晨祷
开端词
领:上主,求你开启我的口。
众:我的口要赞美你。
序经
对经
领:请大家前来朝拜上主,因为他是我们的天主。
众:请大家前来朝拜上主,因为他是我们的天主。
圣咏95(94)
请大家前来,向上主欢呼,
向拯救我们的磐石歌舞。
一齐到他面前感恩赞颂,
向他歌唱圣诗,欢呼吟咏。
对经:请大家前来朝拜上主,因为他是我们的天主。
因为上主是崇高的天主,
是超越诸神的伟大君王;
大地深渊都在他的手中,
高山峻岭都是他的化工,
海洋属于他,因为是他所创造,
陆地属于他,因为是他所形成。
对经:请大家前来朝拜上主,因为他是我们的天主。
请大家前来叩首致敬,
向造我们的天主跪拜,
因为他是我们的天主,
我们是他牧养的子民,
是他亲手领导的羊羣。
对经:请大家前来朝拜上主,因为他是我们的天主。
你们今天要听从他的声音:
不要像在默黎巴那样心硬,
不要像在旷野中玛撒那天,
你们的祖先看到我的工作,
在那里仍然试探我、考验我。
对经:请大家前来朝拜上主,因为他是我们的天主。
我四十年之久厌恶那一世代,
我曾说:这个民族冥顽不灵,
他们不肯承认我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓说:
他们决不得进入我的安居之所。
对经:请大家前来朝拜上主,因为他是我们的天主。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经:请大家前来朝拜上主,因为他是我们的天主。
赞美诗
黑夜遁去,
旭日东升,
人心不安,
羞愧又忏悔,
谁能作奸犯科,
光天化日中?
盲目与无知,
使人常误入歧途;
光明带来宁静,
使心灵玉洁冰清;
口不出奸诈,
心离黑暗向光明。
愿今日平安宁静,
上主常护佑,
口舌保纯洁,
双目双手不放纵;
身心不受邪恶污染,
生活磊落光明。
观察人心的上主,
从日出到日落,
日以继夜,
不离我们左右。
光荣归于父子及圣神,
慈光普照,世世无穷。亚孟。
圣咏吟唱
对经一:天主之城,人们曾提及关于你的光荣事迹。
圣咏87(86) (耶路撒冷是万民之母)
“天上的耶路撒冷是自由的,她就是我们的母亲。”(迦4:26)
熙雍的基础建于圣山,†
上主喜爱熙雍的门庭,※
胜过雅各伯所有的帐棚。
天主之城,请听,※
人们曾提及你的光荣事迹:
我要将埃及和巴比伦,※
列入认识我的人中;
斐力斯、提洛、以及雇士人,※
都在那里出生。
提到熙雍,她要被尊称为母亲,†
因为人人都在她那里诞生,※
至高者要亲自使她坚定。
上主要在万民户籍簿上登记:※
“这些人都是在那里出生”。
人们结队,歌舞高唱:※
“你是我们的生命之源,我们的家乡。”
愿光荣归于父、及子、及圣神,※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:天主之城,人们曾提及关于你的光荣事迹。
对经二:上主将带着大能降临,随身带来奖品。
圣歌 依40:10-17(善牧是至高者、大智的天主)
“我快要来,要随身带来酬报。”(默22:12)
我主上主将带着大能降临,※
他掌握统治一切的大权。
看哪!他随身带来奖品,※
赏报在他面前。
他好像牧人,牧放羊群,†
以手臂聚集羔羊,抱在怀中;※
引导怀胎的母羊。
谁曾用手心量过海水?※
用手掌测过苍天?
谁曾用升斗衡量过地上的尘土,†
用秤称过山岭,※
用天平衡量过丘陵的重量?
有谁知晓上主的心思,※
或作过他的参谋,开导过他?
他曾向谁讨过主意,向他领教,※
教给他正义的道路?
有谁授与他知识,※
指给他明智的途径?
