 （梵蒂冈电台讯）教宗方济各8月18日结束了他的韩国牧灵访问，留下和平与修和的新讯息。前一天他接见亚洲主教时还表示，有必要促进对话与相遇的文化，并且强调了“同感”这个词。圣座新闻室主任隆巴尔迪神父对此评论说：
答：我们都知道，教宗追求相遇，经常谈到相遇的文化。教宗说，人若诚心愿意接纳和理解他人，认为相遇能丰富彼此，让人进步，获得更丰富的精神和宗教价值，他就会与他人相遇。因此，教宗告诉亚洲的主教们，不同文化之间、不同宗教之间、不同民族之间的对话，极为重要。同感意味着有能力与他人一致，进入同一个频道，几乎本能地理解他人，因为自己的一切本质，都是为接纳他人而运作的。所以这不是一个纯智力的行为，不是一个形式上的作为，而是一个攸关我们利害的行动。因此我们说在教宗的词典中，我们常常会找到这相同的主题，然后这个主题具体体现在相遇的文化上。
问：教宗在亚青节闭幕礼弥撒中，以本届活动的主题“亚洲青年，醒吧！”展开讲道。
答：当然，教宗试图给这些青年的热情充电，他们需要这热情，好能在常常出现的逆境中生活下去。他们在自己所生活的社会中，常常属于少数群体，而这种境况经常会给他们带来严重的社会与经济问题。拿青年和殉道者的见证作比较真是太棒了。殉道者们的确是基督徒生活的英雄，他们懂得在自己的信仰和生活受到最严厉迫害时，拿自己的全部做赌注，以证明他们的信仰具有积极性。对于那些朝鲜族殉道者而言，他们也是社会平等和社会爱德事业的殉道者。在过去，所有人，特别是弱小者或所谓的下层人士，是无法享受到社会平等与社会爱德的。因此，教宗想为这些青年指出勇敢、热情、喜悦、以坚固信德为基础的道路。这样的信德源自与基督的相遇，对耶稣基督的认识，以及对祂的熟悉。
文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=820354
|
