用户名:  密码:   
繁體 | 投稿 | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经注释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 文章 > 教会文献 > 文告 > 复活节

教宗方济各2014年复活节文告

时间:2014-04-21  来源:梵蒂冈电台  作者:教宗方济各 点击:10151

(梵蒂冈电台讯)教宗方济各4月20日复活主日依循传统,于中午时分在梵蒂冈圣伯多禄大殿的中央阳台发表复活节文告并降福罗马城和全世界。他在文告中强调耶稣,降生成人的天主的爱“令希望在沙漠中开出花朵”,并且祈求复活的主停止世界上的各种战争与仇恨,安慰所有受苦的人。梵蒂冈电台将这篇文告译成中文,以下是复活节文告全文。

亲爱的弟兄姐妹们,复活节快乐!

天使向妇女们的宣报仍在散布于世界各地的教会内发出回响:“你们不要害怕!我知道你们寻找被钉死的耶稣。他不在这里,他已经复活了。……你们来看看那安放过他的地方”(玛28:5-6)。你们不要害怕,主复活了!

这是福音的最高峰,是最大的喜讯:被钉十字架上的耶稣复活了!这个事件是我们信德和望德的基础:如果基督没有复活,基督信仰就会失去它的价值;教会的整个传教使命也不再有推动力,因为教会是从基督的复活出发并且不断地从那里重新出发。基督信徒带给世界的讯息是:耶稣,降生成人的天主的爱,为我们的罪而死在十字架上,但天父使他复活,并使他成为生命与死亡的主。藉着耶稣,爱战胜了仇恨,慈悲战胜了罪,善战胜了恶,真理战胜了谎言,生命战胜了死亡。

为此,我们向所有的人说:“你们来看看!”人的每一个处境都有软弱、罪和死亡的痕迹,福音的喜讯不仅仅是一句话,它更是一个无需偿报的爱与忠信的见证:是走出自我,去与他人相遇,是与受生活伤害的人同在,是与欠缺所需的人分享自己的所有,是留在患病、年老、受排斥的人身边……“你们来看看!”:天主的爱更强有力,天主的爱赐予生命,这爱令希望在沙漠中开出花朵。

今天,我们心中怀着这个喜乐的信心转向祢,复活的主!

求祢帮助我们寻找祢,使我们都能与祢相遇,知道我们有位天父,我们不会感到自己是孤儿;并使我们爱祢、崇拜祢。

求祢帮助我们克胜饥饿,这弊端由冲突和无限度的浪费造成,而我们则是同谋。

求祢使我们有能力保护无自卫能力的人,尤其是儿童、妇女和老年人,他们有时成了剥削和遗弃的对象。

求祢使我们有能力照顾几内亚科纳克里、塞拉利昂、利比里亚受埃博拉传染病打击的人和忍受许多其他疾病痛苦的人,这些疾病也因为无人关注和极度贫穷而扩散。

求祢安慰今天所有不能与亲人同庆复活节的人,例如为数众多的神父和教友,在世界不同的地方遭劫持,被无故地从他们亲爱的人身边强行夺走。

求祢安慰所有离乡背井迁徙异地的人,他们期望新的国度能让他们有一个更美好前途,度合乎尊严的生活;他们经常也为了能自由地宣示自己的信仰。

光荣的耶稣,我们祈求祢令所有的战争消弭,令一切敌对的情势,不论大小、新旧,都消失。

我们特别要为叙利亚祈求祢,愿所有因冲突后果而受苦的人能够得到必要的人道援助;各有关方面不再使用武力制造死亡,尤其不再以武力对付手无寸铁的人民,而要有毅力,为期待已久的和平进行谈判!

光荣的耶稣,我们请求祢安慰伊拉克兄弟杀戮下的受害者,坚定人们因以色列人与巴勒斯坦人恢复谈判而激起的希望。

我们祈求祢终止中非共和国的冲突,并停止尼日利亚国内几个地区的凶狠恐怖攻击和苏丹南部的暴力。

我们请求祢令委内瑞拉人民的心转向修好与和谐。

今年我们与使用儒略历的教会一同庆祝祢的复活。因着祢的复活,我们祈求祢光照并启发乌克兰的和平行动,使所有相关方面在国际社会的支持下,竭尽全力阻止暴力,并本着团结与对话的精神来建造国家的前途。愿他们作为弟兄能在今天高呼:Xphctoc Bockpec! (基督复活了!)

