12/11/2011 18.39.36
教宗接见出席讨论成人干细胞国际会议人士，称任何人都不能以健康名义摧毁人的生命
（梵蒂冈电台讯）教宗本笃十六世昨天11月12日上午接见了出席讨论成人干细胞国际会议的人士。这项为期3天的国际会议由圣座文化委员会和美国医药公司“促进生命干细胞”基金会推动，于11月9日至11日在梵蒂冈召开，主题是：“成人干细胞：科学与人类和文化的未来”。教宗向这些与会人士发表的讲话重点强调，谁继续走研究胚胎干细胞的路，以医学成就的名义摧毁胚胎，他便严重侵犯了人对生命的权利。他称赞对成人干细胞的研究，指出对成人干细胞的应用不产生伦理问题，使科学真正为人类的益处服务。
教宗提到一种没有道德约束的科学研究声言能够改善人的健康，教会则视生命为天主的恩赐，始终拒绝这种思想，因为这种无约束的科学成就付出的生命代价是无法接受的。教宗指出，胚胎干细胞的研究和成人干细胞的研究是两种截然不同的观念。他首先明确承认人类探索宇宙的奇妙、对变化多端的大自然和包括人类生命独特的美进行研究的天赋。不过，他也指出：“人按照天主的肖像受造，被赋予不死的灵魂的那一时刻起，他的生命就有一个超越自然科学能力范围的幅度。要是这一限度遭到侵犯，人生命独特和不可侵犯的尊严就面临严重危险，成为纯粹功利主义的从属物品。”
谈到这个问题，教宗进一步表示：“经常左右今日世界的实用主义思维过于急切地运用各种手段来达到所渴望的目的，尽管大量的事实证明在这种思想主使下造成了灾难性的后果。”教宗又说：“主张研究胚胎干细胞的人希望得到他们所期盼的结果，他们犯的严重错误是否认人从受孕到自然死亡不可剥夺的生命权利。即使一个人的生命被摧毁，也绝不能以日后可能使另一个人获益为借口。”
相反，尊重道德界限的成人干细胞研究确实是能对促进和维护人的尊严作出贡献的一门科学。教宗说，在这方面研究取得的进展极为可观，因为慢性退化性疾病的痊愈并非依靠损害人生命的胚胎，而是使用成人器官组织、婴儿出生时脐带的血和自然死亡的胎儿的组织。教宗针对成人干细胞的研究指出：“改善这种治疗方法能在医学研究上跨出重要一步，给病人和他们的亲人带来新希望。出于这一动机，教会自然鼓励在这方面从事的研究，而且依然以尊重人的整体利益和社会公益为前提。”
教宗说，这一切都来自科学与伦理道德之间的对话。科学与伦理道德的对话为确保医学进步不以付出人生命代价为途径，是极为重要的。谈到道德价值，教宗向出席讨论成人干细胞国际会议的人士说：“教会不仅为将出生的婴儿着想，也想到难以支付昂贵医疗费的人。人在疾病面前没有例外，教会提出的正义思想是让科学研究的果实能使众人获益。” |
