将临期 十二月二十一日（圣咏集第三周星期四） 晨祷
开端词
领：上主，求你开启我的口。
众：我的口要赞美你。
序经
对经
领：主已经来近了，请大家前来朝拜。
众：主已经来近了，请大家前来朝拜。
圣咏95(94)
请大家前来，向上主欢呼，
向拯救我们的磐石歌舞。
一齐到他面前感恩赞颂，
向他歌唱圣诗，欢呼吟咏。
对经：主已经来近了，请大家前来朝拜。
因为上主是崇高的天主，
是超越诸神的伟大君王；
大地深渊都在他的手中，
高山峻岭都是他的化工，
海洋属于他，因为是他所创造，
陆地属于他，因为是他所形成。
对经：主已经来近了，请大家前来朝拜。
请大家前来叩首致敬，
向造我们的天主跪拜，
因为他是我们的天主，
我们是他牧养的子民，
是他亲手领导的羊羣。
对经：主已经来近了，请大家前来朝拜。
你们今天要听从他的声音：
不要像在默黎巴那样心硬，
不要像在旷野中玛撒那天，
你们的祖先看到我的工作，
在那里仍然试探我、考验我。
对经：主已经来近了，请大家前来朝拜。
我四十年之久厌恶那一世代，
我曾说：这个民族冥顽不灵，
他们不肯承认我的道路；
因此，我在盛怒之下起誓说：
他们绝不得进入我的安居之所。
对经：主已经来近了，请大家前来朝拜。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经：主已经来近了，请大家前来朝拜。
赞美诗
先知振臂高呼，
预报即将来临的基督，
救援的欢声四起，
天上的恩宠带来救赎。
黎明初现，
万众欢欣鼓舞，
天上的福音震荡，
预报上主的威武。
一度来临的救主，
不是降罚的基督，
愈我创痛洗我罪，
接引万民出迷途。
再度来临的基督，
犹如晨钟暮鼓，
使我们常警觉，
修德积善追求天福。
救主降临，
天门启开，
圣人进入享永福，
恶人却上天无路。
预许的永恒之光，
预许的救世之星，
星光普照万物，
接引我们寻求天福。
基督，我们只寻找你，
赐我们看到你天主性的真貌，
永远瞻仰歌颂，
承认你是主。亚孟。
圣咏吟唱
对经一：上主将离开他的圣所，来拯救他的子民。
圣咏87(86) （耶路撒冷是万民之母）
“天上的耶路撒冷是自由的，她就是我们的母亲。”(迦4:26)
熙雍的基础建于圣山，†
上主喜爱熙雍的门庭，※
胜过雅各伯所有的帐棚。
天主之城，请听，※
人们曾提及你的光荣事迹：
我要将埃及和巴比伦，※
列入认识我的人中；
斐力斯、提洛、以及雇士人，※
都在那里出生。
提到熙雍，她要被尊称为母亲，†
因为人人都在她那里诞生，※
至高者要亲自使她坚定。
上主要在万民户籍簿上登记：※
“这些人都是在那里出生”。
人们结队，歌舞高唱：※
“你是我们的生命之源，我们的家乡。”
愿光荣归于父、及子、及圣神，※
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经一：上主将离开他的圣所，来拯救他的子民。
对经二：我们有一座坚城熙雍，救主将建造城墙外廓保护它；请你们大开城门，因为天主与我们同在，阿肋路亚。
圣歌 依40:10-17（善牧是至高者、大智的天主）
“我快要来，要随身带来酬报。”(默22:12)
我主上主将带着大能降临，※
他掌握统治一切的大权。
看哪！他随身带来奖品，※
赏报在他面前。
他好像牧人，牧放羊群，†
以手臂聚集羔羊，抱在怀中；※
引导怀胎的母羊。
谁曾用手心量过海水？※
用手掌测过苍天？
谁曾用升斗衡量过地上的尘土，†
用秤称过山岭，※
用天平衡量过丘陵的重量？
有谁知晓上主的心思，※
或作过他的参谋，开导过他？
