开端词
领:天主,求祢快来拯救我。
答:上主,求祢速来扶助我。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神,
答:起初如何,今日变然,直到永远。阿们(阿肋路亚)
然后可作省察,团体诵念时,可在此插入弥撒开始时用的忏悔仪式。
赞美诗 (复活期外)
一、日落西山,
夜幕低垂,
仁慈的天父,
求你保佑我们一夜平安。
二、求赐身体健康,
精神振作。
在基督的带领下,
修德行善,
孜孜不倦。
三、形体需要睡眠,
心灵不忘事主,
曙光再临时,
歌颂慈恩,
迎接美好的一天。
四、光荣归于父,
及子及圣神,
唯一真主,
至圣圣三,
直到永远。阿们。
赞美诗 (复活期)
一、耶稣,世界的救主,至高天父的圣言,
来自光明的光明,我们需要祢的保护。
二、耶稣,万物创造者,祢划分时光,
以深夜的宁静,扫除肉身的劳苦。
三、人生虽短,负担沉重,
助我在安息中,体力完全恢复。
四、身体即将就寝,心灵仍要醒悟,
免受邪恶的陷害,
我们都是祢宝血所救赎。
五、光荣归于祢,耶稣,祢克服了死亡,
偕父及圣神,永远享受荣福。阿们。
圣咏呤唱
圣咏八十五:贫困者在逆境中的祈祷“天主在各种磨难中常安慰我们,愿他受赞美。”(格后一,3~4)
对经:主天主,你宽容坚忍,慈悲为怀。(复活期:阿肋路亚,阿肋路亚,阿肋路亚。)
上主,求你侧耳听我,※
因为我困苦贫穷。
求你保护我的灵魂,因为我对你虔诚,※
求你拯救那仰赖你的仆人。
我的天主,求你怜悯我,※
上主,我整天呼求你,
求你使你的仆人欢喜,※
上主,我的心灵仰赖你。
上主,你实在良善宽仁,※
以仁慈厚待呼求你的人。
上主,求你俯听我的祈祷,※
细听我的哀告。
患难之日,我向你呼救,※
你定会俯允我的祈求。
上主,没有一个神明相似你,※
没有任何作为可与你的相比。
上主,你创造的万民齐来钦崇,※
歌颂赞扬你的名。
你伟大无比,施行奇迹,※
你是独一无二的天主。
上主,求指给我你的途径,+
我必照你的真道进行,※
使我一心敬畏你的名。
我的天主,我要全心向你歌颂,※
上主,我要永远光荣你的圣名。
因为你对我的仁慈,伟大无边,※
拯救我的灵魂,免陷阴间。
天主,傲慢的人起来攻击我,+
一群强横的人想谋害我的性命,※
他们丝毫不把你放在眼中。
上主,你却是良善慈悲的天主,※
极其宽仁而信实,不轻易发怒。
求你垂视我,怜悯我,+
赐给你的仆人活力,※
援救你婢女的儿子;’
求你显示你爱我们的凭证,+
使仇人一见就感到惭愧,※
上主,因为你宽容坚忍,救助我,安慰我。
对经:主天主,你宽容坚忍,慈悲为怀。
短读经 得前五,9~10
天主简选我们,是要我们藉我们的主耶稣基督获得救恩;他替我们死了,使我们不论醒悟或睡眠,都同他一起生活。
对答咏
复活期外
领:上主,我把灵魂交在祢手里。
答:上主,我把灵魂交在祢手里。
领:上主,信实的天主,祢拯救了我们。
答:我把灵魂交在祢手里。
领:愿光荣归于父……
答:上主,我把灵魂交在祢手里。
复活期内
领:上主,我把灵魂交在祢手里,阿肋路亚。
答:上主,我把灵魂交在祢手里,阿肋路亚。
领:上主,信实的天主,祢拯救了我们。
答:阿肋路亚,阿肋路亚。
领:愿光荣归于父……
答:上主,我把灵魂交在祢手里,阿肋路亚。
圣歌 路二,29~32:基督是万民的真光,是以色列的荣耀
对经:上主,我们醒悟时,求你帮助我们与基督一起醒悟,我们睡眠时,求你保佑我们获得安眠。
上主,现在可照你的话,※
放你的仆人平安而去;
因为我已目睹,※
你为万民准备的救主,
就是启示列邦的光明,※
以色列子民的光荣。 (愿光荣……)
对经:上主,我们醒悟时,求你帮助我们与基督一起醒悟,我们睡眠时,求你保佑我们获得安眠。
结束祷词
上主,求你赏赐我们今夜身心获得充分的休息,愿我们今日所完成的工作,能为我们得到永恒的收获。
降福
愿全能的上主使我们圆满地结束这一天,恩赐我们一夜平安。
答:阿们。
圣母对经
母后万福(Aalve Regina) 常年期用
母后万福!仁慈的母亲;我们的生命,我们的甘饴,我们的希望。厄娃子孙,在此尘世,向您哀呼。在这涕泣之谷,向您叹息哭求。我们的主保,求您回顾,怜视我们,一旦流亡期满,使我们得见你的圣子,万民称颂的耶稣。童贞玛利亚,您是宽仁的,慈悲的,甘饴的。天主圣母,请为我们祈求,使我们堪受基督的恩许。
救主之母(Alma Redemptoris Mater) 降临期用
大哉救主之母!您是天国之门,世海之星,求您扶助行将堕落的人,奋起前进,您接受佳播天使的问候,超乎自然地生育了创造您的主宰,毕生保持着童身,求您垂怜我们罪人。
万福,天上母后(Ave Regina Coelorum) 圣诞期用
万福,天上母后!万福,天使主母!万福叶瑟之根!万福,天国之门!照世真光从您发出。荣耀贞女,美丽绝伦,请您踊跃欢欣!万福,光辉灿烂的贞女,请为我们转求基督。
天上母后(Regina Caeli) 复活期用
天上的母后,欢乐吧!阿肋路亚。
因为你亲生的爱子,阿肋路亚,
正如他所预言,已经复活了,阿肋路亚。
请为我们祈求天主,阿肋路亚。
童贞玛利亚,欢乐吧!阿肋路亚。
因为主真复活了,阿肋路亚。
|