一本关于教宗本笃十六的漫画将要在世青期间发行
马德里，2011/03/25
近年来，漫画变的非常流行。美国加州圣拉法叶区Joanthan Lin和他的漫画英雄，已经以圣经故事为背景出版了二部作品。今年八月漫画英雄将为马德里世青迎接一本特辑。
这本漫画叫做”Habemus Papam”，由 加州圣地牙哥区的大圣保禄大学(JP Catholic) 的学生 Gabrielle Gniewek编写。大圣保禄大学于2006年成立，创校宗旨是希望藉由不同的新兴途径，以通俗文化的方式找到通往基督的道路。
Joanthan Lin，漫画英雄的发行者，将告诉我们为何决定以发行” Habemus Papam”的方式参与世青。
问: 发行这本漫画的目的是？
答: 发行“Habemus Papam”的目的是为了要让尚未认识教宗本笃十六的人，了解这位圣教会的代表。为了让世人知道在成为教宗前的不凡经历 － 尤其是当他在担任红衣主教其间曾和前任教宗若望保禄二世一起工作，直到他被选为罗马主教的那一刻。
问: 为什么会选择用漫画的方式呈现？
答: 近十年来漫画愈来愈见普及，这一切要归功于日本漫画的大量出口；从日本漫画开始盛行，漫画的种类愈来愈多，漫画迷们无论大人还是小孩都是数以万计。我们想将漫画作为一个工具，让年轻人们和世界看到，圣教会并不惧怕现代化及快速发展的新兴文化，我们从未拒绝以最新的方式和年轻人们互动。
问: 以漫画的方式更能让青年们接受吗？
答: 这是个让人们藉由充满吸引力和鼓励人心的媒介认识教宗本笃十六，特别是了解他给青年们的讯息。漫画被认为是最新的娱乐并为任何年龄层的人们提供一种简易的阅读方式。前任教宗若望保禄二世曾强调过，为更接近年轻人而使用最新的沟通方式的重要，以便为爱与尊重的文化奠定基础。漫画便是其中一条途径。
问: 这并不是第一本您以宗教提材而出版的漫画。是什么样的灵感让您以圣经主题画为漫画？
答: 我曾想过开创一条新的路线，因此我和我的父母一起讨论，我们想过很多的点子；直到我父亲问我，为什么漫画从未出现过圣经故事或是圣人事迹的提材？我想了想，发现他说的对，我也曾想要做些对社会有正面意义的事，从那刻起Manga Hero便誔生了。自从看到漫画对我们的社会文化－ 尤其是对年轻人－ 影响甚大，我被觉得这是个可以让我好好发挥的领域。
问: 你们最新的创作是友弟德和圣保禄宗徒。为什么选他们为主题呢？
答: 圣保禄和友弟德都呈现了他们特有的英雄特质－ 让人们看到他们无畏的勇气和高贵的动机，特别是愿意冒着牺牲自己的生命为成就更伟大的事: 他们的信仰。
问：要创作这些漫画耗费许多精力，请与我们分享这段过程。
答: 我们有两位杰出的作者，Gabrielle Gniewek和 Mathew Salisbury。二位都是在加州圣地牙哥区的大圣保禄大学(JP Catholic)研究改变世界的新媒介。我们的画家，Sean Lam，是新加坡藉的专业画家，此外还是个喜欢创造拥有无数美德的英雄主义爱好者。”Habemus Papam”将以彩色版发行，由西班牙Dedalo Grupo Grafico印制，而所有的漫画创作当然都会在加州圣拉法叶区完成。
问: 你希望如何让参加世青的朝圣者看到”Habemus Papam”？
答: 我们计划将漫画分布到整个马德里，好让世青的参与者能在所有的公共的场合如教堂、学校、旅馆、青年之家、地铁站、机场、书报摊和热门观光地点等都能取得。
我们计划各印30万份英文和西文版。我们希望可以藉由这本漫画让人们更加认识教宗；更重要的是，让圣教会以现代文化的方式更增进可见度。我们希望能更多的人们看到这本漫画。 |
