尼泊尔宗座代牧安多尼．夏尔马（Anthony Sharma）主教在泰国曼谷出席宗座宗教交谈委员会的会议后表示，“容忍”这词汇不足以表达真正宗教交谈所需要的尊重。
夏尔马主教〔图右〕和三十多名委员会成员和顾问，七月十二至十八日在泰国首都曼谷附近的三帕兰市出席会议。他回国后对天亚社说：“在五天会议期间，我们分享了与其他宗教交流的经验。”
他说：“我们在会议首两天将焦点集中于印度教和其他相关宗教，其后三天则谈及佛教和伊斯兰教。最具启发性的，可以说是参观印度教庙、佛寺和伊斯兰教清真寺。”
七十一岁的夏尔马主教自一九八四年开始领导尼国天主教会。他说，其笃信印度教的父母令他学会宗教交谈之道。
主教说：“虽然妈妈是文盲，但她奉行印度教信仰生活，对印度教史诗《罗摩衍那》滚瓜烂熟。她以前教我要尊重基督宗教，使我现在懂得尊重印度教和其他宗教。”
他续说，英语的容忍（tolerance）一词不能完全表达这种尊重的精神，而尼泊尔语的忍耐（sahishnuta）更具热情，意思较为完整。
他又提醒：“我们所说的话或所做的小事，可能会伤害其他信仰的人，或带来负面影响。”
主教解释：“以我过往的印度教背景，我知道若将印度教徒标签为多神崇拜，对他们并不公平。他们也是信奉一位真神，只是这个神会以许多不同形象显示出来。”
夏尔马主教和其他尼国天主教徒一样，不会在政府文件上使用教名。他在公函和护照上，都使用印度文名字“Amulyanath”，意即“珍贵的神”。 |