万民就像桶里的一滴水,†
天平上的一粒细沙;※
岛屿也只是一撮尘土。
黎巴嫩的丛林,不足以充作祭薪,※
所有禽兽,不足以献作全燔祭品。
万民在他面前等于乌有,※
在他看来,也纯属子虚。
愿光荣归于父、及子、及圣神,※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经二:上主将带着大能降临,随身带来奖品。
对经三:你们要颂扬上主、我们的天主,在他的圣山前俯首朝拜。
圣歌 依40:10-17(善牧是至高者、大智的天主)
“我快要来,要随身带来酬报。”(默22:12)
我主上主将带着大能降临,※
他掌握统治一切的大权。
看哪!他随身带来奖品,※
赏报在他面前。
他好像牧人,牧放羊群,†
以手臂聚集羔羊,抱在怀中;※
引导怀胎的母羊。
谁曾用手心量过海水?※
用手掌测过苍天?
谁曾用升斗衡量过地上的尘土,†
用秤称过山岭,※
用天平衡量过丘陵的重量?
有谁知晓上主的心思,※
或作过他的参谋,开导过他?
他曾向谁讨过主意,向他领教,※
教给他正义的道路?
有谁授与他知识,※
指给他明智的途径?
万民就像桶里的一滴水,†
天平上的一粒细沙;※
岛屿也只是一撮尘土。
黎巴嫩的丛林,不足以充作祭薪,※
所有禽兽,不足以献作全燔祭品。
万民在他面前等于乌有,※
在他看来,也纯属子虚。
愿光荣归于父、及子、及圣神,※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经三:你们要颂扬上主、我们的天主,在他的圣山前俯首朝拜。
简短读经 伯前4:10-11
你们都应依照自己所领受的神恩,彼此服务,做天主各种恩宠的好管理员。讲道的,要按天主的话讲;服务的,要本着天主所赐的力量服务,使天主在一切事上,都因耶稣基督而受光荣。
短对答咏
领:上主,我全心呼求你,求你俯听。
答:上主,我全心呼求你,求你俯听。
领:我要遵守你的诫命。
答:求你俯听。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:上主,我全心呼求你,求你俯听。
匝加利亚赞主曲(Benedictus)
对经:我们要言行圣善事奉上主,他必拯救我们摆脱敌手。
(路1:68-79)
请赞美上主,以色列的天主,※
因为他眷顾了他的子民,拯救了他的民族;
他在自己仆人达味的家中,※
为我们兴起了一位大能的救主。
正如他曾藉众圣者的口说过,※
就是藉他历代的先知所作的许诺:
一位救主将救我们脱离敌手,※
使我们摆脱仇人的掌握。
他向我们的祖先广施仁慈,※
他常念及他的神圣盟约。
他曾向我们的先祖亚巴郎立誓:※
赐我们脱离敌手,无忧无惧,
生活圣洁,行为正直,※
虔诚事主,终身不渝。
至于你、我儿,你将称为至高者的先知,※
你要作主的前驱,为他预备道路。
使他的百姓认识救恩,※
使他们的罪得到宽恕。
这是出于我们天主的慈怀,※
令旭日从高天向我们照耀,
光照那坐在黑暗中、死影下的人羣,※
引领我们的脚步,走上平安的道路。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经:我们要言行圣善事奉上主,他必拯救我们摆脱敌手。
祷词
领:天主圣父常以无比的爱心引导和照顾我们;我们要感谢他,欢欣地呼求他:
众:上主,愿光荣永远归于你。
领:至宽仁的父,你对我们的慈爱远比山高、水深,我们赞美你,
——因为你神奇地创造了我们更神奇地改造了我们。
众:上主,愿光荣永远归于你。
领:在这一天的开始,求你激发我们的心灵,使我们今天能热诚地侍奉你,
——使我们以言行常常赞颂你。
众:上主,愿光荣永远归于你。
领:求你洗净我们心中的一切邪念,
——使我们常注意遵行你的圣意。
众:上主,愿光荣永远归于你。
领:求你使我们对弟兄们的急需,能慷慨援助,
——好让他们能分享我们的兄弟之爱。
众:上主,愿光荣永远归于你。
天主经
我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祷词
