虽然选举教宗的秘密会议尚未举行，教宗的专用裁缝已准备好新教宗的白长袍，让他在当选后一小时内换上，并走上阳台会见圣伯多禄广场的群众。
加马雷利（Gammarelli）家族的裁缝店在橱窗展示了大中小三个尺码的白色羊毛长袍，因为没有人知晓下任教宗将是什么身型。
老楞佐．加马雷利（Lorenzo Gammarelli）对《天美社》说：“本笃二月十一日宣布退位后几天，我们便（从教廷）收到准备三件白长袍的订单。”
这位家族第六代继承人表示，全手工裁剪及缝制长袍需时三天半。三件长袍“很迅速地”于三月一日制成，翌日早上在橱窗里展示。
该店将在选举教宗的秘密会议举行期间，把长袍送到梵蒂冈。
加马雷利裁缝店创立于一七九八年，自上世纪以来，除了比约十二世沿用家族的裁缝外，它服务过每一位教宗。由于教宗不一定会选用加马雷利裁缝店的服务，所以它祇能等候教廷的订单。
加马雷利看着店门墙上挂着的七任教宗照片说，他相信教廷找他们为下任教宗缝衣的机会很大，“因为我们曾为这几位教宗效劳”。
当教廷司库当众宣布“我们有了新教宗（Habemus Papam）”时，整套教宗服饰已准备好，就是连着披肩的长袍、白色丝质腰带、白色小圆帽、红色皮鞋及有貂皮边的红色天鹅绒肩衣。这肩衣是荣休教宗本笃十六世复兴的款式。
加马雷利表示，真福若望保禄二世喜欢轻便的服装，认为这款肩衣太重，所以没有使用。
他说，他们会按需要派员到梵蒂冈宗座大楼为新教宗度身订造肩衣及祭衣。不过他说：“许多时候，新教宗已是我们的顾客，他的衣服尺寸已有记录。”
位于罗马著名景点万神殿附近的老店内，店员们忙着整理积压的旧订单。他们有的在包裹主教用的红色饰带，有的叠起一堆盛载九号黑色小羊皮鞋的盒子，准备发货。
加马雷利表示，为新教宗准备长袍及应付与会枢机的订单，成了裁缝店过去三周最重要的工作。他说：“由于我们失去了先前订购的顾客，现在要把时间追回来。”
店内的小壁橱和货架放满不同重量的黑布、裁制祭披用的绣花布及枢机专用的红色丝绸。另外，还有红色及黑色帽子的式样，以及挂在木制模具上的整套枢机服饰。
大木柜的抽屉标示内有不同种类的饰带蓬边、流苏及四角帽的绒球。其中一个抽屉更标示着“内衣”。
加马雷利表示，裁缝店为教宗提供从帽子到鞋袜等各类型服饰，但不包括内衣。他说：“每位教宗都会自备（内衣）。”
【完】来源：《天美社》，天亚社编译。 |
