晨祷
开端词
领:上主,求你开启我的口。
众:我的口要赞美你。
序经
对经
领:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
众:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
圣咏95(94)
请大家前来,向上主欢呼,
向拯救我们的磐石歌舞。
一齐到他面前感恩赞颂,
向他歌唱圣诗,欢呼吟咏。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
因为上主是崇高的天主,
是超越诸神的伟大君王;
大地深渊都在他的手中,
高山峻岭都是他的化工,
海洋属于他,因为是他所创造,
陆地属于他,因为是他所形成。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
请大家前来叩首致敬,
向造我们的天主跪拜,
因为他是我们的天主,
我们是他牧养的子民,
是他亲手领导的羊羣。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
你们今天要听从他的声音:
不要像在默黎巴那样心硬,
不要像在旷野中玛撒那天,
你们的祖先看到我的工作,
在那里仍然试探我、考验我。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
我四十年之久厌恶那一世代,
我曾说:这个民族冥顽不灵,
他们不肯承认我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓说:
他们决不得进入我的安居之所。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
赞美诗
旭日初升,
万象欢腾,
歌颂上主的荣耀,
感念基督的恩宠。
上主,你藉基督创造万有,
划分了白昼和黑夜,
制定了永久的规律,
使昼夜交替运行。
你是信众的真光,
超越时光的川流,
黑暗闻风而逃,
你是永恒的明灯。
无始无终的天父,
求你引导我们,
今天忠实地追随基督,
充满圣神的恩宠。亚孟。
圣咏吟唱
对经一:上主,我们清晨传述你的仁慈,夜间宣扬你的真实。
圣咏 92(91) (赞颂造物主)
“歌颂唯一圣子的功勋”(圣亚大纳修)
至高者,称谢你的恩惠,※
歌颂你的圣名,多么美好;
清晨,传述你的仁慈,※
夜间,宣扬你的真实;
弹奏十弦琴和竖琴,※
弹出琵琶优美的旋律。
上主,你的作为使我喜悦,※
你的工程也使我欢乐。
上主,你的化工何其浩繁!※
你的计划多么深远!
冥顽的人不会明瞭,※
愚昧的人不能知晓。
恶人虽兴盛有如野草,※
作孽的人会一时显耀;
然而他们终必永远沉沦,※
上主,千秋万世,唯你至尊。
上主,请看你的仇人如何丧亡;※
作孽的人,如何沦落四方。
你赐我勇气,使我一无所惧,※
你给我傅油,恢复青春活力。
我的眼睛将卑视那窥伺我的仇敌,※
我的耳朵欣闻围攻我的人遭到败绩。
义人好比棕榈一样茂盛,※
像黎巴嫩香柏一般高耸。
他们被栽植在上主的殿中,※
在我们天主的庭院里繁荣。
他们虽已年老,仍然结果,※
枝叶青绿,汁浆丰盈;
这说明上主是何等正直,※
他是我的靠山,他处事无不公允。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:上主,我们清晨传述你的仁慈,夜间宣扬你的真实。
对经二:请赞颂我们的天主。
圣歌 申32:1-12 (天主对子民的恩宠)
“我多次想聚集你的子民,有如母鸡把幼雏聚在翅膀底下。”(玛23:37)
苍天,请听,我要发言,※
愿大地听我口中的言语!
愿我的教训好像下降的时雨,※
我的言语一如落下的甘露。
像降在绿茵上的细雨,※
像落在青草上的甘霖!
因为我要宣扬上主的名,※
请赞颂我们的天主。
天主的作为完美无比,※
他的一切行径公平正直。
他是真实无妄的天主,※
公义而又正直。
那不配作他子女的,背叛了他,※
这实在是邪恶败坏的世代!
愚昧无知的人民,※
你们怎能这样对待上主?
他岂不是生育你,创造你,※
使你生存的大父?