他曾向谁讨过主意，向他领教，※
教给他正义的道路？
有谁授与他知识，※
指给他明智的途径？
万民就像桶里的一滴水，†
天平上的一粒细沙；※
岛屿也只是一撮尘土。
黎巴嫩的丛林，不足以充作祭薪，※
所有禽兽，不足以献作全燔祭品。
万民在他面前等于乌有，※
在他看来，也纯属子虚。
愿光荣归于父、及子、及圣神，※
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经二：我们有一座坚城熙雍，救主将建造城墙外廓保护它；请你们大开城门，因为天主与我们同在，阿肋路亚。
对经三：让我们在世上认识你的道路，使万民得知你的救赎。
圣歌 依40:10-17（善牧是至高者、大智的天主）
“我快要来，要随身带来酬报。”(默22:12)
我主上主将带着大能降临，※
他掌握统治一切的大权。
看哪！他随身带来奖品，※
赏报在他面前。
他好像牧人，牧放羊群，†
以手臂聚集羔羊，抱在怀中；※
引导怀胎的母羊。
谁曾用手心量过海水？※
用手掌测过苍天？
谁曾用升斗衡量过地上的尘土，†
用秤称过山岭，※
用天平衡量过丘陵的重量？
有谁知晓上主的心思，※
或作过他的参谋，开导过他？
他曾向谁讨过主意，向他领教，※
教给他正义的道路？
有谁授与他知识，※
指给他明智的途径？
万民就像桶里的一滴水，†
天平上的一粒细沙；※
岛屿也只是一撮尘土。
黎巴嫩的丛林，不足以充作祭薪，※
所有禽兽，不足以献作全燔祭品。
万民在他面前等于乌有，※
在他看来，也纯属子虚。
愿光荣归于父、及子、及圣神，※
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经三：让我们在世上认识你的道路，使万民得知你的救赎。
简短读经 依7:14b-15
看，有位贞女要怀孕生子，并给他起名叫厄玛奴耳。要吃乳酪和蜂蜜，直到他知道弃恶择善的时候。
短对答咏
领：耶路撒冷啊，上主将照耀你。
答：耶路撒冷啊，上主将照耀你。
领：他的荣耀也将显示在你身上。
答：上主将照耀你。
领：愿光荣归于父、及子、及圣神。
答：耶路撒冷啊，上主将照耀你。
匝加利亚赞主曲 (Benedictus)
对经：你们不要害怕：还有五天，我们的上主就要来到你们这里了。
(路1:68-79)
请赞美上主，以色列的天主，*
因为他眷顾了他的子民，拯救了他的民族；
他在自己仆人达味的家中，*
为我们兴起了一位大能的救主。
正如他曾藉众圣者的口说过，*
就是藉他历代的先知所作的许诺：
一位救主将救我们脱离敌手，*
使我们摆脱仇人的掌握。
他向我们的祖先广施仁慈，*
他常念及他的神圣盟约。
他曾向我们的先祖亚巴郎立誓：*
赐我们脱离敌手，无忧无惧，
生活圣洁，行为正直，*
虔诚事主，终身不渝。
至于你、我儿，你将称为至高者的先知，*
你要作主的前驱，为他预备道路。
使他的百姓认识救恩，*
使他们的罪得到宽恕。
这是出于我们天主的慈怀，*
令旭日从高天向我们照耀，
光照那坐在黑暗中、死影下的人羣，*
引领我们的脚步，走上平安的道路。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经：你们不要害怕：还有五天，我们的上主就要来到你们这里了。
祷词
领：亲爱的弟兄们，我们的主耶稣基督，极其仁慈，肯来看顾我们。我们要一再向他欢呼祈祷：
众：主耶稣，求你来临！
领：你出自圣父的怀抱，却愿穿上人性的外衣，来居住在我们人间，
──求你拯救因罪恶而败坏的人性。
众：主耶稣，求你来临！
领：将来有一天，你要降来在被选的人当中显示你的荣耀，