战胜死亡的主,我们为世界上各民族祈求祢,请恩赐我们祢的生命,赐给我们祢的和平。“基督复活了,你们来看看!”

(梵蒂冈电台译)



文本源自梵蒂冈广播电台网页 http://zh.radiovaticana.va/articolo.asp?c=792554

上一篇:教宗方济各发表2013年复活节文告下一篇:教宗方济各2014年复活前夕守夜礼弥撒讲道:返回加里肋亚去,不要害怕!
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 5 条评论,点击查看更多)
本站网友 匿名
2014-05-24 18:30:09 发表 [5 楼]
我们祈求和平,我们反对战争。世界应该充满爱。愿耶稣为世界消灭恐怖和战争。
 
回复  支持[ 14 反对[ 10 ]
本站网友 德兰
2014-04-30 08:50:45 发表 [4 楼]
忠贞教会神父教友如何坚持忠贞信仰

梵蒂冈对中共的妥协策略清晰可见,我们天主公教信仰底线已被共产党彻底摧垮。忠贞主教神父教友打着教廷教宗让合一的招牌归顺了党,真的把忠贞教会送给了中共,合一合到共产党哪儿去了。不妥协、不放弃主耶稣原则,不背信仰的忠贞神父教友们,已经清楚知道梵蒂冈的错误,可惜在网上看不到有几个敢言着。当然要想忠贞神父教友改变忠贞信仰是不可能。无论谁想给我们扣什么罪名,我们坚持忠贞路永不动摇。教友们知道既是没有入鬼的也不清白,乱混合也不坚持忠贞教会原则了。范学庵、范忠良、高克贤、韩鼎祥主教等为信仰作证,舍弃生命,还有老一辈的神父教友,那个时代已经过去了。救灵魂必须奉真,真教、真奉教,明辨是非,是就是非就非,一说一,二说二,坚持真理说真话的时代没了,现在是一脚两船,两边讨好也可以,见人说人话,见鬼说鬼话也能升天堂?这些坚持忠贞的神父无职无权,坚持忠贞被停止无人复职,教廷教宗也没人答复这破事。坚持忠贞反而成为不听命,没有归属了。这是哪家法典?忠贞教会神父该如何是好?入了鬼,背了教,教会教廷教宗照样给支持,还给职权,照样圣神父、办修院,发号施令。忠贞教会神父如何面对摆在他们面前的复杂局面,如何坚持真理,纯真的信仰。如何面对教廷宗教不支持。即使有人让我们坚持忠贞,也不过是说说罢了,说白了这些人都是在唱戏。雅各伯书十章14-17节:《假如有弟兄或姐妹赤身露体,且缺少日用粮,即使你们中有人给他们说“你们平安去吧,穿的暖暖的,吃的饱饱的!切不给他们体所需的,有什么益处哪?。。。。”》大老爷们回味着圣经吧!入了鬼叫共融诸圣相同功,不离开鬼这叫悔改,浪子回头合一啦。假的成真的,真的反而是假的。坚持忠贞没有路可走,我们坚持忠贞的能坚持多久?不久的将来,还会有忠贞教会吗?忠贞神父教友们如何解决面对这些困境呀!合一共融大使们的功劳真大!全国各教区坚持真理的神父教友有多少?少的可怜吧。宽在恕胜似批评的合一汇合的旗号下,都进入了共党无神论领导下的阵营。而中共按部就班,不慌不忙的搞人家的独立自办,你梵蒂冈在我中共眼里算老几,我中共有目的有主见,不和你梵蒂冈发生正面冲突,搞好我的政治就行了。我么看到中共国家宗教事务局2014年工作要点,只有一句话简单明了重要的话就结束了对于中交问题就解决了,我们可以比较一下中共以前对宗教的讲话和2007年对宗教问题是怎么样的,而现在就一句话就解决问题了,这不能不让我们深思呀!“支持中国天主教一会一团,稳妥推进自选、自圣主教工作,推进天主教团体加强工作规范和制度建设”, 这?这??是谁帮了中共独立自办的大忙了?是谁让中共稳妥推动自选自圣的工作?你们这些合一大使们还有什么话可说?是谁把忠贞教会消灭的,谁是罪魁祸首你们不明白吗?大陆坚持忠贞的神父教友们无路可走了,坚持忠贞路线没有了归属,这算什么世道,不坚持信仰原则明白是不按耶稣的话行,就不是忠贞信仰了,只有按天主教教规教义来行呀,忠贞信仰对于忠贞神父教友们来说是信仰的命根子,如果不让忠贞按忠贞信仰去做这如何是好呀。明知道坚持忠贞信仰正确,教会领导高层确不支持,这又让坚持忠贞的神父教友进也不是,退更不对。从神父博客QQ空间文章中看到的,而更重要现实是摆在我们忠贞教友们眼前的大事是,没有忠贞神父行的一切圣事,忠贞教友还能坚持忠贞真理吗?还能坚持多少时间,反过来想谁让你们坚持忠贞信仰的,再坚持忠贞信仰这不是和梵政策脱节了吗?和梵唱对台戏吗?我们忠贞教友还能去哪里找到忠贞神父们行的弥撒和其它圣事?这不是明摆着让忠贞教友们进爱鬼会的大堂吗?让忠贞教友参与爱鬼主教神父们的一切圣事吗?是谁说的爱鬼会主教神父有效,而他们的目的最终是这个呀!特权的撤销,全按新指示做呀,这都是为了合一吗?