你要回想往古的时日,※
思念历代的岁月;
问你的父亲,他必告诉你,※
问你的长辈,他必给你述说。
至高者为民族分配产业时,※
将亚当的后代分开时,
按照以色列子民的数目,※
划定了万民的疆界。
选民是上主保留的一份,※
雅各伯是他特选的子民。
上主在荒野之地,※
在野兽咆哮的原野发现了他;
将他抱起,加以抚育,※
保护他像眼中的瞳人。
正如老鹰守护窝巢,※
在幼雏之上飞翔,
上主也怎样伸展双翅,※
把他放在自己的肩上。
上主独自领导了他,※
没有其他的神在他身旁。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经二:请赞颂我们的天主。
对经三:上主,你的名在普世何其美妙。
圣咏 8 (上主的尊严及人的高贵)
“天主将万有置于他的脚下,使他作全教会的元首。”(弗1:22)
上主,我们的天主!†
你的名在普世何其美妙,※
你的尊荣在天上彰明闪耀。
你从赤子乳儿口中,
取得完美的赞颂,※
使你的仇敌匿迹销声。
我仰观你亲手所造的穹苍,※
和你满布在天空的星辰月亮;
世人算什么,你竟对他怀念不忘?※
人子算什么,你竟对他照顾周详?
你使他稍逊于天使,※
赐予他光荣和尊贵;
使他统治你双手的化工,※
让万物服从他的命令:
所有的羊和牛,※
以及田野间的走兽;
天空的鸟和海里的鱼,※
以及游行海中的水族。
上主,我们的天主!※
你的名在普世何其美妙。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经三:上主,你的名在普世何其美妙。
简短读经 罗12:14-16
要祝福迫害你们的;是的,只可祝福,不可诅咒。要与喜乐的一同喜乐,与哭泣的,一同哭泣。彼此要同心合意,不可心高气傲,却要俯就卑微的人。
短对答咏
领:当我赞颂你时,我要欢呼高唱。
答:当我赞颂你时,我要欢呼高唱。
领:我的口舌要宣扬你的正义。
答:我要欢呼高唱。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:当我赞颂你时,我要欢呼高唱。
匝加利亚赞主曲 (Benedictus)
对经:上主,求你引导我的脚步,走上平安的道路。
(路1:68-79)
请赞美上主,以色列的天主,※
因为他眷顾了他的子民,拯救了他的民族;
他在自己仆人达味的家中,※
为我们兴起了一位大能的救主。
正如他曾藉众圣者的口说过,※
就是藉他历代的先知所作的许诺:
一位救主将救我们脱离敌手,※
使我们摆脱仇人的掌握。
他向我们的祖先广施仁慈,※
他常念及他的神圣盟约。
他曾向我们的先祖亚巴郎立誓:※
赐我们脱离敌手,无忧无惧,
生活圣洁,行为正直,※
虔诚事主,终身不渝。
至于你、我儿,你将称为至高者的先知,※
你要作主的前驱,为他预备道路。
使他的百姓认识救恩,※
使他们的罪得到宽恕。
这是出于我们天主的慈怀,※
令旭日从高天向我们照耀,
光照那坐在黑暗中、死影下的人羣,※
引领我们的脚步,走上平安的道路。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经:上主,求你引导我的脚步,走上平安的道路。
祷词
领:我们要称颂基督的仁慈和智慧,他以身作则,教导我们如何在众弟兄身上,尤其是在受苦的弟兄身上看到天主,敬爱天主。我们要不断地祈求他:
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
领:我们在此清晨特别纪念你的复活,
——愿所有的人都获享你的救恩。
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
领:主,求你帮助我们今天能为你作证,
——也使我们通过你,献上圣洁和悦乐圣父的祭品。
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
领:求你使我们在所有的人身上认出你的仪容,
——也使我们在他们身上事奉你。
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
领:基督,你是葡萄树,我们是你的枝条,
——使我们常与你合而为一,结出更多的果实,并光荣天主父。
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
天主经