──愿你现在来临时，在罪人中常显示你的仁慈。
众：主耶稣，求你来临！
领：主基督，我们以赞颂你为荣，
──求你眷顾我们，拯救我们。
众：主耶稣，求你来临！
领：你已藉信德领我们脱离黑暗，进入光明，
──求你使我们忠于信仰，常依你的旨意行事。
众：主耶稣，求你来临！
天主经
我们的天父，愿你的名受显扬；愿你的国来临；愿你的旨意奉行在人间，如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮；求你宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样；不要让我们陷于诱惑，但救我们免于凶恶。
结束祷词
上主，我们因你圣子降临人间而感到欢欣，求你仁慈垂听你子民的祈祷，使我们在他威严地再来时，能获享永生的赏报。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
结束词
领：愿全能的天主降福我们，保护我们免于灾祸，引领我们到达永生。
众：亚孟。
日间祈祷 (任择其一)
开端词
领：天主，求你快来拯救我；
众：上主，求你速来扶助我。
领：愿光荣归于父、及子、及圣神。
众：起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。阿肋路亚。
赞美诗
午前 (正午前)
随着时序的轮转，
又见日上三竿，
我们心怀虔诚，
光荣至圣圣三。
洒扫心灵的庭院，
作圣神的宫殿，
想当年在古圣城，
降临在圣徒间。
天国的建立者，
按合宜的时分，
装饰万物，
光华灿烂。
美好的大自然，
启发永恒的平安；
光荣归于至圣圣三，
欢跃歌颂不间断。亚孟。
午时 (正午)
午时已到，
请齐来赞美上主，
收敛心神，
摒弃烦恼。
羔羊献牺牲，
圣架精神永不老，
信友享救恩，
主宠知多少。
基督的神光，
扫荡午间的阴云，
献出柔顺的心田，
让他的爱火燃烧。
光荣归圣父，
及子及圣神，
天长地久，
万世不消。亚孟。
午后 (正午后)
时光流逝，
日已西斜，
虔诚敬拜三位一体，
赞颂真主，
歌声不歇。
上主的奥秘，
全心信服不懈；
师法圣伯多禄，
追寻上主的救恩，
祈祷心切。
我心常赞颂，
追随使徒芳踪，
生命如衰草，
依恃基督的神力，
才能坚定如铁。
光荣归于父，
及子及圣神，
隆恩似海，
代代称述，
世世感谢。亚孟。
圣咏吟唱
对经
(午前)：众先知曾预言，救主将由童贞玛利亚诞生。
(午时)：加俾额尔天使对玛利亚说：万福，满受恩宠的，上主与你同在，你在女子中最蒙祝福。
(午后)：玛利亚说：这种问安有什么意义？我的灵魂惊惶不安，因为我将产生一位君王，他却不损害我的童贞。
圣咏119(118):113-120 (十五)
我恼恨三心二意的人，*
我却喜爱你的法律。
你是我的藏身地，是我的盾牌，*
你的话就是我的希望。
邪恶的人，离开我吧！*
让我遵守天主法律。
请照你的诺言支持我，使我生存，*
不要使我的希望成为泡影。
你一扶持我，我就安全，*
我要时常恪守你的训言。
违背你法令的，你都摈弃；*
他们所图谋的都是诈欺。
地上的恶人，你都看作渣滓，*
因此，我非常喜爱你的法制。
我因敬畏你而全身战傈，*
你的判断我心怀恐惧。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
圣咏79(78) （哀悼耶路撒冷）
“但愿你知道有关你平安的事。”(路19:42)
天主，异民侵入了你的国土，＋
亵渎了你的圣殿，*