全能永生的天主,你以东方升起的曙光──我们的主耶稣基督,从高天照耀我们;求你也照耀那些坐在死亡阴影中的人们。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
结束词
领:愿全能的天主降福我们,保护我们免于灾祸,引领我们到达永生。
众:亚孟。
日间祈祷(任择其一)
开端词
领:天主,求你快来拯救我;
众:上主,求你速来扶助我。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
众:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。阿肋路亚。
赞美诗
午前 (正午前)
至圣圣神,
敬请翩然光临,
偕圣父及圣子,
充满我心。
口舌与心灵赞颂圣神;
五官与活力同声歌吟,
燃起爱的烈火,
照亮别人。
回归天父靠你接引,
追随圣子也是你的大恩,
我们永远相信,
你是父与子的真神。亚孟。
午时 (正午)
上主施大能,万物化生,
宇宙的千变万化,
早晨的曙光,
午时的太阳,
莫不唯命是从。
全能的造物主,
求你消灭邪恶的火焰,
铲除人间的纷争,
赐我形体安康,
心灵享受真正的和平。
至仁至慈的圣父,
同性同体的圣子,
二者与圣神共融,
统治大地人类,
万世无穷。亚孟。
午后 (正午后)
生命有磐石,
永恒的上主,
时序虽常变,
你的慈光,
却时常照耀万物。
黄昏已近,
我心无所求,
只向往救主。
助佑我得到善终,
赐我永享天福。
圣父圣子圣神,
统治万有的上主,
不分大小先后,
万世万代,
同享荣福。亚孟。
圣咏吟唱
对经一:上主,你颁布的法律对我有益,千万金银不能比拟。
圣咏119(118):65-72 (九)
上主,
你曾按照你的诺言,*
善待了你的仆人。
求你教给我们明智和知识,*
因为我信赖你的规律。
你惩戒以前,我曾徘徊歧途,*
现在我却顺从你的法度。
你一向善良,普施仁惠,*
求你教导我奉行你的法规。
骄傲人捏造是非陷害我,*
我却一心恪守你的规约。
他们脑满肠肥,心地昏愦,*
我却喜爱你的训诲。
遭受苦难,对我有利,*
使我学习你的规律。
你颁布的法律,对我有益,*
千万金银不能比拟。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:上主,你颁布的法律对我有益,千万金银不能比拟。
对经二:我依靠天主,血肉之人岂奈我何!
圣咏56(55):2-7,9-14 (信赖天主的圣言)
“描述基督的苦难。”(圣热罗尼莫)
天主,求你怜悯我,因为有人谋害我,*
终日攻击我,欺压我。
至高者!我的仇敌终日陷害我,*
攻击我的人,实在众多。
在我恐惶的日子里,*
我只有全心仰赖你。
我倚靠天主,歌颂他的承诺,*
我倚靠天主,血肉之人岂奈我何!
他们时常曲解我的言语,*
千方百计的想加害于我;
他们结夥埋伏,窥伺我的行径,*
等待时机,图谋我的性命。
我多少次流离失所,你全知道,+
请你记住我流了多少眼泪;*
这一切岂非都写在你的册子上?
我一呼求你,仇敌便立即败退,*
我知道是你在扶助我。
我依靠天主,歌颂他的承诺,*
我依靠天主,血肉之人岂奈我何!
天主,我要向你还我所许的愿,*
我必向你献上赞颂的祭献。
因为你救我脱离死亡,使我不致跌倒,*
使我在天主面前,生活在光明的人世间。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经二:我依靠天主,血肉之人岂奈我何!
对经三:上主,你的慈爱超越诸天。
圣咏57(56) (苦难中的晨祷)
“此篇圣咏歌唱主的苦难。”(圣奥思定)
天主,求你怜悯我,怜悯我,*
因为我只投靠你;
我投奔到你的翼荫下,*
直到毁灭的风暴过去。
我向至高者天主呼求,*
向施恩于我的天主求救。
天主必从天上施恩拯救我,+
使欺凌我的人,蒙受羞辱;*
天主必显示他的慈爱和信实。
我躺卧在幼狮羣中,*
它们想把人们吞噬。
它们的牙齿有如长矛锐剑,*
它们的舌头好似双刃利剑。
天主,愿你的尊威高于诸天,*
愿你的荣耀普照尘寰!