我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祷词
上主,我们愿以唇舌、以心灵赞美你;我们的生命既是你的恩赐,但愿我们以有生之年不断地称扬你。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
结束词
领:愿全能的天主降福我们,保护我们免于灾祸,引领我们到达永生。
众:亚孟。
晨祷
开端词
领:上主,求你开启我的口。
众:我的口要赞美你。
序经
对经
领:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
众:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
圣咏95(94)
请大家前来,向上主欢呼,
向拯救我们的磐石歌舞。
一齐到他面前感恩赞颂,
向他歌唱圣诗,欢呼吟咏。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
因为上主是崇高的天主,
是超越诸神的伟大君王;
大地深渊都在他的手中,
高山峻岭都是他的化工,
海洋属于他,因为是他所创造,
陆地属于他,因为是他所形成。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
请大家前来叩首致敬,
向造我们的天主跪拜,
因为他是我们的天主,
我们是他牧养的子民,
是他亲手领导的羊羣。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
你们今天要听从他的声音:
不要像在默黎巴那样心硬,
不要像在旷野中玛撒那天,
你们的祖先看到我的工作,
在那里仍然试探我、考验我。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
我四十年之久厌恶那一世代,
我曾说:这个民族冥顽不灵,
他们不肯承认我的道路;
因此,我在盛怒之下起誓说:
他们决不得进入我的安居之所。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
愿光荣归于父、及子、及圣神。
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经:请大家听从上主的声音,进入他安居之所。
赞美诗
旭日初升,
万象欢腾,
歌颂上主的荣耀,
感念基督的恩宠。
上主,你藉基督创造万有,
划分了白昼和黑夜,
制定了永久的规律,
使昼夜交替运行。
你是信众的真光,
超越时光的川流,
黑暗闻风而逃,
你是永恒的明灯。
无始无终的天父,
求你引导我们,
今天忠实地追随基督,
充满圣神的恩宠。亚孟。
圣咏吟唱
对经一:上主,我们清晨传述你的仁慈,夜间宣扬你的真实。
圣咏 92(91) (赞颂造物主)
“歌颂唯一圣子的功勋”(圣亚大纳修)
至高者,称谢你的恩惠,※
歌颂你的圣名,多么美好;
清晨,传述你的仁慈,※
夜间,宣扬你的真实;
弹奏十弦琴和竖琴,※
弹出琵琶优美的旋律。
上主,你的作为使我喜悦,※
你的工程也使我欢乐。
上主,你的化工何其浩繁!※
你的计划多么深远!
冥顽的人不会明瞭,※
愚昧的人不能知晓。
恶人虽兴盛有如野草,※
作孽的人会一时显耀;
然而他们终必永远沉沦,※
上主,千秋万世,唯你至尊。
上主,请看你的仇人如何丧亡;※
作孽的人,如何沦落四方。
你赐我勇气,使我一无所惧,※
你给我傅油,恢复青春活力。
我的眼睛将卑视那窥伺我的仇敌,※
我的耳朵欣闻围攻我的人遭到败绩。
义人好比棕榈一样茂盛,※
像黎巴嫩香柏一般高耸。
他们被栽植在上主的殿中,※
在我们天主的庭院里繁荣。
他们虽已年老,仍然结果,※
枝叶青绿,汁浆丰盈;
这说明上主是何等正直,※
他是我的靠山,他处事无不公允。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:上主,我们清晨传述你的仁慈,夜间宣扬你的真实。
对经二:请赞颂我们的天主。
圣歌 申32:1-12 (天主对子民的恩宠)
“我多次想聚集你的子民,有如母鸡把幼雏聚在翅膀底下。”(玛23:37)
苍天,请听,我要发言,※
愿大地听我口中的言语!
愿我的教训好像下降的时雨,※
我的言语一如落下的甘露。
像降在绿茵上的细雨,※
像落在青草上的甘霖!