使耶路撒冷成为废墟，
将你的仆人的尸首充作飞鸟的食物，*
把你圣徒的血肉抛给地上的走兽。
他们杀害了你的圣徒，血流成河，＋
染红了耶路撒冷四周的水渠，*
没有留下一人来埋葬尸体。
我们成了邻邦欺淩的物件，*
做了邻居嘲弄的笑柄。
上主，你发怒要到何时？难道永不终止？*
你的怒火是否常燃不熄？
求你不要向我们追讨祖先的罪债，＋
求你速来对我们表示慈爱，*
因为我们贫困，无所依赖。
天主，我们的救主，*
为了你的光荣，求你协助我们，
上主，为了你的圣名，*
求你宽赦我们的罪过。
为何让异民说：“他们的天主在那里？”＋
求你在我们眼前让万民知道，*
你仆人的血债，必要偿报。
愿你俯听囚徒的呼救，*
愿你以大能释放死囚。
我们是你的子民，你牧场的羊群，*
我们要赞颂你，传扬你，万世无穷。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
圣咏80(79) （上主，请看顾你的葡萄树。）
“主耶稣！请你快来！”(默22:20)
以色列的牧者，请留心细听，*
你率领若瑟有如率领羊群。
坐在革鲁宾之上者，*
请在厄弗辣因、本雅明、默纳协面前，
大显光荣。
请彰显你的威能，*
来拯救我们。
天主，求你扭转我们的命运，*
显露你的圣容，使我们获得救恩。
上主，万有的天主，*
你恼怒你子民的祈祷，要到何时？
你使他们吃泪水浸透的食物，*
涕泗交流，充作饮料。
你使我们成为邻国反对的对象。*
使敌人对我们冷嘲热讽。
万有的天主，求你扭转我们的命运，*
显露你的圣容，使我们获得救恩。
你从埃及移来一棵葡萄树，*
为种植这树，曾把异民驱除。
你为这树开恳了田畦，*
使它深深札根，蔓延大地。
它的阴影遮蔽了崇山峻岭，*
枝叶茂盛犹如高耸的苍松；
桠枝伸展到海岸，*
嫩芽绵延到河畔。
你为何拆毁了篱笆，*
任凭路人来砍伐？
森林的野猪把它践踏，*
田间的野兽将它吞下？
万有的天主，求你回顾，*
从高天垂顾这葡萄树。
求你保护你亲手种植的园圃，*
照顾你亲自培育长大的小树。
对那些焚烧、砍伐它的人，*
求你显出怒容，消灭他们。
愿你的手扶持你特选的人！*
你亲自抚养壮大的子民。
从此，我们不再背离你，*
让我们生存，呼求你的圣名。
上主，万有的天主，＋
求你扭转我们的命运，*
显露你的圣容，使我们获得救恩。
愿光荣归于父、及子、及圣神。*
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经
(午前)：众先知曾预言，救主将由童贞玛利亚诞生。
(午时)：加俾额尔天使对玛利亚说：万福，满受恩宠的，上主与你同在，你在女子中最蒙祝福。
(午后)：玛利亚说：这种问安有什么意义？我的灵魂惊惶不安，因为我将产生一位君王，他却不损害我的童贞。
午前
简短读经 参阅 依2:11-12
目空一切的人将受贬抑；心高气傲的人必被屈服；到那一天，唯有上主受尊荣。
对答词
领：上主，万民必将敬畏你的名。
答：普世列王必将畏惧你的光荣。
结束祷词
上主，我们因你圣子降临人间而感到欢欣，求你仁慈垂听你子民的祈祷，使我们在他威严地再来时，能获享永生的赏报。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
结束词
领：请赞美上主。
答：感谢天主。
午时
简短读经 依12:2
看哪，天主是我的救援，我依靠他，绝不畏惧：因为上主是我的力量，我的歌咏，他作了我的救援。
对答词
领：上主，你对百姓施恩的时候，求你记念我们。