没有了忠贞的神父行的圣事,教友不去找爱鬼会还能去哪呀?这忠贞教会就没路可走了。我们忠贞教友们说没有了忠贞神父了,那教友们就那都不去了,就在家念经算了?你这行为就是反对教会、反对教宗、反对教廷和牧函,因为你不听命,爱鬼会的神父都共融了合一了。我们忠贞教友还以为自己坚持真理,坚持忠贞,忠于罗马忠于教宗坚持真理。谁让你这样忠贞呀,忠贞的神父不给任何职权还让找归属?是主教让退休,是主教教廷不批准。找一个理由来拒绝。只喜欢双合法式的主教,共产党喜欢教宗也喜欢的来当主教,忠贞的不合格没有德行不懂神学等等。还有什么枢机老外和心地良善的人士们,让忠贞的神父坚持真理,大陆忠贞教会都成这样子了,还让我们坚持真理,试问我们拿什么坚持真理。这叫站着说话了不腰疼,无聊话有什么用,这好比将军让士兵打仗却不给弹药,这不是送死吗?请看雅各伯书信吧。
2007年后新入爱国会的神父教友们就说过,你们坚持忠贞能坚持几年?50年,你们50年后没有了神父怎么办?意思清楚的很,董神父死了你们怎么办?还能坚持忠贞多久?神父我以为5年都坚持不下去。我们坚持忠贞的教友们会理直气壮的说:天主自由安排,这话怎么这么天真,这不是自欺欺人吗,自我安慰去吧。教会不支持忠贞,我们还说坚持忠贞什么呀,无论是爱鬼会或不是,这在梵蒂冈眼中都是忠贞教会。而现如今我们忠贞神父教友,没有服从现在的领导,我们的坚持还有什么意义。这很明白谁让你们坚持忠贞,谁让你们坚持真理?瞎娘抱着一个丑娃娃,人家不夸自己夸,可笑可悲呀!谁承认你们是忠贞教会,这事件已经真相大白了,中国大陆信仰这么混乱是谁造成的,我们教友主教神父心如明镜一样。上海范忠良主教去世了,死了才是忠贞教会主教团团长,活着的时候没有人认可,他祝圣的主教不批准,还说老年痴呆,他当时还祭献着那,还有效吗?死后乱共祭这叫合一?天大的笑话!而且现在上海几乎全部忠贞教友进了大堂进了爱国叫合一,这么简单的道理怎么就这样说法,利一悲哀啊、、
神父我在几年前见到了一个坚持忠贞信仰的王神父,他坚持教会信仰坚定原则30年了,他郊区的主教早就入了爱鬼会,并且还二次祝圣,代办教廷还让王神父去服从这样的主教,入了鬼的主教什么职权也有,可是这位王神父坚持忠贞却无职无权,给坚持忠贞的教友行婚配礼无效,关键你不是本堂,入了爱鬼会这个主教停了王神父的一切职务,可是代办教廷教宗无人过问,入了鬼的神父神父门还攻击王神父,行礼无效等等。当时王神父说了一句话“代办教廷教宗不坚持真理,也不坚持忠贞,教区入了爱鬼会的神父人家到有职有权,这是什么世道,不干了(不传教了)”,当时神父这样的说话,神父我反对,现在看来王神父当时说的是心里话和无奈话,王神父的话是十分正确的。自牧函发表后我们坚持忠贞的神父教友,更清楚知道坚持真理的困难,而且牧函也真约束了忠贞教会神父、教友的步伐。我们坚持忠贞信仰的神父教友们,你们肩膀上的担子更加重了。我们坚持忠贞的信仰,神父教友面对的是无人理解,共产党党的压力和教会内部的压力,精神与肉体的折磨。这个大十字架真能把忠贞人士压得喘不过气、压得无法忍受,甚至体无完肤。我们信仰的是耶稣基督,是靠信德生活,是靠真理的精神支柱,是耶稣的许诺同在的真理而坚持忠贞!如果从本性上看,从中共的角度看,忠贞而不是忠贞教会了,真成了反牧函及教宗的人了,一群傻帽。这真成了裂教。当然当兵的不去找当官的的说,他们还能找谁去说?宗教人士不找宗教领袖,难道去找无神论的习近平吗?即使找人家说理他会答理你吗,中国大陆成了这么混乱的局面,忠贞不是忠贞,背叛不是背叛,这样的情况只要是关心教会的神父教友,肯定去说几句,明说或暗说,提合理意见这是应该的,我们的领导听不听是我们的本分做到了,可惜说说自己或教会的道理刊发观点,就是反牧函教宗的了?可笑吧。这是教会不是墨索里尼总是有理。难道天地下就没有说理的地方了吗?我么坚持忠贞路线走信仰不妥协的路,无怨无悔,我们是为了光荣天主救灵魂。大陆忠贞教会到了如此混乱的地步,忠贞神父教友一定要坚持信仰到底,挺起腰抬起头来,仰望主耶稣继续走十字架的苦路,紧跟主基督走苦路,为了最终的天国。天主是我们的好天主,决不是背弃耶稣的教导及圣经的道理,神父我呼吁也希望坚持忠贞的神父和教友团结起来,互相取暖,相信耶稣,相信信仰的道路是光明的,坚持真理,永远坚持到底,相信主耶稣会指引我们的,主耶稣快来吧!
本人水平有限,愿意讨论问题的请与本人联系。电话:13803334811,qq344457643 ,请看博客,  中国河北省石家庄市栾城油通村 董关华(保禄)正定教区
2Ol4年4月1O日
                          草稿
 
