(梵蒂冈电台讯)教宗方济各8月14日抵达韩国首都首尔,在圣座大使馆举行私人弥撒后,转往总统府青瓦台参加正式的欢迎仪式,与韩国总统朴槿惠女士举行私人会晤,接见韩国政治当局并向韩国政界人士发表讲话。
教宗在访问韩国的首篇讲话中表示:“来到韩国,‘平静早晨的土地’,为我是极大的喜悦。我非常喜悦,不仅因为能直接体验这个国家的自然美丽,更因为能体验它的人民和历史文化富饶的美好。”教宗也提到这个亚洲国家所蒙受的苦难,但这些考验从未使他们失去对正义、和平及合一的希望。
教宗继续说:“希望是一项大恩典!我们不能在追求这些目标时灰心丧气,它们不仅有益于朝鲜民族,也有益于整个区域和全世界。对于朝鲜半岛的和平问题,我们尤为关切,因为它影响整个区域和全世界的稳定,世界已经厌倦了战争。对和平的追求也是我们每个人面临的挑战,尤其是你们中那些有责任通过耐心的外交工作为人类大家庭追求公益的人”。
教宗随后谈到社会的责任,他表示:“让社会每个成员的声音得到聆听,促进一种开放的沟通、对话与合作的精神:这非常重要!而特别关注穷人、弱小者以及那些没有声音的人,也同等重要。我们不仅要满足他们当前的需求, 也要促进他们在人性与灵性上的成长。”在此,教宗说出了他对韩国的祝愿:“我相信韩国的民主将继续加强,这个国家也将在今天尤为需要的“团结全球化”中脱颖而出:团结是人类大家庭中每位成员全面发展的目标”。
关于教会对韩国社会的作用,教宗说:“教会愿意促进青年教育,增强关爱穷人和窘迫者的精神,为年轻一代公民的培育作出贡献。他们愿意随时贡献出其先祖遗留和源于他们信德的智慧与远见,来应对国家的政治与社会难题。”
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=819504 |