他们在我脚下布置了罗网,
把我羁绊,*
在我面前掘了陷阱,
自己反而跌入其中。
天主,我的心已准备妥当,+
我的心已准备妥当,*
我要歌唱,我要颂扬。
我的灵魂,醒来吧!+
弦琴和竖琴,醒来吧!*
我要唤醒曙光。
上主,我要在万民中称谢你,*
我要在列邦中歌颂你。
因为你的慈爱超越诸天,*
你的信实直达宵汉。
天主,愿你的尊威高于诸天,*
愿你的荣耀普照尘寰。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经三:上主,你的慈爱超越诸天。
午前
简短读经 迦5:13-14
弟兄们!你们蒙召是为得到自由,但不要将这自由作为放纵肉欲的藉口,而要以爱德彼此服事。因为全部法律总括在这句话里:“爱人如己。”
对答词
领:我要奋力遵守你的诫命,
答:因为你使我心灵舒畅。
结束祷词
上主,当年使徒们在第三时辰祈祷时,曾领受了你赐的圣神;求你仁慈地赏赐我们,也分享这同样的恩惠。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
结束词
领:请赞美上主。
答:感谢天主。
午时
简短读经 迦5:16-17
你们若随圣神的引导行事,就决不会满足本性的私欲,因为本性的私欲反对圣神的引导,圣神的引导反对本性的私欲,二者互相敌对,使你们不能随心所欲。
对答词
领:上主,你一向善良,广施仁惠,
答:求你教导我,奉行你的法规。
结束祷词
全能永生的天主,在你面前没有黑暗、没有晦冥;求你以灿烂的光辉照耀我们,使我们遵守你的诫命,以豁达的胸怀。忠诚的向天国之路迈进。因主耶稣基督之名,求你俯听我们的祈祷。亚孟。
结束词
领:请赞美上主。
答:感谢天主。
午后
简短读经 迦5:22-23a,25
圣神的效果是仁爱、喜乐、和平、忍耐、良善、温和、忠信、柔顺、节制。如果我们靠圣神而生活,就该随从圣神的引导而行事。
对答词
领:上主,让我认识应走的道路;
答:愿你的圣神常常引导我,踏入有道之邦。
结束祷词
上主,求你俯听我们的祈祷,使我们常能追随你唯一圣子忍耐的榜样,并在逆境中坚忍不拔,有始有终。他是天主,永生永王。亚孟。
结束词
领:请赞美上主。
答:感谢天主。
晚祷
开端词
领:天主,求你快来拯救我;
众:上主,求你速来扶助我。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
众:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。阿肋路亚。
赞美诗
全能的天主,
你的光明照耀大地,
白昼将尽时,
我们以祷声赞美你。
太阳西斜,黄昏已近,
夜幕又将低垂,
万物依时序变化,
生息不已。
至高的上主,
护佑你疲倦的仆人,
远离罪恶的污染,
不受黑暗的侵袭;
求你照顾我们,
得到适当的休息,
在你慈恩的照耀下,
永保纯洁的心地。
大慈大悲的天父,
愿你偕圣子及圣神,
万世为王,
统治山河大地。亚孟。
圣咏吟唱
对经一:我要你作万民的光,使我的救恩达于地极。
圣咏72(71) (默西亚的王权)
“贤士们打开宝匣,拿出黄金、乳香、没药等礼物献给耶稣。”(玛2:11)
壹
天主,请将审判权授与君王,※
将你的正义交给王子;
使他公正地统治你的百姓,※
公道地管理你贫苦的民众。
愿高山给人民带来和平,※
愿丘陵为百姓带来公正!
愿他保护百姓中的穷人,†
救助贫苦人的子孙,※
打倒那欺压人的莠民。
他将与日月同光,※
世世代代,万寿无疆。
他有如喜雨落在草原,※
又像甘霖滋润农田。
他为王时,正义必要伸张,※
如月之恒,永享安康。
他的领域广及四海,※
他的王权远达地极。
他的仇人要向他屈膝叩拜,※
他的顽敌要舌舔尘埃。
塔尔西斯和群岛的众王都前来进贡,※
舍巴和色巴的君王都来给他献礼。
众王都要朝拜他,※
万民都要事奉他。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:我要你作万民的光,使我的救恩达于地极。
对经二:上主要救护贫困,拯救他们脱离暴政。
贰
他必拯救哀号的贫民,※
扶持无依无靠的穷人。
他将怜恤弱小的群众,※
救护穷苦百姓的生命。
他要拯救他们脱离暴政,※
他们的血在他眼中十分贵重。
吾主万岁!