答：求你给我们带来你的救恩。
结束祷词
上主，我们因你圣子降临人间而感到欢欣，求你仁慈垂听你子民的祈祷，使我们在他威严地再来时，能获享永生的赏报。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
结束词
领：请赞美上主。
答：感谢天主。
午后
简短读经 达9:19
上主，求你俯听；上主，求你宽宥；上主，求你侧耳倾听，迅速实行；我的天主，为了你自己的缘故，请不要迟延，因为你的人民是属你名下的。
对答词
领：主，求你快来，不要迟延。
答：来赦免你子民的罪愆。
结束祷词
上主，我们因你圣子降临人间而感到欢欣，求你仁慈垂听你子民的祈祷，使我们在他威严地再来时，能获享永生的赏报。因主耶稣基督之名，求你俯听我们的祈祷。亚孟。
结束词
领：请赞美上主。
答：感谢天主。
晚祷
开端词
领：天主，求你快来拯救我；
众：上主，求你速来扶助我。
领：愿光荣归于父、及子、及圣神。
众：起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。阿肋路亚。
赞美诗
圣母玛利亚，
至福的童贞，
以圣洁的慈怀，
迎接救主驾临；
至圣圣言，
离天父，
到人间，
为救万民；
圣神的临在、
天上的福荫，
慈光照耀中，
基督成人。
圣母玛利亚，
你是圣殿之门，
殿门深锁今开启，
因为圣子已临近。
先知预许的伟人，
加俾额尔天使传喜讯，
黑夜将尽时，
悄然降临。
天下子民大喜庆，
天使也欢欣，
贵人屈尊就卑，
拯救亡魂。
基督，大慈大悲的君王，
光荣归于你
及父及圣神，
万世常存。亚孟。
圣咏吟唱
对经一：上主将离开他的圣所，来拯救他的子民。
圣咏132(131) （天主给达味宗室的恩许）
“上主天主要把耶稣祖先达味的御座赐给他。”(路1:32)
壹
上主，求你怀念达味，※
和他的一切劳瘁。
因为他曾向上主发誓，※
向雅各伯的大能者许愿：
除非我为上主找到居处，※
为雅各伯的大能者，准备好帐幕，
我决不进入我的房屋，※
也决不登上牀铺，
我决不合眼，※
也不睡眠。
我们听说约柜在厄弗辣，※
就在雅尔平原找到了它。
“让我们进入他的住宅，※
在他脚前俯首叩拜。”
上主，你和你威能的约柜，※
请起来，驾临你安居之所。
愿你的祭司身披正义，※
愿你的圣民踊跃欢喜。
为了你的仆人达味，※
莫将你的受傅者抛弃。
愿光荣归于父、及子、及圣神，※
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经一：上主将离开他的圣所，来拯救他的子民。
对经二：我们有一座坚城熙雍，救主将建造城墙外廓保护它；请你们大开城门，因为天主与我们同在，阿肋路亚。
贰
上主向达味起了誓，※
决不会将誓言收回：
“我要使你的儿子，※
继承你的王位。”
你的子孙若遵守我的誓约和典章，※
他们的子孙也必世代为王，
上主拣选了熙雍，※
作为自己的王宫：
“这是我永久安息之处，※
我愿意在这里居住。
我要赏赐城中食粮充裕，※
穷人都得饱饫，
祭司蒙受救恩，※
圣民踊跃欢欣。
我要在这里为达味兴起一位后裔，※
受傅者前明灯常燃，王位永垂弗替。
我要使他的仇敌备尝羞辱，※
使他头上的冠冕光耀夺目。”
愿光荣归于父、及子、及圣神，※
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经二：我们有一座坚城熙雍，救主将建造城墙外廓保护它；请你们大开城门，因为天主与我们同在，阿肋路亚。
对经三：让我们在世上认识你的道路，使万民得知你的救赎。