因为我要宣扬上主的名,※
请赞颂我们的天主。
天主的作为完美无比,※
他的一切行径公平正直。
他是真实无妄的天主,※
公义而又正直。
那不配作他子女的,背叛了他,※
这实在是邪恶败坏的世代!
愚昧无知的人民,※
你们怎能这样对待上主?
他岂不是生育你,创造你,※
使你生存的大父?
你要回想往古的时日,※
思念历代的岁月;
问你的父亲,他必告诉你,※
问你的长辈,他必给你述说。
至高者为民族分配产业时,※
将亚当的后代分开时,
按照以色列子民的数目,※
划定了万民的疆界。
选民是上主保留的一份,※
雅各伯是他特选的子民。
上主在荒野之地,※
在野兽咆哮的原野发现了他;
将他抱起,加以抚育,※
保护他像眼中的瞳人。
正如老鹰守护窝巢,※
在幼雏之上飞翔,
上主也怎样伸展双翅,※
把他放在自己的肩上。
上主独自领导了他,※
没有其他的神在他身旁。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经二:请赞颂我们的天主。
对经三:上主,你的名在普世何其美妙。
圣咏 8 (上主的尊严及人的高贵)
“天主将万有置于他的脚下,使他作全教会的元首。”(弗1:22)
上主,我们的天主!†
你的名在普世何其美妙,※
你的尊荣在天上彰明闪耀。
你从赤子乳儿口中,
取得完美的赞颂,※
使你的仇敌匿迹销声。
我仰观你亲手所造的穹苍,※
和你满布在天空的星辰月亮;
世人算什么,你竟对他怀念不忘?※
人子算什么,你竟对他照顾周详?
你使他稍逊于天使,※
赐予他光荣和尊贵;
使他统治你双手的化工,※
让万物服从他的命令:
所有的羊和牛,※
以及田野间的走兽;
天空的鸟和海里的鱼,※
以及游行海中的水族。
上主,我们的天主!※
你的名在普世何其美妙。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经三:上主,你的名在普世何其美妙。
简短读经 罗12:14-16
要祝福迫害你们的;是的,只可祝福,不可诅咒。要与喜乐的一同喜乐,与哭泣的,一同哭泣。彼此要同心合意,不可心高气傲,却要俯就卑微的人。
短对答咏
领:当我赞颂你时,我要欢呼高唱。
答:当我赞颂你时,我要欢呼高唱。
领:我的口舌要宣扬你的正义。
答:我要欢呼高唱。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:当我赞颂你时,我要欢呼高唱。
匝加利亚赞主曲 (Benedictus)
对经:上主,求你引导我的脚步,走上平安的道路。
(路1:68-79)
请赞美上主,以色列的天主,※
因为他眷顾了他的子民,拯救了他的民族;
他在自己仆人达味的家中,※
为我们兴起了一位大能的救主。
正如他曾藉众圣者的口说过,※
就是藉他历代的先知所作的许诺:
一位救主将救我们脱离敌手,※
使我们摆脱仇人的掌握。
他向我们的祖先广施仁慈,※
他常念及他的神圣盟约。
他曾向我们的先祖亚巴郎立誓:※
赐我们脱离敌手,无忧无惧,
生活圣洁,行为正直,※
虔诚事主,终身不渝。
至于你、我儿,你将称为至高者的先知,※
你要作主的前驱,为他预备道路。
使他的百姓认识救恩,※
使他们的罪得到宽恕。
这是出于我们天主的慈怀,※
令旭日从高天向我们照耀,
光照那坐在黑暗中、死影下的人羣,※
引领我们的脚步,走上平安的道路。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经:上主,求你引导我的脚步,走上平安的道路。
祷词
领:我们要称颂基督的仁慈和智慧,他以身作则,教导我们如何在众弟兄身上,尤其是在受苦的弟兄身上看到天主,敬爱天主。我们要不断地祈求他:
