马英九总统致送喜鹊瓷瓶给教宗方济,台湾政坛有人质疑失礼。但美国《时代》杂志评析说,这礼物送得很有意义,因为它点出了罗马教廷与中国关系极为特殊的年代,与教宗同为耶稣会传教士出身的郎世宁,即曾为乾隆皇帝绘过同样的图画。
该文由《时代》杂志驻北京特派员王霜舟(Austin Ramzy)撰写,主题是“新任教宗对台湾提供难能可贵的外交机会”,附有马总统伉俪在大典第一排的彩照。文章说明中华民国外交工作的艰辛,也详述马总统此行成果,诸如与智利、哥斯大黎加等国总统并排;与德国总理、阿根廷总统等人交谈;还与教宗谈话等等。
文章也谈到北京当局对教廷的态度,包括要求教廷与台北断交等。文章剖析,“梵蒂冈与台湾的外交关系只是问题之一”,北京当局不接受教宗对中国天主教徒的权威,是双方关系无法开展的关键之一。
王霜舟最后提到马总统送给教宗喜鹊瓷瓶,可能不经意“点出了罗马教会与中国领导层关系甚为友好的一个时代”。十八世纪时,紫禁城的一幅壁画也出现同样的一对喜鹊,这幅画很可能是到中国传教的清朝乾隆皇帝宫廷画家郎世宁(Giuseppe Castiglione)所绘,郎世宁是耶稣会差派的传教士。
神学博士王兴民指出,马政府不知是无心插柳,或外交部真的有位外交史、艺术史高手,反正“这喜鹊瓷瓶的礼物似乎送对了”。 |