圣歌 默11:17-18; 12:10-12 （天主的审判）
今昔永存的上主，全能的天主！†
我们感谢你，※
因为你掌握大权，统治乾坤。
异民愤愤不平，※
你的震怒随即来到。
那时你也审判死者，†
对你的仆人、先知、圣徒，※
以及敬畏你名的，无论尊卑，一律酬庸。
现在我们的天主已完成救恩，
彰显威能，建立神国，※
他的受傅者基督已拥有权威；
日夜在天主面前的控诉者，※
那诬告我们弟兄的，已从天上被摔下。
他们靠自己的证言和羔羊的血，
战胜了恶魔，※
他们宁愿杀身成仁，舍生取义。
为此，高天和天上的圣民，※
请你们鼓舞欢欣。
愿光荣归于父、及子、及圣神，※
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经三：让我们在世上认识你的道路，使万民得知你的救赎。
简短读经 格前4:5
时候未到，你们什么也不要判断，只等主来，他要揭发暗中的隐情，且要显露人心的计谋：那时，各人才可由天主那里获得称誉。
短对答咏
领：上主，万有的天主，求你来拯救我们。
答：上主，万有的天主，求你来拯救我们。
领：请显示你的圣容，使我们获得救恩。
答：求你来拯救我们。
领：愿光荣归于父、及子、及圣神。
答：上主，万有的天主，求你来拯救我们。
圣母谢主曲 (Magnificat)
对经：升起的旭日啊！你是永恒光明的光辉、正义的太阳。求你来光照那坐在黑暗和死影中的人们。
(路1:46-55)
我的灵魂颂扬上主，※
我的心灵欢跃于我的救主、天主。
因为他垂顾了他卑微的使女，※
今后万代的人都要称我有福。
全能者给我作了奇事，※
他的名号何其神圣。
他对敬畏他的人们，※
广施慈爱，千秋万世。
他运用手臂，大施神威，※
把心高气傲的人击溃。
他从高位上推下权贵，※
却提拔了弱小卑微。
他使饥饿者饱飨美味，※
却使富有者空手而回。
他扶助了他的仆人以色列，※
因为他常念及自己的仁慈。
正如他曾应许我们的先祖：※
永久眷顾亚巴郎和他的家族。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何，今日亦然，直到永远。亚孟。
对经：升起的旭日啊！你是永恒光明的光辉、正义的太阳。求你来光照那坐在黑暗和死影中的人们。
祷词
领：亲爱的弟兄们，耶稣基督已把我们从罪恶的黑暗中救出。我们现在虔敬地向他祈求：
众：主耶稣，求你来临。
领：主，求你从全球各地把万民聚集在一起，
──与他们订立永久的盟约。
众：主耶稣，求你来临。
领：你曾降来，作除免世罪的天主羔羊，
──求你从我们身上除去一切罪污。
众：主耶稣，求你来临。
领：你来是为拯救迷失的人类，
──求你再度降来，不要惩罚你已救回的人。
众：主耶稣，求你来临。
领：我们的信德引领我们归向你，
──愿我们在你再度来临时，能与你共享永恒的幸福。
众：主耶稣，求你来临。
领：你将要审判生者死者，
──求你恩准所有已亡的弟兄、跻身于诸圣的行列。
众：主耶稣，求你来临。
天主经
我们的天父，愿祢的名受显扬；愿祢的国来临；愿祢的旨意奉行在人间，如同在天上。求祢今天赏给我们日用的食粮；求祢宽恕我们的罪过，如同我们宽恕别人一样；不要让我们陷于诱惑，但救我们免于凶恶。
结束祷词
上主，我们因你圣子降临人间而感到欢欣，求你仁慈垂听你子民的祈祷，使我们在他威严地再来时，能获享永生的赏报。因你的圣子、我们的主耶稣基督，他和你及圣神，是唯一天主，永生永王。亚孟。
结束词
领：愿全能的天主降福我们，保护我们免于灾祸，引领我们到达永生。
众：亚孟。 |
