2013里约热内卢世青节---教宗会见世青志愿者
教宗方济各的讲话
“里约中心”,里约热内卢
2013,07,28,星期天
仲毅译
亲爱的志愿者们,下午好!
我在返回罗马之前,亲自来此衷心地感谢你们当中的每一位,谢谢你们的工作与奉献,你们陪伴、帮助并服务了许许多多的青年，你们点滴的行为使世青节成为了一个难忘的信仰经验。你们透过微笑、和蔼与服务展示出了：“施与比接受更有福”（宗20,35）。
这几天，你们的服务使我想起了洗者若翰的使命，即，为耶稣准备道路。你们每人以不同的方式给很多青年提供了便利，给他们准备了与耶稣相遇的道路。我们作为传教使徒能做的最好的服务就是：为所有的人准备找到、认识并爱慕上主的道路。在这段时间，你们勤快热情地做了世青志愿者，我愿意对你们说：“你们要永远对天主大方、对他人慷慨”。做志愿者，不但不会损失，而且还会接受生命的巨大财富。
天主邀请我们做坚定的抉择，祂对我们每一个人有一个计划。我们要发现天主的计划，回应自己的圣召，这样，才会有真正的幸福。天主召叫我们所有的人成圣，并分享祂的生命，然而，祂为我们每一个人准备了一条道路。一些人被召叫度婚姻生活，借着家庭圣化自己。有人说：婚姻已经过时了。可是，婚姻真的过时了吗？没有。在“短暂文化”和“相对文化”里，许多人说：重要的是“享受一时”，没有必要慎重抉择、许诺终生，因为没人知道明天会发生什么。然而，我请求你们要突破现状、逆反潮流。我请求你们要“反抗短暂文化”，因为此文化认为：你们没有能力承担责任、你们也不会有真爱。青年们，我信任你们，我也为你们祈祷。你们要敢于逆反潮流。同样你们也要敢于追求幸福。
上主召叫一些人做司铎，召叫他们将自己完全地交付于祂，好使他们能够以善牧的心去爱所有的人；上主召叫另一些人借着修会生活服务他人，他们在会院里，为世界的益处祈祷，并且在使徒工作的不同领域，为他人贡献自己的生命，特别是为那些更有需要的人。我永远不会忘记我17岁那年的9月21号，那天，当我进入若瑟教堂去办告解时，我第一次感觉到了天主在召叫我。你们不要害怕天主的要求！对祂说“是”是值得的。喜乐在天主内！
亲爱的青年们，可能有人还不清楚他生命的方向。你们要祈求上主，祂会使你们看清道路。这就像年轻的撒慕尔，他听到了上主持续召叫他的声音，但是他不明白，也不知道如何回答，借司祭厄里的帮助，最终他答复召叫他的声音说：“上主！请发言，我在此静听”（参阅：撒上3,1-10）。你们同样要祈求上主说：“你愿意我做什么？我应该选择哪条路？”
亲爱的朋友们，我再一次感谢你们这几天所做的一切。我感谢那些堂区团体及新兴的运动和善会，因为它们的青年服务了世青节。谢谢你们。你们不要忘记这几天所生活过的一切。我们要彼此代祷。最后我请求你们：为我祈祷。
|