愿把舍巴的黄金献给他,※
愿人们不断为他祈祷,
终日为他祝福!
愿大地五谷丰登,†
遍山果实摇曵,有如黎巴嫩的茂林,※
城市人烟稠密,好像原野上的青草。
愿他的名永受赞扬,※
愿他的名与日争光。
愿列邦都因他而得福,※
愿万民也都要称颂他。
上主天主、
以色列的上主应受赞颂,※
因为只有他能作奇妙化工。
愿他的威名永受赞美,※
愿他的荣耀充满大地。亚孟!亚孟!
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经二:上主要救护贫困,拯救他们脱离暴政。
对经三:如今我们天主的救恩和国度都已建立。
圣歌 默11:17-18;12:10b-12a (论天主的审判)
今、昔永存的上主,全能的天主!†
我们感谢你!※
因为你掌握大权,统治乾坤。
异民愤愤不平,※
你的震怒随即来到。
那时你也审判死者,†
对你的仆人、先知、圣徒,※
以及敬畏你名的无论尊卑,一律酬庸。
现在我们的天主已完成救恩,
彰显威能,建立神国,※
他的受傅者基督已拥有权威;
日夜在天主面前的控诉者,※
那诬告我们的弟兄的,已从天上被摔下。
他们靠自己的证言,
和羔羊的血战胜了恶魔,※
他们宁愿杀身成仁,舍生取义。
为此,高天和天上的圣民,※
请你们鼓舞欢欣。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经三:如今我们天主的救恩和国度都已建立。
简短读经 伯前1:22-23
你们既因服从真理而净化了你们的心,获得了真实的手足之情,就该以赤诚的心,相亲相爱。因为你们是赖天主生活而永存的圣言重生的,不是由于可朽的,而是由于不朽的种子重生的。
短对答咏
领:上主是我的牧者,我一无所缺。
答:上主是我的牧者,我一无所缺。
领:他使我憩息在翠绿的草地上。
答:我一无所缺。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:上主是我的牧者,我一无所缺。
圣母谢主曲 (Magnificat)
对经:上主使慕义如饥似渴的人饱飨美味。
(路1:46-55)
我的灵魂颂扬上主,※
我的心灵欢跃于我的救主、天主。
因为他垂顾了他卑微的使女,※
今后万代的人都要称我有福。
全能者给我作了奇事,※
他的名号何其神圣。
他对敬畏他的人们,※
广施慈爱,千秋万世。
他运用手臂,大施神威,※
把心高气傲的人击溃。
他从高位上推下权贵,※
却提拔了弱小卑微。
他使饥饿者饱飨美味,※
却使富有者空手而回。
他扶助了他的仆人以色列,※
因为他常念及自己的仁慈。
正如他曾应许我们的先祖:※
永久眷顾亚巴郎和他的家族。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经:上主使慕义如饥似渴的人饱飨美味。
祷词
领:上主,我们的救主降福他的子民,赐以各种神恩。我们衷心感谢他,热诚的祈求他:
众:上主,求你降福你的子民。
领:仁慈的天主,求你保护我们的教宗,和我们的主教,
——赐给他们坚强的信德和超人的智慧,以治理你的教会。
众:上主,求你降福你的子民。
领:上主,求你慈祥地保护我们的地区,
——使我们免受一切灾祸。
众:上主,求你降福你的子民。
领:求你召叫青年男女能慷慨为你献身服务,
——使他们师法你圣子贞洁,贫穷和听命的榜样。
众:上主,求你降福你的子民。
领:求你保护那些宣誓守贞的修女们,
——使她们到处追随你的圣子—除罪的羔羊。
众:上主,求你降福你的子民。
领:求你使去世的人获享永恒的安息,
——使他们与我们之间的联系,因着神恩的共享,而日益坚强。
众:上主,求你降福你的子民。
天主经
我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祷词
仁慈的天主,求你俯听我们的晚祷,使我们时时默念你的诫律,恪守不渝,也使我们日后能进入永恒的光明,得到永福的赏报。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
结束词
领:愿全能的天主降福我们,保护我们免于灾祸,引领我们到达永生。
众:亚孟。 |