有紧密关联，但与波兰，与这个国家的境况，以及一些地点有关，尤其是琴斯托霍瓦和奥斯威辛。”
教宗此行是他牧职内的第15次国际牧灵访问，而波兰则是他将要访问的第23个国家。不过，波兰并非首次举办世青节，这项大盛会已于1991年在琴斯托霍瓦举行过。今年世青节的主题离不开慈悲禧年的精神：“怜悯人的人是有福的，因为他们要受怜悯”（玛五7）。教宗将前往天主启示慈悲的重要场所，如克拉科夫。
教宗抵达克拉科夫后，将于7月28日下午接受青年欢迎，礼仪的主题是：“蒙召成圣”。教宗7月27日和29日的活动都属于访问波兰的行程。隆巴尔迪神父向记者们详细说明与圣若望保禄二世密切相关，同时也是教宗方济各将到访的地点，例如：克拉科夫主教座堂和琴斯托霍瓦圣母朝圣地，那里具有波兰的浓厚历史和象征，包括著名的黑圣母像。
7月29日星期五，教宗将前往波兰境内的纳粹奥斯威辛集中营凭吊受难者，那里距离克拉科夫约有30公里，靠近比克瑙。两位前任教宗已经去过那里。
隆巴尔迪神父解释说，若望保禄二世于1979年首次以教宗身份访问波兰时，曾在奥斯威辛附近举行一台弥撒，他在弥撒讲道中谈及与纳粹集中营有关的内容。本笃十六世2006年5月28日来到奥斯威辛1号和比克瑙，即奥斯威辛2号营地，并发表了一篇动人的讲话，但不是弥撒讲道。教宗方济各则表示，他在那个机会上不会发表讲话，只是默哀流泪。
隔天7月30日星期六，教宗将访问圣女傅天娜曾在那里生活过并在死后安葬的克拉科夫会院，这位圣女是敬礼天主慈悲的先锋。之后，教宗将前往圣若望保禄二世朝圣地，晚上在邻近的慈悲园地与青年们举行守夜祈祷。7月31日星期天上午，教宗将主持世青节闭幕弥撒。之后，教宗将于下午告别波兰，返回罗马。 |
