获教宗方济各准许后,教廷礼仪及圣事部6月19日宣布,罗马礼弥撒中第二,第三及第四式的感恩经经文中,需加入圣若瑟的名字。例如,第三式感恩经中,主礼会念出:首先与天主之母童贞荣福玛利亚、她的净配圣若瑟、你的圣宗徒及光荣的殉道者。
天主教教会对圣若瑟的敬礼自古以来不断增加。作为圣母的净配、圣家之首、普世教会的主保、劳工的主保,他的仁慈和谦虚是基督徒的模范。1962年,早在梵蒂冈第二次大公会议的礼仪革新之前,教宗若望二十三世已将若瑟的名字加入感恩经第一式中。
这是对中国的大喜讯,因大圣若瑟是中国的主保圣人。
英文及多个西方语文翻译已经被批准,新经文已即时要采用。待台湾主教团和香港教区决定正式的翻译后,中文弥撒中便须使用若瑟的名字。 |