世界青年日主题曲“坚定于信德”已于城堡圣母节（the Feast of the Virgin of Almudena）前夕发布。
马德里，2010年11月8日-世界青年日主题曲及“世青日原声带”已于城堡圣母（马德里的主保）节前夕发布。标题为“坚定于信德”的主题曲是由马德里社区青年交响乐团与埃斯科里亚尔合唱团（Escolanía de El Escorial）的青年合唱团所演绎。这两个团体都会参与将在11月19日开始发行的主题曲唱片的录制。此曲将伴随青年们准备并庆祝马德里世青节
歌词是基于圣保禄宗徒的文字，“在耶稣基督内生根修建，坚定于信德”。这是由圣父选择的2011年马德里世青日的主题。主题曲包括七段主歌，副歌部分为：
坚定信德，我们在基督内行走，一切荣耀归于祂，荣耀归于祂！我们在基督内行走，信德坚定。
歌词作者，César Franco蒙席，世青日的总协调、马德里辅理主教表示：“主歌部分展现了传统西班牙奥秘风格中基督的神圣人性，并致力于让这神圣人性与青年们更亲近。
Enrique Vázquez神父是一位司铎及宗教音乐作曲家，他负责了主题曲的谱曲工作。当描述创作过程时，Vázquez神父说：“最大的挑战就是要相处可易于理解、演唱和祈祷的主旋律，”，Vázquez神父指出，“主歌以较抒情的风格开头，以展现对人子及我主的事业的惊喜、赞美和感恩。
歌曲已被录制为三个版本：礼仪版、器乐版（用以大型合唱）和吉他伴奏的流行版。这三个版本的主题曲课在世青日主页上免费下载。同时你也可以下载乐谱。而喜欢CD格式的朋友可以通过赞助过主题曲及CD制作发行的圣保禄出版公司获得。
多语言版本的主题曲MV将在不日后发行。
主题曲下载（音乐、歌词及乐谱）：http://www.madrid11.com/en/press-office/downloads
也可在这些商店获得：http://libreria.sanpablo.es/redlibrerias.php?世界青年日主题曲“坚定于信德”已于城堡圣母节（the Feast of the Virgin of Almudena）前夕发布。马德里，2010年11月8日-世界青年日主题曲及“世青日原声带”已于城堡圣母（马德里的主保）节前夕发布。标题为“坚定于信德”的主题曲是由马德里小区青年交响乐团与埃斯科里亚尔合唱团（Escolanía de El Escorial）的青年合唱团所演绎。这两个团体都会参与将在11月19日开始发行的主题曲唱片的录制。此曲将伴随青年们准备并庆祝马德里世青节。歌词是基于圣保禄宗徒的文字，“在耶稣基督内生根修建，坚定于信德”。这是由圣父选择的2011年马德里世青日的主题。主题曲包括七段主歌，副歌部分为：坚定信德，我们在基督内行走，一切荣耀归于祂，荣耀归于祂！我们在基督内行走，信德坚定。歌词作者，César Franco蒙席，世青日的总协调、马德里辅理主教表示：“主歌部分展现了传统西班牙奥秘风格中基督的神圣人性，并致力于让这神圣人性与青年们更亲近。Enrique Vázquez神父是一位司铎及宗教音乐作曲家，他负责了主题曲的谱曲工作。当描述创作过程时，Vázquez神父说：“最大的挑战就是要相处可易于理解、演唱和祈祷的主旋律，”，Vázquez神父指出，“主歌以较抒情的风格开头，以展现对人子及我主的事业的惊喜、赞美和感恩。歌曲已被录制为三个版本：礼仪版、器乐版（用以大型合唱）和吉他伴奏的流行版。这三个版本的主题曲课在世青日主页上免费下载。同时你也可以下载乐谱。而喜欢CD格式的朋友可以通过赞助过主题曲及CD制作发行的圣保禄出版公司获得。多语言版本的主题曲MV将在不日后发行。主题曲下载（音乐、歌词及乐谱）：http://www.madrid11.com/en/press-office/downloads 也可在这些商店获得：http://libreria.sanpablo.es/redlibrerias.php
|