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
领:我们在此清晨特别纪念你的复活,
——愿所有的人都获享你的救恩。
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
领:主,求你帮助我们今天能为你作证,
——也使我们通过你,献上圣洁和悦乐圣父的祭品。
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
领:求你使我们在所有的人身上认出你的仪容,
——也使我们在他们身上事奉你。
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
领:基督,你是葡萄树,我们是你的枝条,
——使我们常与你合而为一,结出更多的果实,并光荣天主父。
众:主,求你使我们的爱,日益真诚纯洁。
天主经
我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祷词
上主,我们愿以唇舌、以心灵赞美你;我们的生命既是你的恩赐,但愿我们以有生之年不断地称扬你。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
结束词
领:愿全能的天主降福我们,保护我们免于灾祸,引领我们到达永生。
众:亚孟。
常年期第二十三主日 (圣咏集第三周) 第一晚祷
开端词
领:天主,求你快来拯救我;
众:上主,求你速来扶助我。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
众:起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。阿肋路亚。
赞美诗
上主,
你创造万有,
统治宇宙,
你使白昼灿烂光辉,
黑夜适于安歇,
让劳作者安眠无忧。
当体力恢复时,
再负起工作的担子,
继续向前走。
仁慈的上主,
减轻我心灵的疲劳,
解除焦虑和忧愁。
日光流逝,
又近黄昏,
我们举心向上,
歌唱颂祷,
求你大发慈悲,
接引罪人回头。
我们全心歌颂,
我们同声呼求,
献出圣洁的爱心,
献出赤子的思慕,
在上主面前,
敬拜叩首。
白日尽,夜将临,
信德无所惧,
信德无所忧;
上主的光明,
照耀不分昼夜,
温暖在心头。
至仁至慈的天父,
俯听我们的哀求,
偕圣子及圣神,
掌管天地万物,
同享福乐,
永无尽头。亚孟。
圣咏吟唱
对经一:从日出到日落,愿上主的名受赞美。
圣咏113(112) (愿上主的名常受赞美)
“他从高座上推下了权贵,却提拔了卑微。”(路1:52)
上主的仆人,请同声赞颂,※
赞颂上主的名。
愿上主的名受赞美,※
从现在直到永远。
从日出到日落,※
愿上主的名受赞美。
上主超越列国万邦,※
他的光荣凌驾穹苍。
谁能与上主,我们的天主相比?※
他从高处俯视诸天和大地。
把软弱的人从尘埃里救起,※
把穷苦的人由粪土中高举。
使他们与公卿同席,※
与民间的晋绅并坐。
使那不妊的妇女安居家中,※
成为多子的母亲,其乐融融。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经一:从日出到日落,愿上主的名受赞美。
对经二:我要举起救恩的杯,我要呼号上主的名。
圣咏116:10-19 (115) (在圣殿中谢恩)
“我们要藉着基督不断地把赞颂之祭献给天主。”(希13:15)
虽然我说过:“我痛苦万分”,※
我仍然保持信心。
我旁徨时,曾说过:※
“人心虚伪,不可信托。”
上主赐我鸿恩,※
我将何以为报?