回复  支持[ 15 反对[ 10 ]
本站网友 tiankai
2014-04-27 09:37:42 发表 [3 楼]
希望中国所言的“深改元年”不会是叶公好龙中的叶公所言的“好龙式”深改元年。祝2014年中国好运。并祈复活的主耶稣开启中国认识真理。鞍山赵消危语。
 
回复  支持[ 14 反对[ 13 ]
本站网友 匿名
2014-04-27 08:18:36 发表 [2 楼]
愿复活的主耶稣赐给我们平安与喜乐!阿肋路亚!
 
回复  支持[ 13 反对[ 11 ]
本站网友 匿名
2014-04-21 09:30:26 发表 [1 楼]
基督复活了,你们来看看。
 
回复  支持[ 17 反对[ 12 ]
推荐资讯
百岁圣言会士郭福德神父回忆录:一生的追随
百岁圣言会士郭福德神
圣座颁布《弥撒讲道规则》,帮助司铎准备弥撒讲道
圣座颁布《弥撒讲道规
有关成义/称义教义的联合声明
有关成义/称义教义的
请不要以讹传讹,澄清法蒂玛圣母第三个秘密!
请不要以讹传讹,澄清法
圣座新闻室向各界介绍记者向教宗做的访谈纪录“世上的光,教宗,教会,时代的征兆”
圣座新闻室向各界介绍
天津西开总堂开拓福传新途径
天津西开总堂开拓福传
据报道:前苏联总统戈尔巴乔夫承认自己是基督徒
据报道:前苏联总统戈尔
忆我可敬的老师——高可贤主教
忆我可敬的老师——高
相关文章
栏目更新
栏目热门