2013里约热内卢世青节---与主教、司铎、男女会士和修生们举行的弥撒圣祭
教宗方济各讲道词
于圣塞瓦斯蒂安主教座堂，里约热内卢
2013,07,27，星期六
仲毅译
基督内亲爱的兄弟姐妹们：
当我看到主教座堂里坐满了来自世界各地的主教、司铎、修生及男女会士，便记起了今天弥撒圣咏的一句话，即“上主，愿万国都称颂你”（咏66）。
是的，我们在这里是为了赞美上主，我们在赞美上主的同时重申我们做祂的工具的誓愿，以便不只是部分人民，而是所有的人民都赞美天主。我们愿意以保禄和巴尔纳伯的方式向我们的青年们宣传福音，好使他们与基督相遇，并且成为兄弟友爱世界的建造者。在这层意义上，关于我们的圣召，我愿意和你们一起反思三点：我们被天主召叫、我们蒙召传播福音和我们蒙召推动“相遇文化”。
1.我们被天主召叫。我认为重新记起这一事实对于我们来说是重要的，因为在我们的日常生活中，我们常常忽略这一事实。耶稣说：“不是你们拣选了我，而是我拣选了你们”（若15,16）。要回归我们蒙召的根源。因此，每个主教、司铎、会士、修女、修生都不能忘记这一事实，也不要失去他圣召之路的起初心火。我们要祈求对我们的蒙召有一个好记忆力的恩宠，我们祈求圣母，因为她有很好的记忆力。天主召叫了我们，为使我们存留于耶稣内（参阅：谷3,14）并与祂合一。事实上，生活并存留于基督内决定我们之所是、我们之所为。恰恰是，在基督内的生活保障我们福传的成果和服务的成效：“是我拣选了你们，并派你们去结果实，去结常存的果实”（若15,16）。保障福传成效的不是福传创造力，也不是福传计划，虽然此创造力很具有福传性，此计划可以给予福传很大的帮助，但是忠于耶稣才能保障福传的成效，正如祂向我们强调的：“你们要存留在我内，如同我存留在你们内一样”（若15,4）。我们知道这意味着：在我们每日借圣体圣事与祂相遇时、在我们的祈祷生活中和朝拜圣体时，我们要凝视、朝拜并拥抱祂。我们也要发现祂的临在，并在最有需要者身上拥抱祂。存留于基督内不是与他人隔离，而是与他人相遇。在此，我愿引用加尔各答的真福德兰姆姆的几句话，她说：“我们应该以我们的圣召特别的自豪，因为它给予我们在穷人身上服侍基督的机会。应该在贫民窟里寻找和服侍基督。我们接近穷人要如同司铎满怀喜乐地走近祭台一样”。我们不要忘记：耶稣是善牧，是我们真正的宝藏。我们要不断地扎根于基督（参阅：路12,34）。
2.我们蒙召传播福音。几乎所有的主教和司铎们都是陪同青年们来参加世青节的。青年们也听到了耶稣的命令：“你们要去使万民成为门徒”（玛28,19）。我们牧者的使命就是激起他们成为耶稣的福传使徒的志愿。肯定许多青年对这个邀请有所害怕，因为他们认为成为传教士就意味着必须离开祖国、家庭和朋友。天主愿意我们成为传教士。我们去哪里传福音呢？到天主给我们准备的地方，或许在我们的国家，或许去天主给我们准备的地方。我们要帮助青年们明白：成为传教使徒是领洗的必然结果，是作为基督徒的一个本质部分。首先需要福音化的是：我们的家庭、学习或工作氛围、家人和朋友。我们要帮助青年们。我们要使他们憧憬未来。我们要聆听他们。我们要坐下来倾听他们的成功与困难。也许我们听到是同样的内容，但是我们听到的是不同的人和不同的倾诉。我真心地请求你们：在告解厅里、在灵修指导和陪伴时，要有倾听的耐心。我们要在青年们身上投入时间。虽然播种时很累，但是收获时的喜乐更大！我们在收获时特别地高兴！耶稣要求我们要精心播种。我们要在青年培育上投入精力。圣保禄以一种在他身上成为现实的方式，向他的基督徒说：“我的孩子们！我再次为你们忍受产痛，直到基督在你们内成形为止”（迦4,19）。愿我们也要在我们的职务中使此种表达方式成为现实。我们要帮助我们的青年们重新发现信德的价值与喜乐，并且也发现自已被天主所爱的喜乐，即，祂因着我们的得救所给予祂的圣子耶稣的喜乐。虽然这是很不容易的，但是，当一个青年理解这些、借着圣神给予的合一感受到这些时，被天主所爱的这一事实将会陪伴他的终生。我们要教育他们走出自己、履行传教使命并成为信德的渠道。耶稣对祂的宗徒们也同样如此：耶稣并没有如同母鸡对小鸡那样把他们留在自己的身旁，而是派遣了他们。当有那么多的人渴望福音的时候，我们不能“躲在”我们的的堂区、团体及我们的堂区或教区机构里。我们被派遣，我们要走出去。这并不意味着我们只开门迎接那些登门拜访者，而且我们要出去寻觅。我们要鼓励青年们走出去。他们肯定会“碰壁”，但是我们不要害怕！在我们之前，宗徒们也“碰壁”了。我们要鼓励他们走出去！我们要坚决地履行牧灵工作，从那些更远离天主的人们和那些不经常进堂的人们开始。他们是贵宾（VIP ，是Very Important Person的缩写）。我们要在十字路口寻觅他们。
3.我们蒙召推动“相遇文化”。在很多氛围中，在经济人文主义起主导作用的世界里，开始了一个“排斥文化”。在这个文化里没有老人们和不想要的孩子们的空间，也没有和大街上的穷人逗留片刻的时间。有时候，对于一些人来说，人与人之间的关系取决于两大原则，即，功效和实用主义。亲爱的主教、司铎、会士、修女和准备领受铎职的修生们，你们要敢于相反这个文化的潮流。你们要有勇气！勇气对我很有帮助，我经常默想这一美德。跟据《玛加伯上》的记载，一些人放弃了信仰，与时代文化同流合污。你们要相反“功效文化”和“排斥文化”的潮流。这一文化掩盖了团结与同情。与他人相遇、接纳他人、团结同情和兄弟友爱是使我们的文化真正人性化的要素。
我愿意你们成为团体和“相遇文化”的服务者。我们不要有高傲的姿态，我们要将“我们的真理”展示给他人，基督是唯一真理，我们在基督内找到并获得真理。我们要宣讲基督的真理（参阅：路24，13-35）。
亲爱的兄弟姐妹们，天主以我们的姓名召叫了我们，我们中的每一位都被蒙召宣传福音，并喜乐地推动“相遇文化”。圣母玛利亚是我们的模范。在她的生命中，“她给我们展示了母亲的爱，此爱激励着所有与教会使徒传教使命合作的人们，他们使人类获得新生命”（梵二文献：教会宪章65）
我们祈求圣母教我们如何每天和耶稣相遇。当我们因繁多事物忽略圣龛时，愿她能够引领我们。母亲，当我迷失时，请指引我。愿你促使我们与那些边缘的、渴慕天主的和无人给他们宣讲的兄弟姐妹相遇。愿你不要把我们“赶”出家门，但请促使我们“走”出家门。我们要成为上主的门徒。愿她赐给我们所有的人这份特恩。 |