我要举起救恩的杯,※
我要呼号上主的名;
我要在全体子民前,※
向上主还我许的愿。
圣徒的逝世,※
上主十分珍视。
上主,至于我,我是你的仆役,※
我和母亲同样侍奉你。
你解除了我的羁绊,†
我要呼求你的名,※
向你献上赞颂之祭。
我要在全体子民前,※
在上主圣殿的庭院,
耶路撒冷啊!在你中间,※
向上主还我许的愿。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经二:我要举起救恩的杯,我要呼号上主的名。
对经三:主耶稣自谦自卑,因此,天主高高举扬了他。
圣歌 斐2:6-11 (论基督、天主的仆人)
耶稣基督虽具有天主的形体,※
却没有将自己与天主同等的地位,
把持不舍。
反而空虚自己,取了奴仆的形体,※
降生成人,与人相似。
形态上完全与人一样,※
他自谦自卑,服从至死,且死在十字架上。
因此,天主高高举扬了他,※
赐给他一个名号,超越一切名号;
使天上人间,和地下的一切,※
一听耶稣的名号,都屈膝叩拜。
众口同声都明认耶稣基督为主,※
以光荣天主圣父。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经三:主耶稣自谦自卑,因此,天主高高举扬了他。
简短读经 希13:20-21
赐平安的天主,曾凭着永约的血,把羣羊的大司牧我们的主耶稣,从死者中领出来,愿他使你们能行各种善功,以承行他的旨意。愿天主在我们身上,藉着耶稣基督,行他所喜悦的事;愿光荣归于他,直到永远。亚孟。
短对答咏
领:上主,你的化工何其浩繁。
答:上主,你的化工何其浩繁。
领:万有都出于你的智慧。
答:何其浩繁。
领:愿光荣归于父、及子、及圣神。
答:上主,你的化工何其浩繁。
圣母谢主曲 (Magnificat)
对经:主说:那里有两三个人因我的名聚在一起,我就在他们中间。
(路1:46-55)
我的灵魂颂扬上主,※
我的心灵欢跃于我的救主、天主。
因为他垂顾了他卑微的使女,※
今后万代的人都要称我有福。
全能者给我作了奇事,※
他的名号何其神圣。
他对敬畏他的人们,※
广施慈爱,千秋万世。
他运用手臂,大施神威,※
把心高气傲的人击溃。
他从高位上推下权贵,※
却提拔了弱小卑微。
他使饥饿者饱飨美味,※
却使富有者空手而回。
他扶助了他的仆人以色列,※
因为他常念及自己的仁慈。
正如他曾应许我们的先祖:※
永久眷顾亚巴郎和他的家族。
愿光荣归于父、及子、及圣神。※
起初如何,今日亦然,直到永远。亚孟。
对经:主说:那里有两三个人因我的名聚在一起,我就在他们中间。
祷词
领:基督怜悯饥饿的人民,为他们行了爱的奇迹。我们想到他的慈爱,也向他祈求:
众:主,求你对我们显示你的慈爱。
领:主,我们承认我们今天所得到的一切恩惠,全是出自你的慈爱,
──不要让我们白白接受你的恩惠,而使我们能结出圣德的果实。
众:主,求你对我们显示你的慈爱。
领:你是万民的光和救恩,求你护佑你派往普世的传教士,
──在他们心内燃起圣神的热火。
众:主,求你对我们显示你的慈爱。
领:求你通过他们使世人认识你和你的福音,
──在你的领导下,使我们都能慷慨地顺从你的旨意。
众:主,求你对我们显示你的慈爱。
领:灵魂和肉身的神医,求你安慰患病的人,援助临终的人,
──求你也对我们广施慈恩,扶助我们的软弱。
众:主,求你对我们显示你的慈爱。
领:求你恩赐去世的人都加入你诸圣的行列,
──将他们的名字记录在生命册上。
众:主,求你对我们显示你的慈爱。
天主经
我们的天父,愿你的名受显扬;愿你的国来临;愿你的旨意奉行在人间,如同在天上。求你今天赏给我们日用的食粮;求你宽恕我们的罪过,如同我们宽恕别人一样;不要让我们陷于诱惑,但救我们免于凶恶。
结束祷词
天主,你救赎了我们,又赐给我们义子的名分;求你仁慈照顾我们,使你所钟爱的子女,因信仰基督,而获得真正的自由,并继承永恒的产业。因你的圣子、我们的主耶稣基督,他和你及圣神,是唯一天主,永生永王。亚孟。
结束词
领:愿全能的天主降福我们,保护我们免于灾祸,引领我们到达永生。
众:亚孟。 |